美国二战传奇部队英雄逝世享年92岁

  • 主题发起人 主题发起人 guest
  • 开始时间 开始时间

guest

Moderator
管理成员
注册
2002-10-07
消息
402,497
荣誉分数
76
声望点数
0
环球网记者李宗泽报道 美国二战传奇部队101空降师E连的灵魂人物、受人尊敬的长者、真人事迹被翻拍成为热播美剧“兄弟连”的美国二战英雄迪克・温特斯于日前逝世,享年92岁。
据迪克・温特斯的一位朋友透露,迪克・温特斯为人非常低调、谦逊。实际上已于上周去世,但由于他生前曾有所嘱咐,所以只能在葬礼举行之后,才公布他的死讯。
据了解,迪克・温特斯于1941年8月25日应征入伍,随后被分到美国101空降师。外界因此也常称之为“迪克・温特斯连”。温特斯曾率领他的队伍在美国犹他州抗击德国炮兵,并使许多生命免遭屠杀。他也因此获得美国“美国陆军杰出服务十字勋章”。随后他和他的“迪克・温特斯连”在比利时参战,释放了在慕尼黑市达豪集中营的人们,并占领了希特勒昔日的行宫“鹰巢”。温特斯手下一名叫做弗洛伊德・塔尔伯特的士兵,曾在医院的病床上写信给温特斯,以表达对他的尊敬。塔尔伯特在信中写道:“您受人敬爱,任何曾在您手下服役的士兵都不会忘记您。我会跟随您一同进入地狱。”

有消息称,二战之后,温特斯过上了平凡人的生活。他回到了老家宾夕法尼亚州,迎娶了当时的女友埃塞尔,并在当地购置了一所农场。自那时起,他就不再谈及自己的战争经历。直到有一天,史蒂芬・E. 安布洛斯,同时也是美剧“兄弟连”的作者找到温特斯,表示希望记录下来“迪克・温特斯连”的抗战事迹。温特斯之后透露,之所以会答应安布洛斯的要求,是因为子孙们可以通过这些记录了解什么是战争,战争造成的后果以及士兵们的光荣事迹。
随着“兄弟连”的热映,温特斯也逐渐被人们所熟知,不过他依旧过着简单、安静的生活。熟悉他的人都说,温特斯不喜欢在聚光灯之下。温特斯是一名极其谦虚的退伍军人,每当有人问他是否将自己视为英雄时,他都说会:“不,我不是。但我曾在英雄聚集的连中服役过。”
(本文来源:环球时报-环球网。 更多精彩,请登录环球网 http://www.huanqiu.com )
end_i.gif

http://world/2011-01-11/1345655.php
 
温特斯曾率领他的队伍在美国犹他州抗击德国炮兵
这翻译。。。
Utah beach。。。诺曼底登陆战役时一个滩头的名字。。。。垃圾记者。。。
 
后退
顶部