- 注册
- 2007-06-14
- 消息
- 8,234
- 荣誉分数
- 64
- 声望点数
- 178
安省新兴钻石产业:加拿大成为第三大钻石生产国
http://www.torcn.com 发表时间：2011/11/25 7:27:23
加拿大安大略省新兴钻石产业
【多伦多在线】一年前，金光璀璨的多伦多国际电影节派对在位处布尔西街(Bloor Street) Mile of Mink地段的Birks Jeweler珠宝旗舰店里举行。在这场派对上推出了加拿大最有魅力最令人梦寐以求的产品之一：钻石。这不是普通的钻石，而是来自位于北安大略省James Bay Lowlands的德比尔斯(De Beers) 加拿大的维克多钻矿区的钻石。
在派对上，所有的目光都集中在了这条价值百万美元的75克拉项链上，它由27颗未经切割的裸钻组成，年轻美丽的加拿大女演员Allie MacDonald佩戴和诠释了这条钻石项链。这件让人炫目的珠宝，是国际知名设计师Reena Ahluwalia的杰作，她将这次任务几乎视作是一种爱国行为(而不像早些时候的钻石改造工程那样，仅仅是将维克多钻矿区的第一批出产的两颗钻石装饰到皇后公园里的安大略省权杖上)。
在印度博帕尔(Bhopal)出生的Ahluwalia女士出于各种原因，对于这片养育她的故土有着一份特殊的爱，不仅仅是因为这里是世界上最美丽钻石的源产地。更重要的是，开采过程中使用的是最高的道德标准以及环保方式。
据最具行业威望的Ahluwalia女士等相关专家所言，远在非洲的专制统治者因为经营“血钻”(blood diamonds)而被国际刑事法庭审判时，安大略省的钻石则被国际认定是“无冲突”市场。对于这点，没有人比安大略省的首席宝石学家、北方矿业和林业发展厅矿区矿产部主任Ron Gashinski更有感触。
“毫无疑问，我们的钻石是在一个无冲突区域进行开采、切割和打磨的，并得到市场的认可。”事实上，安大略省政府一直以来非常希望能够将这里开采的石头用“源产自加拿大”来进行品牌化，因此签发了源产地证书，并在每颗宝石的腰棱翻光面用雕刻的延龄草（Trillium,安大略省的省花）来证明这些钻石的来源。”
Ron Gashinski 是推动加拿大崛起并成为仅次于俄罗斯和博茨瓦纳的世界第三大钻石生产国时期的关键人物之一。“我们仅仅花了11年的时间来做到这点。”他补充道。
安大略省作为钻石产业重要的组成部分，其崛起的速度甚至更快。自2008年维克多矿区开业至今，才仅仅过了三年，但却凭借其钻石的高质量，以闪电般的速度成为全球闻名的矿区。“维克多矿区之所以非同寻常，是因为矿区中85%的被开采石头是‘宝石质地(gem-quality)’， 换言之就是可以像珠宝一样切割、抛光，从而进行商业化。而其他大多数矿区的这一矿石比例最多只能达到35%至40%。” 珠宝设计师Ahluwalia女士补充道，“维克多矿区钻石的颜色、形状、精度、克拉数确实非同一般。”
维克多矿区的钻石高昂的售价显示市场对于这一评估的认同，其平均售价达到每克拉500加元，相较之下，同样也因盛产高质量钻石备受好评的加拿大西北地区的其他钻石矿区的钻石平均售价为每克拉175到200加元，而来自世界各地的其他钻石矿区的钻石售价则为每克拉80到100加元。
当然，没有人会比其所有者—世界上最大的钻石生产商—传奇的南非矿业公司德比尔斯(DeBeers)对于维克多矿区所取得的惊人成功更为欣喜。
德比尔斯在加拿大开采钻石超过50多年，但直到1987年公司的一名在校地质学家Brad Wood在偶然之中发现了含有钻石的金伯利岩，安大略省北部的富矿地质才开始成为如此富有吸引力的钻石开采目标。最终德比尔斯在James Bay Lowlands的Attawapiskat原住民部落土地上发现了18个金伯利岩地窟，其中的16个地窟中发现了钻石，而著名的维克多矿区，就是其中之一。维克多矿区的产出已经被证明足以收回建矿所投入的10亿加元投资。其他15个地窟可能产生的收益也将在进一步开采后被证实。
德比尔斯加拿大对外及企业事务总监Tom Ormsby指出，“建立一个如维克多一样的矿区和‘灌篮’并不相同。”
“这不是一朝一夕的生意—即使在理想状况下，也需要五至七年时间才能获得产出。”
但一旦准备就绪，在取得政府、监管和环境所有相关部门的批准后，维克多将花费控制在预算内历时30个月于2008年7月提前完工。6个月后，矿区便开始全力投产。维克多的成功被《矿业杂志》授予2010年度矿区的荣誉称号。
这个新矿区的主要受益人是Attawapiskat以及这片区域的其他一些原住民部落，他们与德比尔斯加拿大签署了一系列的影响与效益协定(IBAs)。由于维克多矿区的开采寿命相对较短，只有12年。公司和Attawapiskat原住民部落社区都希望即使停止开采以后，矿区给社区带来的裨益也可以得到长期延续。Tom Ormsby说道：“当矿区停止开采时，传承下来的财富将不仅仅是一个矿而已，而是社区经济能力的急剧提升、技能的提高以及业务基础的扩展。”
目前，维克多矿区已经对Attawapiskat社区产生了深远的影响。矿区的520名劳动力中40%是原住民，原住民社区也是矿区在食宿和交通等各个方面所涉及的6至7份长期合同的合作伙伴。Ormsby补充道：“在过去的二月份中，Attawapiskat社区成为了我们最大的一份餐饮合作合同的唯一获得者，这具有里程碑式的意义。”
事实上，不仅是围绕在James Bay区附近的原住民社区，整个安大略省都从新兴钻石矿业中受益。安省政府收取特许使用权费—为矿区年产价值扣除资本支出后的4%到10%。此外，安大略省还急切希望依仗维克多矿区来创建一个省内的综合性钻石产业。而这一战略，必须获得公司的一个重要让步。在经历六个月的谈判后，德比尔斯加拿大和安省政府签署了一份有关社会责任和经济发展的协议—该协议在矿业界称为“本地选矿”，即折合经济价值为年产量10%的开采矿石将出售给由省政府指定的生产商，相应地该生产商则须同意在省内对矿石进行切割和抛光。
2008年，安大略省针对78家拥有德比尔斯分店经营权的商家进行全球招标，得标者可以获得将10%的安省维克多矿区原钻转变成珍贵珠宝的权利，条件是得标者必须在安大略省内建立一个钻石切割和抛光工厂。一个本部设在温哥华的公司，Crossworks Manufacturing赢得了这份合同，并于2009年在安大略省萨德伯里设厂。起初，该工厂的员工是从公司在越南工厂聘用的切割技术员和打磨技术员，但承诺将来将雇佣并培训本地员工。(此份合同将于2012年到期，是否续约，目前还未得到确认。倘若成功续约，公司计划将会增加招募员工的人数，在未来几年内达到目前26名员工的近2倍。)
剩余90%的维克多矿石将和德比尔斯在世界其他地区矿区挖掘的矿石混合在一起，并最终以没有任何安大略产地标示的方式销售。而由于10%的协议，省政府首先会确保那部分的维克多钻石都被雕刻上独特的加拿大安大略省的标示，这也催生了一条可以为省内经济带来附加值的下游产业。同样，Crossworks对于安省政府做出的另外一部分承诺就是在全省内建立一个零售网络，所以，今天在省内有34家零售店出售有安大略省特别标示的维克多钻石。Ron Gashinski说道：“目前对于留在省内销售的此类钻石没有一个确定的比例，我们曾经预计大约是20%到30%的比例，而事实上这个比例更高，在47%到55%左右。”
按照Crossworks的市场总监Dylan Dix的说法，维克多品牌的建立其实非常简单，“和世界上任何一个矿区相比，维克多钻石都是最好的，这里的地质异常，集日月之精华，所以没有理由不去强调这些钻石是产自安大略省的这一事实。而拥有被业界视为最为顶尖的加拿大钻石的需求也确实能够得到满足。”
但作为最好的钻石就意味着不能有任何差错的余地。“因为这些都是顶级的钻石，所以决不能够轻率对待，必须进行精确地切割--最高水准的切割和执行。”Crossworks至今得到的额外收获之一是得到了开采以来第一颗粉红色钻石，并在加拿大切割和抛光。“这颗钻石为2.8克拉、Koval切工，在今年早些时候于不列颠哥伦比亚的零售店售出。”
最后，确保被切割和抛光的钻石以最大比例在安大略省内进行交易是省政府为促进全省新兴钻石产业发展战略中的最后一步。Ron Gashinski指出：“其他各个生产钻石的国家都会有一个交易所来促进宝石的交易。”因此，在2008年，省政府出资进行了一项可行性研究。随后，在2009年3月，全球第29个钻石交易所—加拿大钻石交易所(DCB)，在多伦多市中心的一幢历史建筑里开业。
在任意一个指定的周三，来自各地的80多名会员中的15至25名会齐聚在交易室里，对钻石和其他珍贵宝石的价格进行议价。该交易所的总经理Adam Shubinsky说道：“我们是行业和二级市场之间的桥梁。” 最近市场一直非常活跃，Shubinsky补充道：“今年原钻的价格已经升值了40%。”
与黄金不同，钻石价格的蹿升并非因为人们将其视为动荡股市和低收益债市的对冲工具。Shubinsky 强调道：“钻石的价格更多的是由市场基本面驱使的。”钻石的产量正在并且将会停滞不前—每一个新矿投产的同时就会有一个老矿枯竭而停产—但是对于钻石的需求却极具增长，特别在亚洲。加拿大钻石交易所(DCB)的创建使加拿大拥有了一个可以让市场变得更加便捷有效的场所。安大略省的首席宝石学家Ron Gashinski说道: “现在加拿大已经在全球钻石产业有了一席之地，而之前，我们并没有。”
自从年轻的Brad Wood在25年前那次偶然发现金伯利岩以来，很显然，安大略省的钻石产业已经得到了长足的发展。
关于加拿大安大略省
安大略省是加拿大的经济发动机，安大略省GDP占加拿大全国GDP的37%、人口占全国人口的39%、商品出口占全国出口的38%。通过对省内大小企业提供金融和咨询支持，为鼓励创新和研发设立融资项目，以及拥有七国集团中受教育程度最高的劳动力，安大略省已经成为加拿大最大的经济体，以及北美十大经济体之一。
安大略省与中国的合作关系历来紧密而牢固。中国是安大略省在国际投资与贸易方面的主要双边合作伙伴之一，目前也是安大略省前五大进出口贸易合作伙伴之一。2010年，安大略省出口至中国的商品总金额达15.2亿加元，而进口自中国的商品总金额达250亿加元。获取更多信息，请访问http://www.investinontario.com/china 以及www.ontarioexports.com。
http://www.torcn.com 发表时间：2011/11/25 7:27:23
加拿大安大略省新兴钻石产业
【多伦多在线】一年前，金光璀璨的多伦多国际电影节派对在位处布尔西街(Bloor Street) Mile of Mink地段的Birks Jeweler珠宝旗舰店里举行。在这场派对上推出了加拿大最有魅力最令人梦寐以求的产品之一：钻石。这不是普通的钻石，而是来自位于北安大略省James Bay Lowlands的德比尔斯(De Beers) 加拿大的维克多钻矿区的钻石。
在派对上，所有的目光都集中在了这条价值百万美元的75克拉项链上，它由27颗未经切割的裸钻组成，年轻美丽的加拿大女演员Allie MacDonald佩戴和诠释了这条钻石项链。这件让人炫目的珠宝，是国际知名设计师Reena Ahluwalia的杰作，她将这次任务几乎视作是一种爱国行为(而不像早些时候的钻石改造工程那样，仅仅是将维克多钻矿区的第一批出产的两颗钻石装饰到皇后公园里的安大略省权杖上)。
在印度博帕尔(Bhopal)出生的Ahluwalia女士出于各种原因，对于这片养育她的故土有着一份特殊的爱，不仅仅是因为这里是世界上最美丽钻石的源产地。更重要的是，开采过程中使用的是最高的道德标准以及环保方式。
据最具行业威望的Ahluwalia女士等相关专家所言，远在非洲的专制统治者因为经营“血钻”(blood diamonds)而被国际刑事法庭审判时，安大略省的钻石则被国际认定是“无冲突”市场。对于这点，没有人比安大略省的首席宝石学家、北方矿业和林业发展厅矿区矿产部主任Ron Gashinski更有感触。
“毫无疑问，我们的钻石是在一个无冲突区域进行开采、切割和打磨的，并得到市场的认可。”事实上，安大略省政府一直以来非常希望能够将这里开采的石头用“源产自加拿大”来进行品牌化，因此签发了源产地证书，并在每颗宝石的腰棱翻光面用雕刻的延龄草（Trillium,安大略省的省花）来证明这些钻石的来源。”
Ron Gashinski 是推动加拿大崛起并成为仅次于俄罗斯和博茨瓦纳的世界第三大钻石生产国时期的关键人物之一。“我们仅仅花了11年的时间来做到这点。”他补充道。
安大略省作为钻石产业重要的组成部分，其崛起的速度甚至更快。自2008年维克多矿区开业至今，才仅仅过了三年，但却凭借其钻石的高质量，以闪电般的速度成为全球闻名的矿区。“维克多矿区之所以非同寻常，是因为矿区中85%的被开采石头是‘宝石质地(gem-quality)’， 换言之就是可以像珠宝一样切割、抛光，从而进行商业化。而其他大多数矿区的这一矿石比例最多只能达到35%至40%。” 珠宝设计师Ahluwalia女士补充道，“维克多矿区钻石的颜色、形状、精度、克拉数确实非同一般。”
维克多矿区的钻石高昂的售价显示市场对于这一评估的认同，其平均售价达到每克拉500加元，相较之下，同样也因盛产高质量钻石备受好评的加拿大西北地区的其他钻石矿区的钻石平均售价为每克拉175到200加元，而来自世界各地的其他钻石矿区的钻石售价则为每克拉80到100加元。
当然，没有人会比其所有者—世界上最大的钻石生产商—传奇的南非矿业公司德比尔斯(DeBeers)对于维克多矿区所取得的惊人成功更为欣喜。
德比尔斯在加拿大开采钻石超过50多年，但直到1987年公司的一名在校地质学家Brad Wood在偶然之中发现了含有钻石的金伯利岩，安大略省北部的富矿地质才开始成为如此富有吸引力的钻石开采目标。最终德比尔斯在James Bay Lowlands的Attawapiskat原住民部落土地上发现了18个金伯利岩地窟，其中的16个地窟中发现了钻石，而著名的维克多矿区，就是其中之一。维克多矿区的产出已经被证明足以收回建矿所投入的10亿加元投资。其他15个地窟可能产生的收益也将在进一步开采后被证实。
德比尔斯加拿大对外及企业事务总监Tom Ormsby指出，“建立一个如维克多一样的矿区和‘灌篮’并不相同。”
“这不是一朝一夕的生意—即使在理想状况下，也需要五至七年时间才能获得产出。”
但一旦准备就绪，在取得政府、监管和环境所有相关部门的批准后，维克多将花费控制在预算内历时30个月于2008年7月提前完工。6个月后，矿区便开始全力投产。维克多的成功被《矿业杂志》授予2010年度矿区的荣誉称号。
这个新矿区的主要受益人是Attawapiskat以及这片区域的其他一些原住民部落，他们与德比尔斯加拿大签署了一系列的影响与效益协定(IBAs)。由于维克多矿区的开采寿命相对较短，只有12年。公司和Attawapiskat原住民部落社区都希望即使停止开采以后，矿区给社区带来的裨益也可以得到长期延续。Tom Ormsby说道：“当矿区停止开采时，传承下来的财富将不仅仅是一个矿而已，而是社区经济能力的急剧提升、技能的提高以及业务基础的扩展。”
目前，维克多矿区已经对Attawapiskat社区产生了深远的影响。矿区的520名劳动力中40%是原住民，原住民社区也是矿区在食宿和交通等各个方面所涉及的6至7份长期合同的合作伙伴。Ormsby补充道：“在过去的二月份中，Attawapiskat社区成为了我们最大的一份餐饮合作合同的唯一获得者，这具有里程碑式的意义。”
事实上，不仅是围绕在James Bay区附近的原住民社区，整个安大略省都从新兴钻石矿业中受益。安省政府收取特许使用权费—为矿区年产价值扣除资本支出后的4%到10%。此外，安大略省还急切希望依仗维克多矿区来创建一个省内的综合性钻石产业。而这一战略，必须获得公司的一个重要让步。在经历六个月的谈判后，德比尔斯加拿大和安省政府签署了一份有关社会责任和经济发展的协议—该协议在矿业界称为“本地选矿”，即折合经济价值为年产量10%的开采矿石将出售给由省政府指定的生产商，相应地该生产商则须同意在省内对矿石进行切割和抛光。
2008年，安大略省针对78家拥有德比尔斯分店经营权的商家进行全球招标，得标者可以获得将10%的安省维克多矿区原钻转变成珍贵珠宝的权利，条件是得标者必须在安大略省内建立一个钻石切割和抛光工厂。一个本部设在温哥华的公司，Crossworks Manufacturing赢得了这份合同，并于2009年在安大略省萨德伯里设厂。起初，该工厂的员工是从公司在越南工厂聘用的切割技术员和打磨技术员，但承诺将来将雇佣并培训本地员工。(此份合同将于2012年到期，是否续约，目前还未得到确认。倘若成功续约，公司计划将会增加招募员工的人数，在未来几年内达到目前26名员工的近2倍。)
剩余90%的维克多矿石将和德比尔斯在世界其他地区矿区挖掘的矿石混合在一起，并最终以没有任何安大略产地标示的方式销售。而由于10%的协议，省政府首先会确保那部分的维克多钻石都被雕刻上独特的加拿大安大略省的标示，这也催生了一条可以为省内经济带来附加值的下游产业。同样，Crossworks对于安省政府做出的另外一部分承诺就是在全省内建立一个零售网络，所以，今天在省内有34家零售店出售有安大略省特别标示的维克多钻石。Ron Gashinski说道：“目前对于留在省内销售的此类钻石没有一个确定的比例，我们曾经预计大约是20%到30%的比例，而事实上这个比例更高，在47%到55%左右。”
按照Crossworks的市场总监Dylan Dix的说法，维克多品牌的建立其实非常简单，“和世界上任何一个矿区相比，维克多钻石都是最好的，这里的地质异常，集日月之精华，所以没有理由不去强调这些钻石是产自安大略省的这一事实。而拥有被业界视为最为顶尖的加拿大钻石的需求也确实能够得到满足。”
但作为最好的钻石就意味着不能有任何差错的余地。“因为这些都是顶级的钻石，所以决不能够轻率对待，必须进行精确地切割--最高水准的切割和执行。”Crossworks至今得到的额外收获之一是得到了开采以来第一颗粉红色钻石，并在加拿大切割和抛光。“这颗钻石为2.8克拉、Koval切工，在今年早些时候于不列颠哥伦比亚的零售店售出。”
最后，确保被切割和抛光的钻石以最大比例在安大略省内进行交易是省政府为促进全省新兴钻石产业发展战略中的最后一步。Ron Gashinski指出：“其他各个生产钻石的国家都会有一个交易所来促进宝石的交易。”因此，在2008年，省政府出资进行了一项可行性研究。随后，在2009年3月，全球第29个钻石交易所—加拿大钻石交易所(DCB)，在多伦多市中心的一幢历史建筑里开业。
在任意一个指定的周三，来自各地的80多名会员中的15至25名会齐聚在交易室里，对钻石和其他珍贵宝石的价格进行议价。该交易所的总经理Adam Shubinsky说道：“我们是行业和二级市场之间的桥梁。” 最近市场一直非常活跃，Shubinsky补充道：“今年原钻的价格已经升值了40%。”
与黄金不同，钻石价格的蹿升并非因为人们将其视为动荡股市和低收益债市的对冲工具。Shubinsky 强调道：“钻石的价格更多的是由市场基本面驱使的。”钻石的产量正在并且将会停滞不前—每一个新矿投产的同时就会有一个老矿枯竭而停产—但是对于钻石的需求却极具增长，特别在亚洲。加拿大钻石交易所(DCB)的创建使加拿大拥有了一个可以让市场变得更加便捷有效的场所。安大略省的首席宝石学家Ron Gashinski说道: “现在加拿大已经在全球钻石产业有了一席之地，而之前，我们并没有。”
自从年轻的Brad Wood在25年前那次偶然发现金伯利岩以来，很显然，安大略省的钻石产业已经得到了长足的发展。
关于加拿大安大略省
安大略省是加拿大的经济发动机，安大略省GDP占加拿大全国GDP的37%、人口占全国人口的39%、商品出口占全国出口的38%。通过对省内大小企业提供金融和咨询支持，为鼓励创新和研发设立融资项目，以及拥有七国集团中受教育程度最高的劳动力，安大略省已经成为加拿大最大的经济体，以及北美十大经济体之一。
安大略省与中国的合作关系历来紧密而牢固。中国是安大略省在国际投资与贸易方面的主要双边合作伙伴之一，目前也是安大略省前五大进出口贸易合作伙伴之一。2010年，安大略省出口至中国的商品总金额达15.2亿加元，而进口自中国的商品总金额达250亿加元。获取更多信息，请访问http://www.investinontario.com/china 以及www.ontarioexports.com。
