渥太华有做国内驾照翻译的事务所吗?

本帖由 abandon12342011-11-14 发布。版面名称:车来车往

  1. abandon1234

    abandon1234 高级会员 ID:95672

    注册:
    2010-10-26
    帖子:
    368
    支持:
    11
    声望:
    78
    金钱:
    $16,135
  2. 如题,渥太华有做国内驾照翻译的事务所吗?我有朋友刚来村子,急需翻译。请告知联系方式。
     
  3. ygzhao

    ygzhao 资深人士 ID:1871

    注册:
    2002-06-17
    帖子:
    1,302
    支持:
    92
    声望:
    208
    金钱:
    $30,379
    同问, 多谢!
     
  4. Caretruong

    Caretruong 知名会员 ID:63863

    注册:
    2006-01-21
    帖子:
    97
    支持:
    1
    声望:
    118
    金钱:
    $15,734
    You can call CISOC 613-237-0502. They provide translation.
     
  5. abandon1234

    abandon1234 高级会员 ID:95672

    注册:
    2010-10-26
    帖子:
    368
    支持:
    11
    声望:
    78
    金钱:
    $16,135
  6. abandon1234

    abandon1234 高级会员 ID:95672

    注册:
    2010-10-26
    帖子:
    368
    支持:
    11
    声望:
    78
    金钱:
    $16,135
    这个翻译事务所,我打电话问过了,45元,要交20元预付款。
    地址:44 Eccles St, Suite 100 Ottawa, ON K1R 6S4
    近Somerset St W and Booth St
    时间:Mon-Fri 8:30 am-4:30 pm
    电话:613-237-0502.
    谢谢了。
     
  7. ygzhao

    ygzhao 资深人士 ID:1871

    注册:
    2002-06-17
    帖子:
    1,302
    支持:
    92
    声望:
    208
    金钱:
    $30,379
    非常感谢!
     
  8. 方脑壳大爷

    方脑壳大爷 新手上路 ID:91449

    注册:
    2010-01-23
    帖子:
    105
    支持:
    2
    声望:
    28
    金钱:
    $10,540
    需要certified translator来做,需要有盖章,最好先问清楚,要一份affidivit。这是个印度人开的公司。
     
  9. abandon1234

    abandon1234 高级会员 ID:95672

    注册:
    2010-10-26
    帖子:
    368
    支持:
    11
    声望:
    78
    金钱:
    $16,135
    请问啥是affidivit??谢谢。我打电话他们说他们是certified translator,

     
  10. 方脑壳大爷

    方脑壳大爷 新手上路 ID:91449

    注册:
    2010-01-23
    帖子:
    105
    支持:
    2
    声望:
    28
    金钱:
    $10,540
    affidavit 是翻译的宣誓书,声明其有资格翻译委托的文件。 这样,你就可以放心的使用了,也可以出具affidavit和翻译件证明所有手续齐备。
     
  11. yzulo

    yzulo 新手上路 ID:47608

    注册:
    2005-04-05
    帖子:
    1,295
    支持:
    15
    声望:
    48
    金钱:
    $31,069
  12. yzulo

    yzulo 新手上路 ID:47608

    注册:
    2005-04-05
    帖子:
    1,295
    支持:
    15
    声望:
    48
    金钱:
    $31,069
    圣诞快乐。
     
  13. abandon1234

    abandon1234 高级会员 ID:95672

    注册:
    2010-10-26
    帖子:
    368
    支持:
    11
    声望:
    78
    金钱:
    $16,135
    圣诞快乐
     
  14. yzulo

    yzulo 新手上路 ID:47608

    注册:
    2005-04-05
    帖子:
    1,295
    支持:
    15
    声望:
    48
    金钱:
    $31,069
    找华人服务中心问一下就可了。
     
  15. abandon1234

    abandon1234 高级会员 ID:95672

    注册:
    2010-10-26
    帖子:
    368
    支持:
    11
    声望:
    78
    金钱:
    $16,135
    没问题的,弄好了,可以用的。就是贵点。不过就在唐人街,挺方便拿的。

     
  16. yzulo

    yzulo 新手上路 ID:47608

    注册:
    2005-04-05
    帖子:
    1,295
    支持:
    15
    声望:
    48
    金钱:
    $31,069
    要打电话,要比较一下价钱。
     

分享此页面

扫描下面的二维码分享到微信!
http://bbs.comefromchina.com/threads/989596/