看看互动百科的中文水平?

heureux

闲逛
管理成员
VIP
注册
2004-07-18
消息
46,695
荣誉分数
20,494
声望点数
1,393
http://www.hudong.com/wiki/约翰·米尔诺

天啊,想抄都抄不成。 比如这第一段:

约翰米尔诺接受教育大学的普林斯顿大学,接受他的公司在1951年。 他开始研究在普林斯顿毕业后,在1953年之前,完成了博士学业,他被任命为教授在普林斯顿。
米尔诺在1954年获得博士学位,他的论文合痕的链接写的拉尔夫福克斯的监督。 米尔诺留在普林斯顿大学工作人员,他是一个阿尔弗雷德P斯隆研究员从1955年直到1959年。 他被晋升为教授, 1960年以后,于1962年,米尔诺被任命为亨利普特曼椅子上。

昨天被GOOGLE中文地图雷了一把,今天是互动百科的狗屁中文! :mad:
 
村长啊,看来我们编辑的中文水平是最高的啊 :p:D
 
哈哈哈,机器人译的?:p:D:D
 
于1962年,米尔诺被任命为亨利普特曼椅子上。

他被晋升为教授, 1960年以后,于1962年,米尔诺被任命为亨利普特曼椅子上。

After he was .... in 1960, in 1962, 米尔诺was appointed the chair of 亨利普特曼.:D
 
村长,我在编JIM WATSON的词条,可能有异议,您对他熟悉,给把把关:p:D:D
 
村长,我在编JIM WATSON的词条,可能有异议,您对他熟悉,给把把关:p:D:D

哈,你怎么知道我对他熟悉啊。

好的。得空过去看看。
 
哈,你怎么知道我对他熟悉啊。

好的。得空过去看看。

市长选举的时候;):D:D

词条还没翻译完,不过您可以看英文:p:cool::cool:
 
市长选举的时候;):D:D

词条还没翻译完,不过您可以看英文:p:cool::cool:

老师的文字,应该没有问题。谦虚了。
 
后退
顶部