有没睡的吗？ 问个金融术语： hegding with futures

[旭日阳刚]

hedging with futures

google翻译是：套期保值与期货
但是我觉得就是：通过期货来避险 或则 对冲期货？

还有更好的解释吗？谢谢。

 

[miaomiao2012]

hedging 是对冲的意思

 

[miaomiao2012]

用这个网址吧,所有的金融词汇翻译都有

http://www.tdwaterhouse.ca/s_chinese/planning/glos_mutual.jsp#H

 

[旭日阳刚]

哈，感谢，好东西。

用这个网址吧,所有的金融词汇翻译都有

http://www.tdwaterhouse.ca/s_chinese/planning/glos_mutual.jsp#H

 

[Ziyi]

就是通过对冲来减少或消除未来的风险。

 

[ccc]

http://en.wikipedia.org/wiki/Hedge_(finance)

 

[旭日阳刚]

呵呵，楼上两大侠还没有睡呢。

 

[miaomiao2012]

呵呵，楼上两大侠还没有睡呢。

我也不是睡着了给你发的啊,为什么就他们俩没睡啊:blowzy:

 

[timmy]

就是“使用期权做对冲保护”, 简单说"期权对冲"。

 

[旭日阳刚]

哈哈。俺是给他们打招呼。俺前面不是和你打过招呼了吗。

我也不是睡着了给你发的啊,为什么就他们俩没睡啊:blowzy:

 

[旭日阳刚]

感谢。但是，期权的翻译好像是: options?
期货是futures

就是“使用期权做对冲保护”, 简单说"期权对冲"。

 

[miaomiao2012]

期货和期权又是什么区别？

期货是交易买卖的合约,期权是交易买卖合约的权利,

 

[旭日阳刚]

谢谢。眼睛睁这么大还不睡？

期货是交易买卖的合约,期权是交易买卖合约的权利,

 

[timmy]

感谢。但是，期权的翻译好像是: options?
期货是futures

Futures谈的就是Options吧，或者说Options是关于Futures的。

 

[miaomiao2012]

谢谢。眼睛睁这么大还不睡？

专门等着为人民排忧解难,解答疑问呢