I do think Ottawa housing price involves a little bubble; but it may never burst as "forced sale" would never be significant in Ottawa until Canada moves its capital to other city. Price may be deviating from the "fair value" for years; yet this is so-called "market".
My opinion is that you should always take the risk that you can control. You are benefiting from using your house, not trading it.