男童踏单车越轨 被火车撞倒身亡
2008-07-30
星岛日报--男童踏單車越軌 被火車撞倒身亡
加通社电
一名12岁男童周一晚上在安省胡士托 (Woodstock) 踏单车试图横越火车路轨时被一列载货火车撞倒身亡。
目击者指出，该次意外中死亡的男童斯特林 (Jake Sterling) 出事时正与另一名男童在一个铁路平交道前停下，等候一列西行的火车驶过。
该列西行火车驶离铁路平交道后，两名男童并没有理会仍在闪着的紧急灯号，他们踏着单车朝着仍然降下的安全栏栅驶过去。
该名首先驶过去的男童顺利越过平交道，但一列东行载货火车却将尾随横越平交道的斯特林撞倒了。
据知，该两名男童互不相识。意外发生后，该名首先横越铁路平交道的男童留在现场观看警方调查事件。
该名男童表示：「我当时看不见他。他在我的后面。」
目击者表示，男童给火车撞倒后被抛到路轨旁边草丛内。他的单车则在火车车轮下被压至毁烂不堪。
其中一名目击者指出：「死者当时尾随另一名男童。火车司机显然看到了他们，因为司机曾响起汽笛一段时间。」
意外发生后，救护人员及消防员抵达现场，并尝试抢救该名被火车撞倒的男童。牛津郡 (Oxford County) 紧急服务经理丹吉洛 (Carmen D'Angelo) 表示：「我当时身处现场，看见多名牛津郡的医护人员及胡士托的消防员竭尽所能拯救该名男童的性命。但十分可惜，该些努力未竟全功。」该 名男童随后被送往胡士托全科医院 (Woodstock General Hospital) 救治。
大约15名青少年周二早上聚集发生意外的铁路平交道，悼念他们失去的友人。
死者的13岁表兄泰特 (DJ Tait) 表示：「难以令人相信。我不想相信他确实离我们而去。」
现年13岁的罗比亚尔 (Mason Robillard) 指出：「我感到惊讶。难以相信这个年纪的朋友会死去。我十分震惊。」
警方表示，该两名男童极可能不察觉有另一列火车驶近，他们的视线或许受到首列火车阻挡。牛津郡警队警员麦当劳 (Bob McDonald) 表示：「事件令人感到遗憾。」
麦当劳补充指出，大家必需留意，切忌疏忽，若有多过一条路轨的话，便或许会有多过一列火车驶过。
2008-07-30
星岛日报--男童踏單車越軌 被火車撞倒身亡
加通社电
一名12岁男童周一晚上在安省胡士托 (Woodstock) 踏单车试图横越火车路轨时被一列载货火车撞倒身亡。
目击者指出，该次意外中死亡的男童斯特林 (Jake Sterling) 出事时正与另一名男童在一个铁路平交道前停下，等候一列西行的火车驶过。
该列西行火车驶离铁路平交道后，两名男童并没有理会仍在闪着的紧急灯号，他们踏着单车朝着仍然降下的安全栏栅驶过去。
该名首先驶过去的男童顺利越过平交道，但一列东行载货火车却将尾随横越平交道的斯特林撞倒了。
据知，该两名男童互不相识。意外发生后，该名首先横越铁路平交道的男童留在现场观看警方调查事件。
该名男童表示：「我当时看不见他。他在我的后面。」
目击者表示，男童给火车撞倒后被抛到路轨旁边草丛内。他的单车则在火车车轮下被压至毁烂不堪。
其中一名目击者指出：「死者当时尾随另一名男童。火车司机显然看到了他们，因为司机曾响起汽笛一段时间。」
意外发生后，救护人员及消防员抵达现场，并尝试抢救该名被火车撞倒的男童。牛津郡 (Oxford County) 紧急服务经理丹吉洛 (Carmen D'Angelo) 表示：「我当时身处现场，看见多名牛津郡的医护人员及胡士托的消防员竭尽所能拯救该名男童的性命。但十分可惜，该些努力未竟全功。」该 名男童随后被送往胡士托全科医院 (Woodstock General Hospital) 救治。
大约15名青少年周二早上聚集发生意外的铁路平交道，悼念他们失去的友人。
死者的13岁表兄泰特 (DJ Tait) 表示：「难以令人相信。我不想相信他确实离我们而去。」
现年13岁的罗比亚尔 (Mason Robillard) 指出：「我感到惊讶。难以相信这个年纪的朋友会死去。我十分震惊。」
警方表示，该两名男童极可能不察觉有另一列火车驶近，他们的视线或许受到首列火车阻挡。牛津郡警队警员麦当劳 (Bob McDonald) 表示：「事件令人感到遗憾。」
麦当劳补充指出，大家必需留意，切忌疏忽，若有多过一条路轨的话，便或许会有多过一列火车驶过。
