【谈布施】

[sweet cookie]

【谈布施】

ALTRUISM<O></O>

付出，就是最大的收获<O></O>

Giving will reap the greatest harvest.<O></O>

 

[sweet cookie]

心安即是福，能做即是福，欢喜即是福，心宽即是福。

A peaceful mind is a blessing. The ability to work is also a blessing. Happiness is a blessing. Broadmindedness is also a blessing.<O></O>

 

[sweet cookie]

能施舆的人，比受的人更有福。

To give is better than to receive.<O></O>

 

[sweet cookie]

真正的布施，除了無欲無求，还要有感恩心。

Give without expectation, and give with gratitude.<O></O>

 

[sweet cookie]

多一分付出，就能多一分成就。

The more we give, the more we accomplish.<O></O>

 

[sweet cookie]

布施不是有钱人的尃利，而是一分虔城的爱心。

Giving is not the privilege of the rich, it is the privilege of the sincere.<O></O>

 

[hcloud]

我还以为你要谈那美国的前总统呢-_-

 

[sweet cookie]

 

[sweet cookie]

布施若不是真正心存喜捨，則非但没有功德，反增烦惱。

To give without joy not only carries no merit, but engenders afflictions.<O></O>

 

[Behelpful]

善欲人见，不是真善；
恶恐人知，便是大恶。

请楼主给翻译一哈。
:thanks::thanks::thanks: