美军误炸加拿大士兵 飞行员竟称投弹是“自卫”
------------------------------------------------------------------
http://www.sina.com.cn 2002年04月20日06:17 合肥报业网--江淮晨报
负责调查美战机误伤驻阿加拿大士兵事件的美国官员18日称，驾驶这架F-16型战斗机的美军飞行员说，向加军投弹是“自卫行动”。
事故发生后，加军方立即联合美国中央司令部开始就此展开调查。目前调查的核心问题是：为什么美国士兵不知道加士兵正在那一地区演习？美国政府官员18日称，这名飞行员发射炸弹是“为了自卫”。
据美军方称，事发时，这名美军飞行员驾驶的战机和另一架同一型号的战斗机一前一后，在坎大哈附近巡逻。五角大楼的数名官员表示，飞行员可能不知道飞机所在地区是约定的演习区域。见到地面实战演习发出的火光，他们认为是受到了攻击。一位资深官员说，其中一位飞行员把当时情况向指挥中心汇报并请求允许投弹，他得到的回答是锁定目标但不要开火。飞行员在加部队演习地区上空飞第二圈时，向地面发射了炸弹。
按照美军方调查意外事件的程序，这名飞行员的姓名没有被公布。
加国防部长埃格尔顿说，8名受伤士兵中一人有生命危险，另外7人伤势情况稳定。6名伤势严重的士兵18日晚被送往德国的拉姆施泰因空军基地，并将在那里接受治疗。美国防部长拉姆斯菲尔德表示，事故调查结束前，他拒绝就此事的细节进行讨论。
这次意外事件震惊了加拿大全国，议会山降半旗以示哀悼。加总理克雷蒂安18日在议会会议上说：“我们今天早上有很多问题。为战斗而展开的大规模演习是为了救人性命。但怎么能发生这样的事情？这起可怕的事件夺去了那么多人的生命。我希望向伤亡者的家庭和加拿大人保证，这些问题将得到解答。”
克雷蒂安表示，这次意外事件中的伤亡是支持正义和自由付出的代价。然而加拿大民众对这一事件却有不同的看法。炸弹误投事件发生后，一些人对加部队参与阿反恐战产生质疑，也有一些人开始重新思索加拿大在这场美国领导的反恐战争中扮演的角色。
------------------------------------------------------------------
http://www.sina.com.cn 2002年04月20日06:17 合肥报业网--江淮晨报
负责调查美战机误伤驻阿加拿大士兵事件的美国官员18日称，驾驶这架F-16型战斗机的美军飞行员说，向加军投弹是“自卫行动”。
事故发生后，加军方立即联合美国中央司令部开始就此展开调查。目前调查的核心问题是：为什么美国士兵不知道加士兵正在那一地区演习？美国政府官员18日称，这名飞行员发射炸弹是“为了自卫”。
据美军方称，事发时，这名美军飞行员驾驶的战机和另一架同一型号的战斗机一前一后，在坎大哈附近巡逻。五角大楼的数名官员表示，飞行员可能不知道飞机所在地区是约定的演习区域。见到地面实战演习发出的火光，他们认为是受到了攻击。一位资深官员说，其中一位飞行员把当时情况向指挥中心汇报并请求允许投弹，他得到的回答是锁定目标但不要开火。飞行员在加部队演习地区上空飞第二圈时，向地面发射了炸弹。
按照美军方调查意外事件的程序，这名飞行员的姓名没有被公布。
加国防部长埃格尔顿说，8名受伤士兵中一人有生命危险，另外7人伤势情况稳定。6名伤势严重的士兵18日晚被送往德国的拉姆施泰因空军基地，并将在那里接受治疗。美国防部长拉姆斯菲尔德表示，事故调查结束前，他拒绝就此事的细节进行讨论。
这次意外事件震惊了加拿大全国，议会山降半旗以示哀悼。加总理克雷蒂安18日在议会会议上说：“我们今天早上有很多问题。为战斗而展开的大规模演习是为了救人性命。但怎么能发生这样的事情？这起可怕的事件夺去了那么多人的生命。我希望向伤亡者的家庭和加拿大人保证，这些问题将得到解答。”
克雷蒂安表示，这次意外事件中的伤亡是支持正义和自由付出的代价。然而加拿大民众对这一事件却有不同的看法。炸弹误投事件发生后，一些人对加部队参与阿反恐战产生质疑，也有一些人开始重新思索加拿大在这场美国领导的反恐战争中扮演的角色。
