精华 小猫迪迪

[ccc]

我不认识董乐山，其实当时是由一个研究所集体翻译，以朱协的名义出版的。我的这位朋友并不清楚她爸爸当时的工作，只是我去拜访的时候问起这位老先生，他给我讲了那段过程。现在老人家早已去世，不知道还有谁清楚这段历史。

那是在右派摘帽回到新华社工作后，董乐山提议翻译该书，并与李慎之等八位同事合作翻译的，由他统一校改、定稿。该译文本最初作为内部刊物出版。

 

[West Life]

第三帝国的兴亡 好书啊!
我TEENAGE的时候不懂事,差点变法西斯分子,觉的劣等人种都应该消灭,对NAZI的做法非常欣赏,还苦读了我的奋斗等反动书籍
还好随年纪增长,知识面的增加,开了点窍,后来让一部电影彻底惊醒,从这以后走上了反NAZI反COMMUNIST的正确道路

PDF版

http://www.lyfls.com/lib/pdf/3010089.PDF
http://www.lyfls.com/lib/pdf/3010090.PDF
http://www.lyfls.com/lib/pdf/3010091.PDF

 

[DDL]

当时很有意思的书，我只记得以下的。等有机会回国看还在不在。

关于美国的书有
出类拔萃之辈
关荣与梦想
基辛格传

英国：
希斯传

关于法国的书有
戴高乐
拿破仑传

德国的
第三帝国的兴亡

苏联
朱可夫战争回忆录

美国小说两篇：
爱情故事
海鸥乔纳森

 

[西西妈]

嘿嘿，猫族

 

[DDL]

嗯哪:blowzy:咱家现在养着2条腿的小胖猫一只，4条腿的大小老鼠各一只，所以没敢养4条腿的猫猫了
这个我理解，这里长大的老鼠猫们都难伺候，主意大着呢！啥都不能强求，俺有的是耐心，不怕等！嘿嘿:smokin:

我家是倒过来的：4条腿的猫（在波士顿），两条腿的老鼠各一只。

还有四条腿的常住（7/24）客狗一只。

 

[wiiwii]

LOVE STORY 我读的是英文版,非常好,现在都有印象,后来还找了电影看

 

[wiiwii]

当时很有意思的书，我只记得以下的。等有机会回国看还在不在。

关于美国的书有
出类拔萃之辈
关荣与梦想
基辛格传

英国：
希斯传

关于法国的书有
戴高乐
拿破仑传

德国的
第三帝国的兴亡

苏联
朱可夫战争回忆录

美国小说两篇：
爱情故事
海鸥乔纳森

这些书我们家大都有,那时候家里书特别多,还有史记,东周列国志啥的,也都读了.我六年级把教父看了,但是没觉的有啥好,看不太懂啊,后来再看,回味无穷

 

[DDL]

LOVE STORY 我读的是英文版,非常好,现在都有印象,后来还找了电影看

以后电影出了第二集，不如第一集好。

 

[wiiwii]

以后电影出了第二集，不如第一集好。

还有第二集啊?

 

[DDL]

第三帝国的兴亡 好书啊!
我TEENAGE的时候不懂事,差点变法西斯分子,觉的劣等人种都应该消灭,对NAZI的做法非常欣赏,还苦读了我的奋斗等反动书籍
还好随年纪增长,知识面的增加,开了点窍,后来让一部电影彻底惊醒,从这以后走上了反NAZI反COMMUNIST的正确道路

还是第三帝国的兴亡当时看起来最起劲。

 

[DDL]

还有第二集啊?

第一集很感人，我还专门去过Jennifer Cavelleri, 上学的 Radcliffe College

第二集故事后来发生在香港。

 

[Buckwheattobe]

Sequels are usually disappointing.

 

[DDL]

Sequels are usually disappointing.

这是真的。但也有个别例外。例如：

Before Sunrise. (1995)
Before Sunset. (2004)

我看完第一部，就觉得一定要有第二部才完美。:blowzy:

 

[小文]

英语原版的书,我只读过两本:blowzy:
Love Story 和教父.

这些书我们家大都有,那时候家里书特别多,还有史记,东周列国志啥的,也都读了.我六年级把教父看了,但是没觉的有啥好,看不太懂啊,后来再看,回味无穷

 

[DDL]

英语原版的书,我只读过两本:blowzy:
Love Story 和教父.

第二本书名好像容易读点, 写的是中文。