关节积水和打封闭针英文怎么讲。

[PipiMom]

关节积水： Hydrarthrosis? 狗狗翻译的。
打封闭针: Steroid Injection?
老妈腿关节痛，以前国内看过， 明天要看这里的理疗师， 不知道怎么诉史呢。

 

[atla]

关节积水： Hydrarthrosis? 狗狗翻译的。
打封闭针: Steroid Injection?
老妈腿关节痛，以前国内看过， 明天要看这里的理疗师， 不知道怎么诉史呢。

关节积水： hydrarthrosis

封闭疗法: block therapy

 

[gina_z]

这个好像有说一点：

http://arthritis.webmd.com/swollen-joints-joint-effusion?page=2

 

[PipiMom]

Water on the knee

Thanks.. it is also called"Water on the knee". Interesting..
Inflammation and swelling of a movable joint because of excess synovial fluid

 

[atla]

你不用想太多，他们不太会相信来自中国的诊断。你要有这儿的病例，带上贝。打封闭，麻药也不一定一样。加拿大人，哈，不说了

 

[PipiMom]

你说的是。 就是有点头痛我妈， 中国爹妈真能忍啊， 钢铁炼成的呵呵。 从片子看， 貌似很严重。 老妈总说不痛， 就是没力气。

 

[smiley]

你说的是。 就是有点头痛我妈， 中国爹妈真能忍啊， 钢铁炼成的呵呵。 从片子看， 貌似很严重。 老妈总说不痛， 就是没力气。

如果以前没打过封闭针，最好现在也不打。

如果真的不痛，最好也不要打针。

封闭针是用来止痛的，通常是服用止痛药无效的情况下才会被要求打封闭针止痛。封闭针止痛其实就是人为的破坏内部神经，使疼痛部位的神经萎缩，从而减少痛感，是种杀鸡取卵的做法，最常见的部位是肩部，腰部和膝部，部分人也会在脚踝部位打封闭针。我接触的患有关节问题的人群中，90%打过一段时间的封闭针之后，相关部位还是会疼痛，最后医生会通知做手术，很多人术后仍然会疼，那些不疼的，手术后的相关部位活动已经不再灵活。

以上只是一点建议，仅供参考