CNN为抢速度播错奥巴马医改新闻

[guest]

28日，美国最高法院门前，首先拿到判决书的媒体记者拼命奔跑，想抢着第一个报道，但因为判决书太长，CNN忙中报错。

今天的裁决是这个国家所有人的胜利……我推动医改，并不是因为这是好的政见，而是因为这有利于国家。 ――奥巴马

法院开庭最后一天没有做的事，我将在当选美国总统后第一天做，那就是我将行动，废除奥氏医改。 ――罗姆尼

■ “美国最高法院判决医改法不违宪”追踪

美国最高法院28日就医疗保险改革法作出有利于总统奥巴马的裁定。这场备受关注的新闻战中，两家美国主流电视台为“抢头条”，率先捅出与事实截然相反的快讯，一度让奥巴马情绪失落。

判决书太长主播看错

最高法院这一裁决因涉及美国各阶层利益和今秋总统选举而广受关注，加之最高法院在公开裁决前向来采取绝对保密措施，包括总统在内，高官无从提前获得任何线索，抢头条成为美国主流媒体和通讯社“暗战”焦点。

美联社报道，东部时间10时左右，裁决书首先交到记者手中，但59页司法意见给媒体抢头条带来相当难度。

裁决书说，联邦政府固然没有权力要求人们购买医保，却“有权力对那些没有医保的人收税。(这种要求)符合宪法，因为它可以合理地解读为收税”。

美国有线电视新闻网(CNN)主播布利策仅以裁决前一句为依据，率先宣布高院推翻医保法“强制医保”条款，电视屏幕随即滚动显示这一快讯。

主播纠正错误并道歉

CNN报道员约翰・金当时在直播节目中说：“(最高)法院推翻这一条款，对总统构成沉重打击。”

几分钟后，电视台收到一些质疑，把滚动条改为：“最高法院就奥氏医改作出裁决。”仔细阅读裁决书所有司法意见后，CNN主播纠正错误并道歉，报道高院裁决支持奥巴马，报道员约翰・金改口，称裁决是“总统奥巴马巨大、巨大的胜利。”

与CNN类似，福克斯新闻频道几乎抢在所有媒体前错发快讯，事后不得不纠正。