美军下令射杀伊妇孺实录：多架机关炮同时打响
中新网4月1日电 美军向拒绝停车的货车开火导致伊拉克7名妇女和儿童死亡的事件
在全世界引起了很大震动。《华盛顿邮报》今天的一篇文章记录了这一事件的整个
过程。
当地时间3月31日下午(北京时间31日夜)，当一辆身份不明的丰田货车向美陆
军第3师15团3营布莱沃连设立在9号公路上的检查站冲来时，连长罗尼-约翰逊上尉
感到越来越紧张。他当即用电台向前面的一辆布雷德利步兵战车发出警告说出现潜
在威胁。
那车继续驶来，约翰逊上尉命令说：“开枪示警”。但车越来越近，他命令向
该车的水箱打一发7.62mm的机枪子弹。但看到部下对此没有反应，约翰逊上尉通过
连的电台网大喊道：“别犹豫了。”最后，他尖声叫道：“阻止它，红一号，阻止
它。”
随着他的命令，一辆，也许是几辆布雷德利战车上的25mm机关炮同时打响。听
上去共打了6发。
“停火！”约翰逊上尉对着电台吼道。然后他通过望远镜观察并对前面的排长
怒喊道：“你刚刚杀死了一家子，因为你不快点开枪示警。”
15名伊拉克人带着他们的物品拥挤在这辆车里。其中10人，包括5名不满5岁的
儿童被高爆弹当场死亡。另外5人中的1人受重伤，医生说他难以生还。(但据路透
社报道，美军共打死7名伊拉克妇女和儿童，另有2人受伤，车上共有13人。)
布莱沃连26岁的美国军医马里奥军士说：“这是我一生中最可怕的一天。我希
望不会再重复这样的一天。”他说，车上一名受伤的妇女怀抱着她两个被打烂的孩
子的尸体不肯下车。
布莱沃连星期天刚刚占领了9号公路上的这一交叉路口。有几个士兵说，他们
开枪警告了，但车没有停下来。
自从上周六发生自杀性爆炸袭击以来，美军的每个士兵都处于高度紧张状态。
(春风)
中新网4月1日电 美军向拒绝停车的货车开火导致伊拉克7名妇女和儿童死亡的事件
在全世界引起了很大震动。《华盛顿邮报》今天的一篇文章记录了这一事件的整个
过程。
当地时间3月31日下午(北京时间31日夜)，当一辆身份不明的丰田货车向美陆
军第3师15团3营布莱沃连设立在9号公路上的检查站冲来时，连长罗尼-约翰逊上尉
感到越来越紧张。他当即用电台向前面的一辆布雷德利步兵战车发出警告说出现潜
在威胁。
那车继续驶来，约翰逊上尉命令说：“开枪示警”。但车越来越近，他命令向
该车的水箱打一发7.62mm的机枪子弹。但看到部下对此没有反应，约翰逊上尉通过
连的电台网大喊道：“别犹豫了。”最后，他尖声叫道：“阻止它，红一号，阻止
它。”
随着他的命令，一辆，也许是几辆布雷德利战车上的25mm机关炮同时打响。听
上去共打了6发。
“停火！”约翰逊上尉对着电台吼道。然后他通过望远镜观察并对前面的排长
怒喊道：“你刚刚杀死了一家子，因为你不快点开枪示警。”
15名伊拉克人带着他们的物品拥挤在这辆车里。其中10人，包括5名不满5岁的
儿童被高爆弹当场死亡。另外5人中的1人受重伤，医生说他难以生还。(但据路透
社报道，美军共打死7名伊拉克妇女和儿童，另有2人受伤，车上共有13人。)
布莱沃连26岁的美国军医马里奥军士说：“这是我一生中最可怕的一天。我希
望不会再重复这样的一天。”他说，车上一名受伤的妇女怀抱着她两个被打烂的孩
子的尸体不肯下车。
布莱沃连星期天刚刚占领了9号公路上的这一交叉路口。有几个士兵说，他们
开枪警告了，但车没有停下来。
自从上周六发生自杀性爆炸袭击以来，美军的每个士兵都处于高度紧张状态。
(春风)
