South Nepean社康中心（Barrhaven）免费牙齿检查及氟化物涂膜（11月27日，周三）

[渥太华华人社区服务中心]

什么是涂氟防龋?涂氟防龋是目前世界上应用广泛且有效的防龋手段。所谓防龋涂氟是将含氟试剂均匀涂在牙齿上，从而形成一层保护膜，发挥防龋功效。其作用主要是靠氟离子渗透进入牙釉质，延长氟和牙齿的接触时间，并可促进牙釉质再矿化，使牙齿变得更坚固。

华人社区服务中心特邀渥太华公共健康部洁牙师为大家进行免费牙齿检查及氟化物涂膜处理。有中文翻译协助。名额有限，请提前报名。
详情如下：

如果您无法参加11月27日的活动，渥太华公共健康部每月第二个周一从1：30-4：30在上述地点提供免费牙齿检查及氟化物涂膜处理（仅限英文），无需预约，first come, first served. 欢迎大家参加。

 

[Mr.CFC]

这种非专业牙科医师的检查，对我造成了误诊，他们说我的牙齿好，我信了。两年后我去看牙医，牙医说我患牙病多年。

我相信华人社区服务中心是好心，我尊重他们，他们为华人做了很多好事，但是这件事值得研讨。

 

[渥太华华人社区服务中心]

这种非专业牙科医师的检查，对我造成了误诊，他们说我的牙齿好，我信了。两年后我去看牙医，牙医说我患牙病多年。

我相信华人社区服务中心是好心，我尊重他们，他们为华人做了很多好事，但是这件事值得研讨。

谢谢您的回复。需要澄清的一点是，进行牙齿检查的不是牙医（entist）, 但也不是非专业人士，而是市政府公共健康部的注册洁牙师 （Dental Hyginist）。当然由于我们进行牙齿检查的地点并非牙医诊所，缺少一些设备，如X光，所以无法为您作全面的牙齿检查。如果您有牙科保险，请去正规诊所接受检查。我们组织此次活动主要是针对没有牙科保险的低收入人群，特别是老人。如您符合一定的条件（移民身份，收入，牙齿状况），洁牙师可以转介您去市政府牙科诊所接受进一步的免费治疗。

 

[Mr.CFC]

谢谢回复。

特别是老人,牙医作全面的牙齿检查之后再接受你们的服务就好了。