精华 Ottawa 考驾照全过程 - 08版

joycome

新手上路
VIP
注册
2008-07-18
消息
914
荣誉分数
22
声望点数
28
我昨天12/12刚考完G考。考驾照全过程如下:

0. 复习 Driver's Handbook ,可以找朋友借 hardcopy,不必去买。
1. 找这边有资格认证的翻译员翻译国内驾照。我找的是Montreal的Isabelle Fu,她的翻译费加邮寄总共27,比Ottawa那个便宜多了。有相关帖子 (http://bbs.comefromchina.com/forum4/thread528440.html ) 告诉如何找到她的联系方式,她有自己的网站可以去google。(注意大使馆已不接受驾照翻译或公证事务。)
2. 因为我在国内有超过3年的驾龄,而按照安大略的相关规定,如果我能提供来自国内签发驾照的机构提供的证明信(Authentication Letter)以证明我有3年以上驾驶经历的话,我在安大略考完笔试后就可以直接考G而不用先考G2。另外的好处是节约了考试费及以后的保险费。所以我让国内朋友在北京找到交管局事故处开了3年无重大事故证明,拿过来找Isabelle Fu翻译。注意在国内驾龄没有3年的就没有此步骤了。
3. 带着 1 和 2 的原件和翻译件及个人身份证明去考试中心笔试,不需预约。按照他们的指示做完视力检查、照相、交费(80多)及通过笔试,拿到临时的G1驾照,正式的驾照会随后寄到。注意没有2的差别是费用不一样,要100多。
4. 上网(或电话)预约路考 (https://www.rtbo.rus.mto.gov.on.ca/scripts/english/index.asp ),我直接预约了G考。注意要尽快上去预约,因为有很长的 waiting list。注意没有2的差别是只能约G2。
5. 然后我找教练练了3次,主要熟悉这边的路况及交规,个人感觉还是需要实际上路练一下,否则不熟悉车况路况就去考没有自信。然后就定了用教练车去考因为对车况也熟了,注意考试一定用自己熟悉的车考。
6. 路考。我很幸运,我一路跌跌撞撞,好在大方面都把握住了,最后考官说有些问题但给你pass!
7. 没有2的需要这一步去考G。按照规定在G2通过后8个月到1年就能去约考G。

现在要考的朋友可以参考以上过程因为是最近的经历。
 
Thanks for sharing!
 
写得很好,很详细。
 
好像有免费翻译驾照的地方
 
双语国家,国家机关人员都应懂双语。
 
所谓双语,就是官方语言;英语和法语。
 
后退
顶部