大家都看过《拉登给萨达姆的信》翻译版了么？

[河马牛]

> >一、拉登写给萨达姆的书信，全文翻译如下：
> >> 亲爱的萨达姆兄弟：
> >> 你还好吗？现在工作很忙吧？身体好吧？
> >> 我现在阿 缓 挺好的，你们大家不要太牵挂。
> >> 虽然我很少写信，其实我很想巴格达。
> >> 兄弟你每天都上前线吗？打得不激烈就不要去了，
> >> 干了一辈子革命工作，也该歇歇了。
> >> 我买了一件防弹衣给你呀，别舍不得，穿上吧。
> >> 布什这孙子不太听话，现在管事，他牛逼大了。
> >> 乌代、库赛常回来吧？替我问候他们吧，
> >> 有什么活儿就让他们干，自己孩子有什么客气的。
> >> 萨达姆老弟多保重身体，不要让拉登放心不下，
> >> 今年春节我一定去你家，好了，先写到这儿吧。
> >> 此致，敬礼！
> >> 此致，那个敬礼！
> >> 此致，敬礼！
> >> 此致，那个敬礼！
> >> > >> > >> 二、萨达姆给拉登的回信，全文翻译如下：
> >> 接过拉登的枪，
> >> 拉登是我们的好榜样，
> >> 接过拉登的枪，
> >> 千万个拉登在成长。
> >> 学习他，对回教无比忠诚，
> >> 学习他，对美帝毫不留情，
> >> 学习他，为祖国献出青春，
> >> 为了伊斯兰教奋斗终身。
> >> 毫不利已专门害人，
> >> 做一个布什眼中的螺丝钉。
> >> 谦虚谨慎永远闹事，
> >> 做一个打不死的好首领！
> >
> >> 三、乌代给拉登叔叔的回信，全文翻译如下：
> >> 烽烟滚滚唱拉登，
> >> 大小布什侧耳听，
> >> 侧耳听。
> >> 晴天响雷敲金鼓，
> >> 大厦倒塌作和声。
> >> 人民战士撞世贸，
> >> 舍生忘死扰和平。
> >> 为什么战机美如画，
> >> 英雄的鲜血染红了它。
> >> 为什么大地春常在，
> >> 英雄的生命开鲜花。
> >> 英雄怒吼撞世贸，
> >> 一道青光裂长空。
> >> 楼塌下来没法擎，
> >> 地陷进去怎么堵，
> >> 飞机熊熊燃烈火，
> >> 浑身闪闪披彩霞。
> >> 为什么战机美如画，
> >> 英雄的鲜血染红了它。
> >> 为什么大地春常在，
> >> 英雄的生命开鲜花。
> >
> >> 四、库赛给拉登叔叔的回信，全文翻译如下：
> >> 日落伊拉克红霞飞，
> >> 战士打靶把营归，
> >> 把营归，
> >> 风展红旗映彩霞，
> >> 愉快的可兰经满天飞。
> >> mi son la mi sou, la sou mi dou ruai，
> >> 愉快的可兰经满天飞。
> >> 歌声飞到阿富汗，
> >> 本拉登听了心欢喜，
> >> 夸咱们经儿念得好，
> >> 夸咱们枪法数第一。
> >> mi son la mi sou, la sou mi dou ruai，
> >> 夸咱们枪法数第一。
> >> 一二三四！

 

[河马牛]

学校里炸了锅，早自习还没完，布什同学和布莱尔同学突然跳起来追打萨达姆同学，
> > 大伙靠在墙上看热闹。教室里书包、板擦、文具盒满天乱飞，布什同学从书包里拿出
> > 板砖，使劲招呼，不料萨达姆虽然饿了好几个月，精气神不散，躲闪灵活，毫发未
> > 伤。
> >
> > 同学们发出嘘声，校广播站的半岛小通讯员纳闷地问ＣＮＮ小通讯员：“布什家的板砖
> > 不是号称装了摄像头的吗？怎么这么半天都打不准？”ＣＮＮ说：“不是我们无能，是
> > 敌人太狡猾，没见他老往课桌底下钻。”半岛突然惊叫起来：“凤凰妹回来！危险！”原
> > 来凤凰妹为抢校报的头条，冲进教室中央想采访课桌底下的萨达姆同学，小水通讯员
> > 见风头被抢，赶忙也跑到教室中间摆了个ＰＯＳＥ。
> >
> > 布什老砸不中有点急了：“布莱尔，你上那边包抄，咱俩堵他。”布莱尔同学忙跑过
> > 去：“老大，我到了！”话音未落，布什同学一砖正砸在他脸上，紫了一片，“哎哟
> > 喂！”布莱尔急了：“打萨达姆，你打我干什么呀。”教室里嘘声一片，布什忙解释：
> > “误伤，误伤，下次不会了。”话音未落，又一砖砸在布莱尔脸上，布莱尔连滚带爬到
> > 霍华德同学身边：“操，你帮我顶一阵，丫是不是还记着两百年前我爷爷占他们家院子
> > 那事，想公报私仇啊。”霍华德同学说：“我就上去晃晃，主要还是你们俩的事，我帮
> > 你们打架，家里人都把我骂死了。
> >
> > 同学们不干了，和萨达姆同住在石油大院的一帮哥们儿吵吵起来：“打成这样，就没人
> > 管管他们吗？班干部呢？班干部上哪儿去了？”小江同学见大伙都看他，忙站起来，走
> > 到布什同学身边：“有话好好说，怎么动不动就讲打呢？不是说过了吗？殴打自己同学
> > 是不对的，就算没打到小萨，打到桌椅板凳，窗台上的花花……”
> >
> > 董建华同学问小胡同学：“二哥，大哥怎么还是这几句啊？同学们都不耐烦了。”
> >
> > 小江笑容可掬地说：“别吵，别吵，让我把话说完，我们班干部一致认为，应该马上停
> > 止殴打，大家到办公室去投票，在小学生守则的框架下解决这个问题，好不好？你们
> > 不听？还打？那我可就要??继续抗议了！”
> >
> > 小江同学在不满的目光中回到墙边，对小胡小董嘀咕：“想当老大，就得先忍着，毛老
> > 大当年被追得满操场乱跑，鞋都跑掉了，最后不照样翻盘？这是智慧……”小胡和小董崇
> > 拜地看着小江，若有所思。
> >
> > 施罗德同学悄悄对普京同学说：“布什这么狂，你就干看着？你也是老大，上啊。”
> >
> > 普京同学叹了口气：“我不做老大已经很久了。想六十年前，我们家为了保护房产，打
> > 得多艰苦，还不是把布什家的狗×种赶出了院门……”
> >
> > 施罗德同学脸色有点发红：“老普你搞错了吧，那是我们家干的。”
> >
> > 普京惊醒：“啊，对对，ＴＭＤ，我们两家打得稀巴烂，桃全让布什他们家摘了??”他
> > 越想越生气，大吼一句：“打他妈什么呀！”
> >
> > 布什说：“丫课桌里有凶器。”普京说：“你找着了吗？再说你丫手里拿的那是什么呀！
> > 是你姐姐的裤衩啊！”
> >
> > 布莱尔说：“我们带家伙是老师认可的！”
> >
> > 希拉克同学忍不住了：“靠！你说打就打，规矩是你定的？想当年，老子也阔过……”后
> > 半句他只是心里想，没说出来。
> >
> > 普京蹭到小江身边：“哪天咱哥俩儿聚聚，这俩ＳＢ太嚣张了。小希小施也来。”
> >
> > 小江说：“了解，不过我得先把家里的事了了。”说着瞟一瞟阿扁同学。
> >
> > 阿扁同学正在跳着脚叫好：“老大，打得好！”突然看见小胡同学正瞪着自己，吓得一
> > 哆嗦，忙去拉布什的袖子：“老大，板砖别扔完了，留点儿给我。小江小胡瞪我??”
> >
> > 布什累得直喘，不耐烦地说：“他们不敢，你先一边呆着去。”
> >
> > 阿扁对小胡说：“你别牛×，我老大在这儿呢。”
> >
> > 小胡说：“你丫信不信我现在扁你？”
> >
> > 阿扁往布什那儿蹭了蹭，说：“你打呀，你打我呀！”
> >
> > 小江小胡小董上去乒砰一阵暴打，打完小江说：“你们听见了，是他让我们打的。”小
> > 胡耸耸肩：“我活这么大，头一次听见这种要求。”
> >
> > 阿扁苦着脸说：“我不就是想和你们分家吗？我退出江湖行不行啊。”
> >
> > 小江小胡对视一眼，异口同声说：“人心就是江湖，你怎么退？”
> >
> > 小泉同学在一旁插嘴：“小江小胡你们小心，老大可以同时打三场架。”
> >
> > 小江急了：“谁裤裆没夹紧把你丫漏出来了？当年烧我们家房子还没找你算帐呢，赔
> > 钱！”
> >
> > 小胡说：“哥，丫前两天还给自己的杀人犯祖宗上坟呢，就是欠揍。”
> >
> > 小泉急了：“我没钱，等我过两天把门口的钓鱼石租给布什老大磨刀，到时候再说。”
> >
> > 小江炸了：“什么！XXXX×，那块石头是我们家的！我我、我打不了洋人还打不了你
> > 吗？”
> >
> > 一个僵冷的声音在背后响起：“小江，闪开。”小江回头，金正日同学手中的大号弹弓
> > 已经拉满，正对着小泉。卢武铉同学和小胡忙扑上去制止：“你可不能动手，你动手事
> > 儿就闹大了。”
> >
> > 小泉同学也害怕，对布什嚷嚷：“老大，他们要揍我！”
> >
> > 布什已经满头大汗，说：“对了，呆会儿萨达姆的医药费你出。”
> >
> > 小泉悲愤地叫起来：“什么？！上回就是我出，我哪儿有那么多钱，地主家也没有余粮
> > 啊。”布莱尔说：“放屁，就你们家有钱。”小泉指着小江说：“他们家最近一直在抢我
> > 们家生意。”布什说：“行了行了，萨达姆院子里有油井，屋子拆了也能卖钱，到时候
> > 一块分分。”
> >
> > 希拉克同学跳起来：“哈！承认了，丫不是为了维护纪律，是看上小萨家房子了！”
> >
> > 萨达姆同学从课桌底下露出半拉脑袋说：“你大爷，你们现在才知道啊。”嗖一声，一
> > 块板砖差点砸中他，赶忙缩了回去。
> >
> > 半岛小通讯员突然大叫起来：“我看见了！这块砖是沙龙同学扔的！”石油大院的同学
> > 鼓噪起来：“沙皮打人了，沙皮打人了！”
> >
> > 沙龙把手背在背后，委屈地说：“没有啊，跟我没关系，谁看见了！”
> >
> > 阿拉法特同学举起手：“我看见了，他一直偷偷往布什同学手里塞砖头。”
> >
> > 沙龙说：“你想死是不是？”阿拉法特说：“你来啊，我绑着炸弹呢。”
> >
> > 凤凰妹大叫：“布什布莱尔，全校同学都在操场上声讨你们呢，都说你们是看上了小萨
> > 家里的油井，你们赶紧别打了！”
> >
> > 布什说：“去他大爷的，我今儿非灭了小萨不可！”他扒拉着土耳其同学：“你让让，我
> > 过去逮他。”
> >
> > 土耳其同学说：“我们家说了，不让你从这儿过。”教室里响起一片喝彩声，突然布什
> > 脑门上挨了两个粉笔头：“谁干的！”他跳上椅子问。
> >
> > 布莱尔说：“我看见了！伊朗家的哈梅内伊同学和叙利亚家的阿萨德！”布什说：“你们
> > 俩也想挨揍是不是？”
> >
> > 哈梅内伊说：“你敢动动我，我把你们家玻璃全砸了！”
> >
> > 小江同学、普京同学也嚷嚷起来：“别打了！手里几块破砖有什么了不起，谁他×没有
> > 啊，课也甭上了，全打烂，谁怕谁？”
> >
> > 安南老师在门外直打哈欠：“不是说两分钟就打完吗？这要打到什么时候啊。”
> >

 

[河马牛]

> >> 此致，敬礼！

 

[萤熙]

ding~~~
好长啊！！

 

[桃乐丝]

刚看完~~~~~~~~~~~~~~强~~~~~~~~~~~~~```

 

[开心*雷神]

顶

 

[河马牛]

最初由 萤熙 发布
ding~~~
好长啊！！

是有点，不过挺搞笑的……

 

[河马牛]

Re: Re: 大家都看过《拉登给萨达姆的信》翻译版了么？

最初由 河马牛 发布
> >> 此致，敬礼！

 

[河马牛]

最初由 桃乐丝 发布
刚看完~~~~~~~~~~~~~~强~~~~~~~~~~~~~```

就是

 

[酷猫1]

至少还有你
原唱：林忆莲
翻唱：本.拉登　

背景：纽约世贸中心废墟
　

　　我怕来不及，我要撞掉你，
　　直到看到整个纽约有了地震的痕迹。
　　直到肯定你是倒了，
　　直到烟灭灰飞，
　　为报仇，我愿意。
　　人民也心痛，股市也颤动，
　　直到仿佛整个白宫有了痛苦的回忆。
　　直到总统变得愤怒，
　　直到球赛延期，
　　让我们欢庆胜利。
　　
　　如果上天再给我一架飞机，
　　我也要用它撞向美国大地，
　　布什能躲过就是生命的奇迹。
　　也许阿富汗我也可以躲避，
　　只是不愿意失去父母兄弟，
　　为真理正义我要坚决斗到底。
　　
　　我们好不容易，我们精心算计。
　　我怕速度太快，不够将你撞彻底；
　　我怕角度太刁，让你倒的太容易。
　　恨不得亲自驾驶飞机，直接奔向你。
　　如果上天再给我一架飞机，
　　我也要用它撞向美国大地，
　　布什能躲过就是生命的奇迹.

 

[河马牛]

最初由 雷神 发布
顶

 

[河马牛]

最初由 酷猫 发布
至少还有你
原唱：林忆莲
翻唱：本.拉登　

背景：纽约世贸中心废墟
　

　　我怕来不及，我要撞掉你，
　　直到看到整个纽约有了地震的痕迹。
　　直到肯定你是倒了，
　　直到烟灭灰飞，
　　为报仇，我愿意。
　　人民也心痛，股市也颤动，
　　直到仿佛整个白宫有了痛苦的回忆。
　　直到总统变得愤怒，
　　直到球赛延期，
　　让我们欢庆胜利。
　　
　　如果上天再给我一架飞机，
　　我也要用它撞向美国大地，
　　布什能躲过就是生命的奇迹。
　　也许阿富汗我也可以躲避，
　　只是不愿意失去父母兄弟，
　　为真理正义我要坚决斗到底。
　　
　　我们好不容易，我们精心算计。
　　我怕速度太快，不够将你撞彻底；
　　我怕角度太刁，让你倒的太容易。
　　恨不得亲自驾驶飞机，直接奔向你。
　　如果上天再给我一架飞机，
　　我也要用它撞向美国大地，
　　布什能躲过就是生命的奇迹.

 

[河马牛]

最初由 河马牛 发布

 

[河马牛]

最初由 河马牛 发布