蒙特利尔Montreal一女士庆祝生日,与丈夫在旅馆附设餐厅中吃饭,被旅馆17楼落下的水泥板,砸死

Mike教练

渥太华驾驶学院 教练
VIP
注册
2007-12-11
消息
5,846
荣誉分数
1,947
声望点数
323
援引加拿大媒体报道,一名蒙特利尔妇女,周四傍晚在市区一间旅馆附设餐厅吃饭时,竟被旅馆高楼墙上落下的一块大石板当场砸死。

  死者为33岁的妇女,当时与丈夫一同在市区皮尔街万豪旅馆内的三笠寿司店吃晚餐。突然一块带有花纹雕刻的石板自17楼墙壁落下,穿过餐厅中庭的玻璃窗,砸中正在吃饭的妇女。

  砸中妇女的石板约1公尺宽、1.5公尺长。急救人员获报赶到后,宣布该名妇女当场死亡。

  蒙特利尔警方表示,死亡妇女的丈夫也失去了数根手指,且受到极大的惊吓,被送往医院治疗,情况已经稳定。

  事件发生后,消防队将旅馆所在地的街道封闭了数小时,对整栋建筑进行安全检查。警方表示,目前尚不了解石板如何自墙壁松脱掉落。
 
加婦女安坐餐廳吃飯 竟被屋外17樓墜石砸死(組圖)
本文網址︰
援引加拿大媒體報道,一名蒙特利爾婦女,周四傍晚在市區一間旅館附設餐廳吃飯時,竟被旅館高樓牆上落下的一塊大石板當場砸死。

  死者為33歲的婦女,當時與丈夫一同在市區皮爾街萬豪旅館內的三笠壽司店吃晚餐。突然一塊帶有花紋雕刻的石板自17樓牆壁落下,穿過餐廳中庭的玻璃窗,砸中正在吃飯的婦女。

  砸中婦女的石板約1公尺寬、1.5公尺長。急救人員獲報趕到後,宣布該名婦女當場死亡。

  蒙特利爾警方表示,死亡婦女的丈夫也失去了數根手指,且受到極大的驚嚇,被送往醫院治療,情況已經穩定。

  事件發生後,消防隊將旅館所在地的街道封閉了數小時,對整棟建築進行安全檢查。警方表示,目前尚不了解石板如何自牆壁松脫掉落。
 
Falling concrete kills woman at Peel St. sushi bar

Falling concrete kills woman at Peel St. sushi bar



Victim was celebrating birthday with her husband


MONTREAL - One minute Thursday night, a couple was quietly celebrating a birthday inside the Mikasa Sushi Bar on Peel St.; the next minute, a concrete slab crashed through the glass skylight above them, killing the 33-year-old woman instantly.
Her husband of two years, also 33, lay next to her lifeless body screaming, “Ma femme! Ma femme! Stay with me!”
He pleaded for help, but other diners and staff were paralyzed with shock. Minutes later, sobbing and screaming, the man was loaded into an ambulance, his right hand wrapped in a blood-soaked napkin, two single tracks of blood running down his cheek.
An emergency-room nurse at the Montreal General Hospital said the man was brought into the hospital covered in his wife’s blood. “It was everywhere.”
She said the man, who sustained serious injuries to his right hand, was in a secluded room in the ER surrounded by family.
“Her birthday was Monday, that’s what they were celebrating,” said the nurse, who spoke on condition that her name not be published. The concrete panel from the 18th floor of the Marriott Residence Inn crashed through the sloping glass ceiling of the restaurant, which lies directly below at street level, and hit the woman “directly” – while she was seated at her table, said Montreal police Constable Olivier Lapointe.
Urgences Santé ambulance technicians determined that the woman could not be saved, Lapointe said.
Her body was left at the table where she died until a little after 9 p.m., when the coroner arrived. Lapointe wouldn’t disclose the couple’s name, nor would the nurse who spoke to The Gazette. Stunned bystanders milled beyond the police tape that blocked off the sidewalk and street in front of the building. Glass and other debris, including what appeared to the the base of a dining table, were on the sidewalk. Police had converged on the scene in patrol cars and on bicycles and Segways.
“At first view,” police are considering the death accidental, Lapointe said after investigators emerged from the hotel.
From the gap left on the building’s facade, the slab appeared to have been about one metre wide and two metres long.
Firefighters were examining the building’s facade to determine whether it was safe, Lapointe said. Municipal inspectors will take a closer look at the building, he said.
The restaurant’s manager, Truc Luong, said his employees were shaken by what they witnessed and weren’t in “good shape” Thursday night.
He said one waiter was at the couple’s table when the concrete slab crashed through the glass ceiling. Luong, who arrived at the restaurant about half an hour after the accident, spent the evening making sure his employees all got a lift home.
Lindsay Leblanc lives in the hotel above the sushi restaurant. She and three friends were smoking on the hotel’s roof when the concrete broke loose. “We heard the bang. We thought it was thunder,” Leblanc said. “Or a car accident.”
When she and her friends arrived at street level, they could hear people crying.
Justine Lafond climbed out of a cab in front of Mikasa moments after the concrete struck. “I saw this woman lying on her side,” she said. “There was blood all around. I saw a piece of bone coming through her body.
“There was someone touching her to see if she was alive."
Lafond said she spoke to the waiter who had served the couple. “He said they were very much in love,” and that the woman was kind and friendly, Lafond said. “I saw lots of people running out of the restaurant, screaming and crying,” said Lafond’s companion, Marie Fidèle.
Clearly shaken, she said she arrived by taxi “almost right after it happened.”
“I couldn’t bring myself to go look. We were all asking each other what happened.”
Dana Citron was on Sherbrooke St. when the slab fell. After her mother heard a “crashing sound,” the two rounded the corner onto Peel to see what happened. Citron said she saw a man lying down, yelling and gesturing desperately near a woman who was not moving.
“They pulled the husband onto his side,” she said. “He was bleeding.”
Another man, who works at a building next door, arrived at the same time. He heard yelling and saw people standing around in shock. “In a state of panic like that, I think no one knows what to do,” he said.
The area in front of the building will remain closed to passersby until it is deemed safe, Lapointe said.
Bev Harding of Guelph, Ont., shepherding a group of more than a dozen teenage swimmers back to the hotel from a competition, was barred from the front entrance. “I guess we’ll try to go around back,” she said. The hotel did not need to be evacuated, Lapointe said.
 
1798304.bin


A piece of concrete lies next to the covered body of a woman, who was struck and killed by a concrete panel while she ate dinner with her companion at Mikasa Sushi Bar on Peel St. in Montreal on July 16, 2009. The panel fell from the 18th floor of the Marriott Residence Hotel.

Photograph by: John Mahoney, The Gazette
 
1798111.bin


A man is moved into an ambulance after a concrete slab crashed through the glass atrium roof at Mikasa Sushi Bar on Peel St., killing a woman and injuring her dining companion, on July 16, 2009.

Photograph by: Dario Ayala, The Gazette
 
1798291.bin


A fireman looks up at the Marriott Residence Inn in front of Mikasa Sushi Bar on Peel St., where a panel of concrete crashed through the glass atrium roof of the restaurant, killing a woman and injuring her dining companion, on July 16, 2009. The woman's body is covered by pink blanket at left.

Photograph by: John Mahoney, The Gazette
 
1798311.bin


Broken glass and planters litter the sidewalk outside the Marriott Residence Inn on Peel St. in Montreal, where a panel of concrete crashed through the glass atrium roof of Mikasa Sushi Bar, killing a woman and injuring her dining companion, on July 16, 2009.

Photograph by: John Mahoney, The Gazette
 
1798281.bin


A fireman reaches out of a window at the Marriot Residence Inn on Peel St. on July 16, 2009, to remove of piece of concrete. A panel of concrete fell from the hotel and crashed through the glass atrium roof at Mikasa Sushi Bar in Montreal, killing a woman and injuring her dining companion.

Photograph by: John Mahoney, The Gazette
 
1798152.bin


Debris is seen on the sidewalk outside Mikasa Sushi Bar on Peel St. in Montreal, where a concrete slab crashed through the glass atrium roof of the restaurant, killing a woman and injuring her dining companion, on July 16, 2009.

Photograph by: Dario Ayala, The Gazette
 
1798162.bin


A man is moved into an ambulance after a concrete slab crashed through the glass atrium roof at Mikasa Sushi Bar on Peel St., killing a woman and injuring her dining companion, on July 16, 2009.

Photograph by: Dario Ayala, The Gazette
 
Montreal probes death of woman killed by falling concrete

Last Updated: Friday, July 17, 2009 | 9:18 AM ET Comments282Recommend271

CBC News


july-17-09-concrete-death.jpg


A 33-year-old woman dining at a sushi bar on Peel Street was killed instantly when she was struck by a concrete slab. The victim's husband, 33, lost some fingers and was treated for severe shock.
(CBC)The Régie du bâtiment and the City of Montreal have launched an investigation into the death of a woman who was struck and instantly killed by a piece of falling concrete Thursday evening.
The 33-year-old was dining with her husband at the Mikasa Sushi Bar when a slab of concrete fell off a hotel on Peel Street, near the corner of De Maisonneuve Boulevard.

A waiter at the restaurant said the couple was celebrating the woman's birthday, and they requested the table in the corner of the atrium.
A slab of decorative concrete came crashing through the atrium window of the restaurant, located on the ground floor of the Marriott Residence Inn, from 17 storeys above.

july-17-09-concrete-death-window.jpg


A slab of decorative concrete fell 17 storeys from the Marriott Residence Inn, crashing through the atrium window of Mikasa Sushi Bar on Peel Street.
(CBC)The woman was pronounced dead at the scene.

Montreal police said the victim's husband, also 33, lost some fingers and was treated for severe shock.

"He may have lost a few fingers, but he's in hospital in a stable state," said Const. Olivier Lapointe.
Lapointe said a section of Peel Street, which is in the heart of the city, was expected to remain closed for several hours as a precaution while the fire department inspected the building.

It's not clear what caused the 135-kilogram slab, about one metre by 1½ metres, to come off the side of the building, Lapointe said. Fire officials said they suspect a weld holding the slab of concrete might have broken due to water infiltration.

Ronald Dubeau, deputy chief of the Montreal fire department, said the hotel's owners have been asked to bring in their own inspectors.

“The engineer representing the owner will have to present a schedule for inspection to the Régie du bâtiment and borough also. And if it’s acceptable by both of them, they will have to start the visual and technical inspection of the panel,” said Dubeau.

The Régie du bâtiment is the Quebec authority set up to ensure the proper construction of buildings in the province.

Police said it looks as though this was an accident and they don't suspect foul play, but police and city engineers as well as the fire department continued to investigate the scene Friday morning.
Police said Peel Street would be shut down between De Maisonneuve Boulevard and Sherbrooke

Street for most of Friday, and potentially over the weekend.
<cite class="source">
with files from The Canadian Press
</cite>
 
后退
顶部