- 注册
- 2004-07-25
- 消息
- 33,823
- 荣誉分数
- 375
- 声望点数
- 243
加国无良护理员：摔倒痴呆老妇隐瞒不报 致骨折去世
加拿大家园 iask.ca 2011-05-27 07:04 来源: 明报
The Community Nursing Home is seen in this undated image taken from its website. (Community Nursing Home Pickering)
皮克灵市Valley Farm Rd.养老院
大多地区皮克灵市一间安老院的护理员，今年3月违反院方的严格规定，随意移动一名不良於行且患有老人痴呆症的老妇，结果发生意外而令老人腿部受伤。
出事之後，这名护理员却又没有立刻向院方报告，老人在2周之後因腿伤而引起的并发症去世。当地警方接到老人家属的报警之後进行调查，最後逮捕那名护理员并控以刑事疏忽导致死亡，以及对其看护的人士未有提供服务两项罪名。
事故发生的时间是在今年3月20日。在皮克灵市Valley Farm Rd.的安老院内，供职於该处的34岁护理员佩克(Diane Peck)试图移动一名已经91岁高龄的住院老妇。
这名老妇不但不良於行，而且还患有严重的老人痴呆症。按照院方规定，凡是要移动像老妇那样的丧失自理能力的人士，必须要有2名护理员协力合作，而且还必须借助机械设备的帮助。
但护理员佩克并未遵守这2条规定，试图独力操作，结果发生意外摔倒，老人的一条腿因此受伤。
未立即向院方报告事故
出事之後，佩克并未立即向院方或主管报告，而患有严重痴呆症的老人根本无法与人沟通，自然也无法向其他的医护人员投诉。
直到2天之後，才有其他的护理员发现老人腿上的异常情况。护理院於3月23日把老人转送当地医院，确诊老人的股骨有骨折。可能因为老人的伤势未得到及时的治疗，腿伤引起的并发症令老人在4月4日不幸去世。
安老院在发现老人受伤的当天，就通知了受害人的家属。而家属得知老人莫名其妙地受重伤之後，当机立断通知杜兰区警方，请警方介入调查。
警方的调查得到安老院的全力配合，因此老人受伤的经过也终於被查清。本周二，获得充足证据的警方通知护理员佩克前往警局，随即将她逮捕并控以2项相关罪名。
杜兰区警方新闻官范罗伊(Nancy van Rooy)表示，因为疑犯的疏忽大意而令老人受伤并死亡，因此对她控以刑事疏忽导致死亡罪名。
「另外一个罪名，是对归其看护的人士未有提供服务。这个罪名是因为疑犯负责看护的老人受伤之後，她没有向院方报告，结果可能令老人错失获得救治的时机。」
范罗伊警长还表示，有老人安置在安老院的市民，当发现老人突然受伤时，应立即向老人询问受伤的原因。如果老人已经失去沟通能力，就应向护理院查询。
至於向哪个部门报案，范罗伊警长和多伦多警局新闻官维拉(Tony Vella)都表示，应该向当地的分局报案。
加拿大家园 iask.ca 2011-05-27 07:04 来源: 明报
The Community Nursing Home is seen in this undated image taken from its website. (Community Nursing Home Pickering)
皮克灵市Valley Farm Rd.养老院
大多地区皮克灵市一间安老院的护理员，今年3月违反院方的严格规定，随意移动一名不良於行且患有老人痴呆症的老妇，结果发生意外而令老人腿部受伤。
出事之後，这名护理员却又没有立刻向院方报告，老人在2周之後因腿伤而引起的并发症去世。当地警方接到老人家属的报警之後进行调查，最後逮捕那名护理员并控以刑事疏忽导致死亡，以及对其看护的人士未有提供服务两项罪名。
事故发生的时间是在今年3月20日。在皮克灵市Valley Farm Rd.的安老院内，供职於该处的34岁护理员佩克(Diane Peck)试图移动一名已经91岁高龄的住院老妇。
这名老妇不但不良於行，而且还患有严重的老人痴呆症。按照院方规定，凡是要移动像老妇那样的丧失自理能力的人士，必须要有2名护理员协力合作，而且还必须借助机械设备的帮助。
但护理员佩克并未遵守这2条规定，试图独力操作，结果发生意外摔倒，老人的一条腿因此受伤。
未立即向院方报告事故
出事之後，佩克并未立即向院方或主管报告，而患有严重痴呆症的老人根本无法与人沟通，自然也无法向其他的医护人员投诉。
直到2天之後，才有其他的护理员发现老人腿上的异常情况。护理院於3月23日把老人转送当地医院，确诊老人的股骨有骨折。可能因为老人的伤势未得到及时的治疗，腿伤引起的并发症令老人在4月4日不幸去世。
安老院在发现老人受伤的当天，就通知了受害人的家属。而家属得知老人莫名其妙地受重伤之後，当机立断通知杜兰区警方，请警方介入调查。
警方的调查得到安老院的全力配合，因此老人受伤的经过也终於被查清。本周二，获得充足证据的警方通知护理员佩克前往警局，随即将她逮捕并控以2项相关罪名。
杜兰区警方新闻官范罗伊(Nancy van Rooy)表示，因为疑犯的疏忽大意而令老人受伤并死亡，因此对她控以刑事疏忽导致死亡罪名。
「另外一个罪名，是对归其看护的人士未有提供服务。这个罪名是因为疑犯负责看护的老人受伤之後，她没有向院方报告，结果可能令老人错失获得救治的时机。」
范罗伊警长还表示，有老人安置在安老院的市民，当发现老人突然受伤时，应立即向老人询问受伤的原因。如果老人已经失去沟通能力，就应向护理院查询。
至於向哪个部门报案，范罗伊警长和多伦多警局新闻官维拉(Tony Vella)都表示，应该向当地的分局报案。
