It is probably good idea to have two forum: one for hardware and one for software.
"J.C."& "你说什么" have good suggestions in forum naming,I think these are the good names for the forum.
硬件设计和应用 (Hardware Design & Application)
软件设计和应用 (Software Design & Application)