- 注册
- 2002-01-16
- 消息
- 9,686
- 荣誉分数
- 5
- 声望点数
- 0
(图文)台湾强烈地震 威力相当8颗原子弹
--------------------------------------------------------------------------------
http://www.creaders.net 万维读者网 2002年3月31日
【万维读者网】台湾31日下午2点52分发生强度达6.8级强烈地震。
联合早报报道，地震震央在花莲附近，地下9公里处；目前已知各地震度是宜南6级，花莲、台北5级。
台湾地震造成的伤亡数字增加。在金融大楼灾场，有4人死亡，2人重伤，10人受伤，另外有5人失踪。 这座建造中的百层高楼，起重机吊臂从完成建造的60楼坠落，压毁多辆汽车，造成起重机操作员和3名路人死亡。
另一方面，在台北的SOGO百货公司，地震造成玻璃爆裂，割伤行人，大约有30人入院治疗。在台北承德路，一幢楼房在地震后下陷，至少5人受困。
地震也在捷运芝山站造成水管破裂，而苏花公路124公里处双向交通都无法通行。
在中横公路燕子口路段发生落石，一名小孩遭落石击伤，并由父母开车送院治疗。在花莲，消防局也证实当地传出落石击中游客的意外。
（图片：台北市金融大楼吊臂坠落，压中一辆车子，操作员当场死亡。美联社）
台湾总统在发生地震后，已经从台南赶回台北。地震发生时，陈水扁正在南部家乡，进行祭祖等活动。
地震持续一分钟，造成台北楼宇摇晃，部分建筑物的外墙剥落，一些楼房倒塌。
地震后，台北市民纷纷跑出户外暂时躲避。一些地区在地震后电流中断，但是新竹工业园的电供没有受影响。地震也造成捷运列车停止运作，中华电信的一个机房和其他地方也发生火警。
日本在台湾发生强烈地震之后，发出南部岛屿海啸警报。 日本气象局说，这次地震强度是7.3级，预测海啸高度是1公尺，并在4点抵达宫古岛、5点抵达冲绳。 其实一个小型海啸已经抵达最靠近台湾的一个日本岛屿。
日本放送协会今天突然中断节目，发出这个海啸警报。这个警报过后取消，而抵达日本岛屿的小型海啸只有8英寸高。
另据BBC报道，美国地质调查局说，这次地震的初震达到7.1级，属于强烈地震。连远在900公里之外的香港都能感觉到震动。
台湾行政院长游锡昆(方方土)告诉记者说，形势在掌控之中，请保持镇静。 他说，政府已动员士兵和消防员协助救灾工作。
地震发生后，台湾内政部消防署成立了紧急灾害应变小组，协调救灾。消防署官员告诉BBC中文网说，已知有4人死亡，受伤人数还在统计之中。受灾的全面情况需要一段时间才能搞清楚。
台湾中部1999年9月21日大地震，造成2400人死亡，10万人无家可归。 这次地震虽然没有921大地震强烈，但已经造成相当大的破坏。
另据新华网3月31日电，中国地震台网测定，2002年3月31日14时52分(北京时间)，在台湾以东海中(北纬24.4度，东经122.1度)发生里氏7.5级地震。震中距离位于台湾岛东北的苏澳、南澳一带约30公里，距台北约90公里，距花莲约70公里。
据初步了解，福建、浙江南部沿海地区震感强烈。
千龙新闻网报道说， 台湾中央气象局地震测报中心透露，地震威力相当于八颗原子弹，预计未来两周台湾地区仍会有5级以上的余震，呼吁民众提高警觉。
台湾地震测报中心主任郭铠纹表示，今天的地震规模约等同于9.21大地震的余震，震中在花莲外海，威力相当于八颗原子弹。
值得注意的是，未来两周台湾地区仍可能再出现5级以上的余震，但应不会高于6.8级，气象局呼吁民众小心防范。
附31日21:16人民网发表记者现场报道：感觉比9.21还恐怖 人民网记者台北遭遇地震
3月31日下午2时53分，台湾花莲地区发生6.8级地震，台北震感强烈。截止记者发稿，台北已有4人死亡，200余人受伤。记者在台北多处采访时被告知：“感觉比‘9.21’还恐怖。”
今天下午，人民网记者赵川东和陈晓星从辽宁歌剧院正在演出《苍原》的台北歌剧院赶往驻地发稿，2时52分，在地铁将要靠站台大医院时，忽然摇摆起来，然后停车。记者以为只是靠站停车，没有留意。但邻座的一位小姐很快怀疑是否发生地震，大约两分钟后，车门打开，大家急切地走上站台，听到广播通知刚才发生了5级有感地震，捷运(地铁)已经全线关闭，要求大家迅速离开站台。出口处已经有工作人员打开所有通道，并通知乘客可以免票离开。乘客虽行色匆匆，心情紧张，但仍保持镇定，秩序井然。
一出地铁，陈晓星马上电话联络在驻地写稿的王连伟，但手机没有信号。又电话联络正在歌剧院看演出的台湾同行，好在这次电话接通，他说观众已经全部离开剧院，在歌剧院外的广场上等候进一步的消息，剧院建筑无损，也没有断电，只是要检查水晶吊灯是否还牢固。记者提醒他向家里报一个平安，他口气倒比记者轻松：“不会太紧张，我们已经习惯了。震动的时候有的观众还以为是歌剧的特殊效果呢。”等记者回到驻地时又得到来自歌剧院的消息，应观众的要求，演出照常进行。
在搭出租车回驻地的路上，陈姓出租车司机边开车边打电话安慰妻子。放下电话，他摇着头自言自语：“台湾真是多灾多难。”他告诉记者：“摇得非常厉害，比“9.21的震感还强烈。”因为出租车骤然短缺起来，我们同一位小姐同车同行。那位小姐也认为这次比“9.21”可怕，她当时正在9层的补习班上课，先感到左右摇晃，继而上下颠动，全班的女生不禁尖叫起来。车行至桃源街时，记者见到路边的一排摩托车震倒，很多店铺没有了灯光，路边停留的人也越来越多，有各种救灾车辆呼啸着来去。令人印象深刻的是我们匆匆下车的时候，台北“的哥”还安慰我们：“祝你们在台北愉快，要多多保重！”
回到驻地，先看到记者住的福华饭店大门口的外墙脱落一片，门口拉起了醒目的黄色隔离线，楼内走廊也有裂缝。王连伟正在房间发稿，房间墙面大面积脱落裂缝，裸露着红色的砖头，房间里的电视机被震落到地上。地震发生时王连伟正在酒店门口，只听到前后左右一片重物落地的响声，他身后一栋大厦清洗外墙的绞手架应声倒塌，所幸没有人员伤亡。跑到街上的人几乎都在第一时间拨打手机，多人询问也在拨打电话的王连伟是否拨通。
人民网在台北的三位记者汇合后马上投入采访，行走在记者驻地附近的复兴路上，几百米距离内便有6处大厦外墙脱落，有的已经拉起了黄色警戒线；还有多处地砖扭曲拱起，碎裂成片；高架桥接口处也时见裂缝。记者在采访中还得知，台北金融大厦塔吊从100多层高处倒塌，造成台北此次地震中的最大伤亡事件；承德路民宅下陷两层；台北县土城大楼倾斜……
记者今天下午和晚上在房间写稿时还遇到余震和紧急停电情况，台湾《联合报》同行及时打来电话询问人民日报驻点记者的安全情况。台湾各电视台都在滚动播出地震的新闻，还转播了中央电视台播报台湾消息的片断。到记者发稿时的20时30分，台北仍有上千户停电，各种救援工作正在紧张进行之中，我们期望台湾人民早日摆脱此次地震的阴影，一切平安顺利！
--------------------------------------------------------------------------------
http://www.creaders.net 万维读者网 2002年3月31日
【万维读者网】台湾31日下午2点52分发生强度达6.8级强烈地震。
联合早报报道，地震震央在花莲附近，地下9公里处；目前已知各地震度是宜南6级，花莲、台北5级。
台湾地震造成的伤亡数字增加。在金融大楼灾场，有4人死亡，2人重伤，10人受伤，另外有5人失踪。 这座建造中的百层高楼，起重机吊臂从完成建造的60楼坠落，压毁多辆汽车，造成起重机操作员和3名路人死亡。
另一方面，在台北的SOGO百货公司，地震造成玻璃爆裂，割伤行人，大约有30人入院治疗。在台北承德路，一幢楼房在地震后下陷，至少5人受困。
地震也在捷运芝山站造成水管破裂，而苏花公路124公里处双向交通都无法通行。
在中横公路燕子口路段发生落石，一名小孩遭落石击伤，并由父母开车送院治疗。在花莲，消防局也证实当地传出落石击中游客的意外。
（图片：台北市金融大楼吊臂坠落，压中一辆车子，操作员当场死亡。美联社）
台湾总统在发生地震后，已经从台南赶回台北。地震发生时，陈水扁正在南部家乡，进行祭祖等活动。
地震持续一分钟，造成台北楼宇摇晃，部分建筑物的外墙剥落，一些楼房倒塌。
地震后，台北市民纷纷跑出户外暂时躲避。一些地区在地震后电流中断，但是新竹工业园的电供没有受影响。地震也造成捷运列车停止运作，中华电信的一个机房和其他地方也发生火警。
日本在台湾发生强烈地震之后，发出南部岛屿海啸警报。 日本气象局说，这次地震强度是7.3级，预测海啸高度是1公尺，并在4点抵达宫古岛、5点抵达冲绳。 其实一个小型海啸已经抵达最靠近台湾的一个日本岛屿。
日本放送协会今天突然中断节目，发出这个海啸警报。这个警报过后取消，而抵达日本岛屿的小型海啸只有8英寸高。
另据BBC报道，美国地质调查局说，这次地震的初震达到7.1级，属于强烈地震。连远在900公里之外的香港都能感觉到震动。
台湾行政院长游锡昆(方方土)告诉记者说，形势在掌控之中，请保持镇静。 他说，政府已动员士兵和消防员协助救灾工作。
地震发生后，台湾内政部消防署成立了紧急灾害应变小组，协调救灾。消防署官员告诉BBC中文网说，已知有4人死亡，受伤人数还在统计之中。受灾的全面情况需要一段时间才能搞清楚。
台湾中部1999年9月21日大地震，造成2400人死亡，10万人无家可归。 这次地震虽然没有921大地震强烈，但已经造成相当大的破坏。
另据新华网3月31日电，中国地震台网测定，2002年3月31日14时52分(北京时间)，在台湾以东海中(北纬24.4度，东经122.1度)发生里氏7.5级地震。震中距离位于台湾岛东北的苏澳、南澳一带约30公里，距台北约90公里，距花莲约70公里。
据初步了解，福建、浙江南部沿海地区震感强烈。
千龙新闻网报道说， 台湾中央气象局地震测报中心透露，地震威力相当于八颗原子弹，预计未来两周台湾地区仍会有5级以上的余震，呼吁民众提高警觉。
台湾地震测报中心主任郭铠纹表示，今天的地震规模约等同于9.21大地震的余震，震中在花莲外海，威力相当于八颗原子弹。
值得注意的是，未来两周台湾地区仍可能再出现5级以上的余震，但应不会高于6.8级，气象局呼吁民众小心防范。
附31日21:16人民网发表记者现场报道：感觉比9.21还恐怖 人民网记者台北遭遇地震
3月31日下午2时53分，台湾花莲地区发生6.8级地震，台北震感强烈。截止记者发稿，台北已有4人死亡，200余人受伤。记者在台北多处采访时被告知：“感觉比‘9.21’还恐怖。”
今天下午，人民网记者赵川东和陈晓星从辽宁歌剧院正在演出《苍原》的台北歌剧院赶往驻地发稿，2时52分，在地铁将要靠站台大医院时，忽然摇摆起来，然后停车。记者以为只是靠站停车，没有留意。但邻座的一位小姐很快怀疑是否发生地震，大约两分钟后，车门打开，大家急切地走上站台，听到广播通知刚才发生了5级有感地震，捷运(地铁)已经全线关闭，要求大家迅速离开站台。出口处已经有工作人员打开所有通道，并通知乘客可以免票离开。乘客虽行色匆匆，心情紧张，但仍保持镇定，秩序井然。
一出地铁，陈晓星马上电话联络在驻地写稿的王连伟，但手机没有信号。又电话联络正在歌剧院看演出的台湾同行，好在这次电话接通，他说观众已经全部离开剧院，在歌剧院外的广场上等候进一步的消息，剧院建筑无损，也没有断电，只是要检查水晶吊灯是否还牢固。记者提醒他向家里报一个平安，他口气倒比记者轻松：“不会太紧张，我们已经习惯了。震动的时候有的观众还以为是歌剧的特殊效果呢。”等记者回到驻地时又得到来自歌剧院的消息，应观众的要求，演出照常进行。
在搭出租车回驻地的路上，陈姓出租车司机边开车边打电话安慰妻子。放下电话，他摇着头自言自语：“台湾真是多灾多难。”他告诉记者：“摇得非常厉害，比“9.21的震感还强烈。”因为出租车骤然短缺起来，我们同一位小姐同车同行。那位小姐也认为这次比“9.21”可怕，她当时正在9层的补习班上课，先感到左右摇晃，继而上下颠动，全班的女生不禁尖叫起来。车行至桃源街时，记者见到路边的一排摩托车震倒，很多店铺没有了灯光，路边停留的人也越来越多，有各种救灾车辆呼啸着来去。令人印象深刻的是我们匆匆下车的时候，台北“的哥”还安慰我们：“祝你们在台北愉快，要多多保重！”
回到驻地，先看到记者住的福华饭店大门口的外墙脱落一片，门口拉起了醒目的黄色隔离线，楼内走廊也有裂缝。王连伟正在房间发稿，房间墙面大面积脱落裂缝，裸露着红色的砖头，房间里的电视机被震落到地上。地震发生时王连伟正在酒店门口，只听到前后左右一片重物落地的响声，他身后一栋大厦清洗外墙的绞手架应声倒塌，所幸没有人员伤亡。跑到街上的人几乎都在第一时间拨打手机，多人询问也在拨打电话的王连伟是否拨通。
人民网在台北的三位记者汇合后马上投入采访，行走在记者驻地附近的复兴路上，几百米距离内便有6处大厦外墙脱落，有的已经拉起了黄色警戒线；还有多处地砖扭曲拱起，碎裂成片；高架桥接口处也时见裂缝。记者在采访中还得知，台北金融大厦塔吊从100多层高处倒塌，造成台北此次地震中的最大伤亡事件；承德路民宅下陷两层；台北县土城大楼倾斜……
记者今天下午和晚上在房间写稿时还遇到余震和紧急停电情况，台湾《联合报》同行及时打来电话询问人民日报驻点记者的安全情况。台湾各电视台都在滚动播出地震的新闻，还转播了中央电视台播报台湾消息的片断。到记者发稿时的20时30分，台北仍有上千户停电，各种救援工作正在紧张进行之中，我们期望台湾人民早日摆脱此次地震的阴影，一切平安顺利！
