simplelife
新手上路
- 注册
- 2002-02-04
- 消息
- 390
- 荣誉分数
- 1
- 声望点数
- 0
【多伦多在线专讯】毕业等于失业？形势逼人，现状如何？如何应对请听相关人士和专家
之言。
多伦多大学电脑工程专业(computer engineering)专业毕业生Shaddi Mahshid 说:
“如果是在好年景，你早已拿到四、五个offers
了，而现在我们班的同学连一次interview的机会多没有，更别说是job offers了。这年
头实在是糟糕得很！”
说2002年是个糟糕的年头，对于专上学院和大学毕业生而言，此话并不为过。年轻人失业
率上升，对学校招工下降，想找个全职工作难啊！
渥太华加拿大大学教师联合会的执行董事David Robinson说：
“在过去的一年中，年轻人的就业市场出现了另人大跌眼镜的恶劣。加国年轻人的的失业
率由去年的12%上升至现在14%。原因在与高科技产业的下滑和缓慢的经济，如果这个时候
毕业而又是电脑专业得话，那是挺糟糕的。”
滑铁卢大学co-operative education and career services的负责人Jan Basso指出：
“去年国内对学校毕业生的招募下降，而这一年恰恰是我们工作干得最出色的。去年，毕
业生面临一个非常强势的买方市场。求职者十分卖力的推销自己，以求在激烈的职位竞争
中脱颖而出。这是一个巨变。”
如何挑调整是今年的毕业生面临的重大挑战。多伦多大学职业中心职业顾问Mary Giamos
说：“四年前，许多学生都认为市场有惊人的需求，他们从来没有想到市场会急转直下，
这的确是始料未及的。”
人们希望毕业生就业的这个由去年9：11事件后的动荡而低迷形势只是暂时的、局部的。J
an Basso补充道：
“去年11月市场实质已停滞，直至今年1月底市场依旧十分低迷。但现在我们似乎看到了
一丝复苏的曙光。”
Kitchener's Conestoga College学生就业部经理Mary Wright说：
“仍然有就业机会，但求职者须更为谨慎从事，因为竞争更为激烈了。”
能拿到雇主给出job offer的求职者，其能力不再仅限于课堂里所学到的。George Brown
College职业顾问专业今年毕业生Colleen Shea说：“你的市场推销能力须十分强。”目
前正在帮助该学院毕业生准备求职演习的Shea补充说：“你必须是a good communicator
。这是成功的临界点。必须表达出你的自信，这是雇主想看到的。”
加国学院和大学大多数有职业服务中心，为当届和历届毕业生提供就职帮助。多伦多大学
的Giamos说：“我们试图向学生们介绍整个就职过程，演示如何规划和安排求职。这将是
超出如何得到第一份工作，我们将告诉他们整个过程，培养他们的求职能力和技巧。”
如果你是今年毕业生中的一员，不妨听听以下专业人士关于学生如何走向就业市场的忠告
。
面临经济迟缓的境地，Conestoga College认为：“必须把注意力集中到隐性的就业市场
，毕业生应多方扩展就业面，花费时间，联络各方，从中也会积累另一中能力。 ”
George Brown的Shea 指出：
“求职的基础在于你自身的能力，如果一定的技能，甚至这一点都不能显现在你的简历中
，那么你又何以在求职竞争中得胜呢？”
Mary Giamos 则忠告：
“理解你所面临的市场，站在一个高度去看这个商业世界的变换。观察你所选择的产业，
可以找出那些产业领头羊。我们也可看到经济的循环每十年或十一年经历一次，而那些经
营良好的公司能预见这一切。学习如何销售自己。就象是做作业，了解如何使自己的能力
接近这些领头羊公司的要求，这些公司最关心的是什么？什么是你拿到offer的卖点？”
总之，必须耐心和不懈努力。正如多伦多大学人口统计学家David Foot 在最近CBC
Newsworld Town Hall节目中对听众所说的，对今届毕业生来说可能得花上六至八个月时
间才能找到活儿，但必须坚持不懈，他们会得到工作的。
Shaddi Mahshid 从雇主们那得到了相同的说法，“许多公司暂无全职工作，至少在明年
春天前还不会有。”
之言。
多伦多大学电脑工程专业(computer engineering)专业毕业生Shaddi Mahshid 说:
“如果是在好年景，你早已拿到四、五个offers
了，而现在我们班的同学连一次interview的机会多没有，更别说是job offers了。这年
头实在是糟糕得很！”
说2002年是个糟糕的年头，对于专上学院和大学毕业生而言，此话并不为过。年轻人失业
率上升，对学校招工下降，想找个全职工作难啊！
渥太华加拿大大学教师联合会的执行董事David Robinson说：
“在过去的一年中，年轻人的就业市场出现了另人大跌眼镜的恶劣。加国年轻人的的失业
率由去年的12%上升至现在14%。原因在与高科技产业的下滑和缓慢的经济，如果这个时候
毕业而又是电脑专业得话，那是挺糟糕的。”
滑铁卢大学co-operative education and career services的负责人Jan Basso指出：
“去年国内对学校毕业生的招募下降，而这一年恰恰是我们工作干得最出色的。去年，毕
业生面临一个非常强势的买方市场。求职者十分卖力的推销自己，以求在激烈的职位竞争
中脱颖而出。这是一个巨变。”
如何挑调整是今年的毕业生面临的重大挑战。多伦多大学职业中心职业顾问Mary Giamos
说：“四年前，许多学生都认为市场有惊人的需求，他们从来没有想到市场会急转直下，
这的确是始料未及的。”
人们希望毕业生就业的这个由去年9：11事件后的动荡而低迷形势只是暂时的、局部的。J
an Basso补充道：
“去年11月市场实质已停滞，直至今年1月底市场依旧十分低迷。但现在我们似乎看到了
一丝复苏的曙光。”
Kitchener's Conestoga College学生就业部经理Mary Wright说：
“仍然有就业机会，但求职者须更为谨慎从事，因为竞争更为激烈了。”
能拿到雇主给出job offer的求职者，其能力不再仅限于课堂里所学到的。George Brown
College职业顾问专业今年毕业生Colleen Shea说：“你的市场推销能力须十分强。”目
前正在帮助该学院毕业生准备求职演习的Shea补充说：“你必须是a good communicator
。这是成功的临界点。必须表达出你的自信，这是雇主想看到的。”
加国学院和大学大多数有职业服务中心，为当届和历届毕业生提供就职帮助。多伦多大学
的Giamos说：“我们试图向学生们介绍整个就职过程，演示如何规划和安排求职。这将是
超出如何得到第一份工作，我们将告诉他们整个过程，培养他们的求职能力和技巧。”
如果你是今年毕业生中的一员，不妨听听以下专业人士关于学生如何走向就业市场的忠告
。
面临经济迟缓的境地，Conestoga College认为：“必须把注意力集中到隐性的就业市场
，毕业生应多方扩展就业面，花费时间，联络各方，从中也会积累另一中能力。 ”
George Brown的Shea 指出：
“求职的基础在于你自身的能力，如果一定的技能，甚至这一点都不能显现在你的简历中
，那么你又何以在求职竞争中得胜呢？”
Mary Giamos 则忠告：
“理解你所面临的市场，站在一个高度去看这个商业世界的变换。观察你所选择的产业，
可以找出那些产业领头羊。我们也可看到经济的循环每十年或十一年经历一次，而那些经
营良好的公司能预见这一切。学习如何销售自己。就象是做作业，了解如何使自己的能力
接近这些领头羊公司的要求，这些公司最关心的是什么？什么是你拿到offer的卖点？”
总之，必须耐心和不懈努力。正如多伦多大学人口统计学家David Foot 在最近CBC
Newsworld Town Hall节目中对听众所说的，对今届毕业生来说可能得花上六至八个月时
间才能找到活儿，但必须坚持不懈，他们会得到工作的。
Shaddi Mahshid 从雇主们那得到了相同的说法，“许多公司暂无全职工作，至少在明年
春天前还不会有。”
