急问一个英语词(在线等)

[busymom]

请教一个词,中文的"业务员"相当于英文的什么词?谢谢.

 

[ccc]

You would want to be specific. Chinese terms are sometimes more general while English ones tend to be more specific.

 

[copper]

clerk - 业务员

请教一个词,中文的"业务员"相当于英文的什么词?谢谢.

clerk - 业务员

 

[燕呢喃]

什么公司的？是指做销售的吗？SALES REPRESENTATIVE？

 

[cjgc]

It depends on the context. I could be "clerk" as mentioned above by copper, or "salesman", "salesperson", "saleswoman".

 

[ccc]

Financial Advisor? ;-)

clerk: clerk - Definition from the Merriam-Webster Online Dictionary

 

[ccc]

lz在线等

 

[busymom]

是广告公司的业务员

 

[LifeIsBeautiful]

Business Developer

是广告公司的业务员

Business Developer

 

[ccc]

是广告公司的业务员

Still need to be more specific though. What exactly was the job?

 

[京华倦客]

在广告公司为签约公司做推销的还是为广告公司找签约公司的？

 

[busymom]

选好了,太谢谢各位了.

 

[京华倦客]

resume上名词不重要，主要是看解释。。。

 

[northface]

Should be customer service or technical support. It depends on what type of work you do.