• Welcome to ComeFromChina Community (CFC中文网)! We are the largest Chinese Canadian community forum in Ottawa. Please to participate in discussions, post topics, view images, and access full community features. Join us today! 欢迎来到CFC中文网。请登录以参与讨论、发布主题并查看图片。

精华 夜阑人寂对小窗—— 一尘学填词

京剧知识选:十三辙
sg_trans.gif

分类: 戏曲漫谈

京剧是我国特有的古典歌舞剧,其中歌唱方面(包括部分念白),要求唱词合辙押韵,以求节奏明快,旋律优美。不但唱词具有诗的味道,就是人物上场后唱的“引子”、“点绛唇”、“粉蝶儿”和念的“定场诗”,以及人物下场时念的“对儿”(两句对剧情和人物情感进行小结性的诗句)都必须合辙押韵。故念来朗朗上口,听来铿锵悦耳,无论抒情、写景,还是叙事都给人以美的享受。京剧的辙韵与古典诗词要求相比,则更加宽松和通俗,它在古典音韵的基础上,将剧中唱词的韵脚规范为13项,形成京剧十三折。现举例说明如下:

  1、 发花折:韵母包括a、ua、ia。

  举例:打南边来了个(喇)(嘛),手里提拉着五斤(鳎)(目)。打北边来了个(哑)(巴),腰里别着个(喇)(叭)。〔注:带括号的字为合折的字〕 〔注:绕口令〕

  2、 梭波折:韵母包括:e、o、uo。

  举例:襄阳府东阳县名叫罗(德),那本是奴的前夫名叫蒋兴(哥)。 〔注:出自评剧《珍珠衫》,曾被马三立先生在《三字经》中当作学校的校歌〕

  3、 乜斜(miē xié)折:韵母包括ê、ie、üe。

  举例:怒发冲冠,凭阑处,潇潇雨(歇)。抬望眼,仰天长啸,壮怀激(烈)。三十功名尘与土,八千里路云和(月)。莫等闲,白了少年头,空悲(切)。靖 康耻,犹未(雪);巨子恨,何时(灭)!驾长车,踏破贺兰山(缺),壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴(血)。待从头,收拾旧山河,朝天(阙)。 〔注:岳飞《满江红》〕

  4、 一七折:i、ü、er。

  举例:龙游浅水被虾(戏),虎落平阳受犬(欺)。 〔注:俗语〕

  5、 姑苏折:韵母是u。

  举例:出南门,走七(步),拾块麂皮(补)皮(裤)。是麂皮,(补)皮(裤),(不)是麂皮,(不)必(补)皮(裤)。 〔注:绕口令〕

  6、 怀来折:韵母是ai和uai。

  举例:后来我总算学会了如何去(爱),可惜你早已远去消失在人(海),后来终于在眼泪中明白),有些人一旦错过就不(再)。 [注:刘若英《后来》]

  7、 灰堆折:韵母是ei和uei(ui)。

  举例:你的心情总在(飞),什么事都要去(追),想抓住一点安(慰)。你总是喜欢在人群中徘(徊)〔注:在流行歌曲中“徊{huai(二声)}”有时唱作“hui(二声)”〕,你最害怕孤单的滋(味)。 〔注:《当你孤单你会想起谁》〕

  8、 遥条折:韵母是ao和iao。

  举例:(一)黄浦江上有座(桥),江桥腐朽已动(摇)。江桥(摇),眼看要垮(掉),请指示,是拆还是(烧)? (二)欲悲闻鬼(叫),我哭豺狼(笑)。洒酒祭雄杰,扬眉剑出(鞘)。 〔注:《天安门诗抄》中的两首诗〕

  9、 由求折:韵母是ou和iou(iu)。

  举例:六十六岁的刘老(六),盖了六十六间好高(楼),买了六十六篓桂花(油),养了六十六头大黄(牛),栽了六十六棵垂杨(柳)。 [注:绕口令]

  10、 言前折:韵母是an、ian、uan、üan。

  举例:我的儿汾河湾前去打(雁),天到了这般时,不见回(还)。将身儿坐至在窑门以外,等我儿他到来同把饭(餐)。 〔注:传统相声《汾河湾》〕

  11、 人辰折:韵母有en、in、uen(un)、ün。

  举例:唱支山歌给党听,我把党来比母(亲);母亲只生了我的(身),党的光辉照我(心)。 〔注:《唱支山歌给党听》〕

  12、 江阳折:韵母有ang、iang、uang。

  举例:梦下园林草木(长),楼台倒影入池(塘)。黛玉回到潇湘馆,一病奄奄不起(床)。 〔注:京韵大鼓《黛玉焚稿》〕

  13、 中东折:韵母有eng、ing、ueng(weng)、ong、iong。

  举例:正月里来正月(正),我请小妹看花(灯)。 〔注:传统相声《文章会》〕

  注:

  人辰折、中东折可以通押;

  怀来折、灰堆折偶可通押;

  衣七折、灰堆折偶可通押。

  感情激昂,音色比较响亮的,如:中东折、江阳折;

  情绪激荡起伏,音色婉转的,如:言前折;

  感情细腻的,如:人辰折。

  中东折、江阳折、言前折、人辰折和发花折,收音比较响亮;

  怀来折、灰堆折、摇条折、梭波折和由求折,收音比较柔和;

  衣七折、姑苏折、乜斜折,收音不够响亮。


  十三折发音不同,韵脚各异。一般由唱词内容决定。如江阳、言前为宽折,词多、字多,发音嘹亮,打远。乜斜、姑苏为窄折,词少,字少,发音低回,委婉。 一些名演员按自身条件选用不同的折口演唱,而形成不同的风格特点,各有千秋。为了便于记忆,有人把十三折归纳为一句话:“俏佳人扭捏出房来,东西南北坐”。另外有两道小折儿——小人辰儿、小言前儿,均发儿化音。词汇活泼、俏皮,多用于丑角的数板和曲艺唱词中。

  北方戏曲中儿化韵母也可合折押韵,其韵折可分为两类,一般称为两道“小折儿”

  1、 小言前儿:包括a、ua、ia、ai、uai、an、uan、üan、ian(也就是发花、怀来、言前三道大折)的儿化音。

2、 小人辰儿:包括o、e、i、u、ü、ie、üe、ei、uei(ui)、en、in、uen(un)、ün、uo、er等韵母的儿化音。


十三道大辙

要谈“十三道大辙”,还得先讨论几个重要的概念。

第一个概念就是“音节”,“音节”是语音的基本结构单位,是语流中最自然的语音单位。一般来说,除了“儿化音”以外,一个汉字的读音都是一个音节,如“我 喜欢西安”中的“我”、“喜”、“欢”、“西”、“安”这五个汉字就是五个音节。从生理语音学上讲,发音时发音器官紧张一次就形成一个音节,如我们在发 “先[xian(一声)]”和“西安[xi(一声)an(一声)]”这两组音时,虽然音基本相同,但在发“先”时,发音器官只紧张一次,“西安”则要紧张 两次。

音节虽然是语流中最自然的语音单位,但不是最小的语音单位,还可以做进一步分析。从语音学的角度看,构成音节的是元音和辅音,统称音素,都是语音的最小单 位,相信有关知识大家学外语时已有了解,在这里就不多说了。而按照汉语音韵学的分析方法,还可以把一个音节分析成声母、韵母和声调三部分:声母,指音节开 头的辅音,例如“好[hao(三声)]”这个音节,辅音h就是它的声母,如果音节开头没有辅音(如“爱[ai(四声)]”),就叫做“零声母音节”;韵 母,指音节中声母后面的部分,例如“好[hao(三声)]”这个音节里,“ao”就是它的韵母,零声母音节,例如“爱[ai(四声)]”,它的韵母就是 “ai”;音节中具有区别意义作用的音高变化就是声调,也叫字调,普通话的声调也就是常说的“阴平(一声)”、“阳平(二声)”、“上声(三声)”和“去 声(四声)”。要注意的是,不同方言的声调和声调种类各不相同。

今天的话题是“十三道大辙”,研究的主要对象是音节中的韵母。在普通话中,韵母主要由元音构成,少数韵母由元音加鼻辅音构成(如an,ang等)。从种类 上看,普通话韵母分为单元音韵母(有a,o,e,i,u,ü)、复元音韵母[有 ai,ei,ao,ou,ia,ie,ua,uo,üe,iao,iou(iu),uai,uei(ui)等十三个]带鼻音韵母[有 an,ian,uan,üan,en,in,uen(un),ün和 ang,iang,uang,eng,ing,ueng(weng),ong,iong等十六个]。而从结构上看,韵母可分为韵头(也叫做介音)、韵腹和 韵尾三个部分。韵腹是韵母的主干,比起韵头、韵尾来,声音最清晰响亮,所以也叫“主要元音”,是每个韵母必不可少的部分,一般由a、o、e充当,没有a、 o、e时,i、u、ü、er也可以充当。韵头只有i、u、ü三个,出现在声母的后面、韵腹的前面,因此也叫“介音”。韵尾则只限于复元音韵母中韵腹后面的 i、u、o或n和ng。

有了这些知识,“十三道大辙”也就不难理解了。“十三辙”就是在北方说唱艺术中,韵母按照韵腹相同或相似(如果有韵尾,则韵尾必须相同)的基本原则归纳出 来的分类,目的是为了使诵说、演唱顺口、易于记忆,富有音乐美。十三辙的名目是:发花、梭波、乜斜、一七、姑苏、怀来、灰堆、遥条、由求、言前、人辰、江 阳、中东。特别指出的是,十三辙中每一辙的名目不过是符合这一辙的两个代表字,并没有其他的意义,所以同样也可以用这一辙的其他字来代表该辙,如“梭波 辙”也可以叫做“婆娑辙”、“言前辙”也可以称作“天仙辙”,下面我就具体介绍“十三辙”的每一辙?

1、 发花辙:韵母包括a、ua、ia。

举例:打南边来了个(喇)(嘛),手里提拉着五斤(鳎)(目)。打北边来了个(哑)(巴),腰里别着个(喇)(叭)。[注:带括号的字为合辙的字]

注:绕口令]

2、 梭波辙:韵母包括:e、o、uo。

举例:襄阳府东阳县名叫罗(德),那本是奴的前夫名叫蒋兴(哥)。

[注:出自评剧《珍珠衫》,曾被马三立先生在《三字经》中当作学校的校歌]

3、 乜斜辙:韵母包括ê、ie、üe。

举例:怒发冲冠,凭阑处,潇潇雨(歇)。抬望眼,仰天长啸,壮怀激(烈)。三十功名尘与土,八千里路云和(月)。莫等闲,白了少年头,空悲(切)。靖康 耻,犹未(雪);巨子恨,何时(灭)!驾长车,踏破贺兰山(缺),壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴(血)。待从头,收拾旧山河,朝天(阙)。

[注:岳飞《满江红》]

4、 一七辙:i、ü、er。

举例:龙游浅水招虾(戏),虎落平阳受犬(欺)。

[注:俗语]

5、 姑苏辙:韵母是u。

举例:出南门,走七(步),拾块麂皮(补)皮(裤)。是麂皮,(补)皮(裤),(不)是麂皮,(不)必(补)皮(裤)。

[注:绕口令]

6、 怀来辙:韵母是ai和uai。

举例:后来我总算学会了如何去(爱),可惜你早已远去消失在人(海),后来终于在眼泪中明(白),有些人一旦错过就不(再)。

[注:刘若英《后来》]

7、 灰堆辙:韵母是ei和uei(ui)。

举例:你的心情总在(飞),什么事都要去(追),想抓住一点安(慰)。你总是喜欢在人群中徘(徊)[注:在流
行歌曲中“徊{huai(二声)}”有时唱作“hui(二声)”],你最害怕孤单的滋(味)。

[注:《当你孤单你会想起谁》]

8、 遥条辙:韵母是ao和iao。

举例:(一)黄浦江上有座(桥),江桥腐朽已动(摇)。江桥(摇),眼看要垮(掉),请指示,是拆还是(烧)?

(二)欲悲闻鬼(叫),我哭豺狼(笑)。洒酒祭雄杰,扬眉剑出(鞘)。

[注:《天安门诗抄》中的两首诗]

9、 由求辙:韵母是ou和iou(iu)。

举例:六十六岁的刘老(六),盖了六十六间好高(楼),买了六十六篓桂花(油),养了六十六头大黄(牛),栽了六十六棵垂杨(柳)。

[注:绕口令]

10、 言前辙:韵母是an、ian、uan、üan。

举例:我的儿汾河湾前去打(雁),天到了这般时,不见回(还)。将身儿坐至在窑门以外,等我儿他到来同把饭(餐)。

[注:传统相声《汾河湾》]

11、 人辰辙:韵母有en、in、uen(un)、ün。

举例:唱支山歌给党听,我把党来比母(亲);母亲只生了我的(身),党的光辉照我(心)。

[注:《唱支山歌给党听》]

12、 江阳辙:韵母有ang、iang、uang。

举例:梦下园林草木(长),楼台倒影入池(塘)。黛玉回到潇湘馆,一病奄奄不起(床)。

[注:京韵大鼓《黛玉焚稿》]

13、 中东辙:韵母有eng、ing、ueng(weng)、ong、iong。

举例:正月里来正月(正),我请小妹看花(灯)。

[注:传统相声《文章会》]

另外,北方戏曲中儿化韵母也可合辙押韵,其韵辙可分为两类,一般称为两道“小辙儿”,下面就简要介绍一下:

1、 小言前儿:包括a、ua、ia、ai、uai、an、uan、üan、ian(也就是发花、怀来、言前三道大辙)的儿化音。

2、 小人辰儿:包括o、e、i、u、ü、ie、üe、ei、uei(ui)、en、in、uen(un)、ün、uo、er等韵母的儿化音。
 
最后编辑:
第一章 第二节 四声

古代汉语也有四个声调,但是和今天普通话的声调种类不完全一样。古代的四声是:

(1 )平声。这个声调到后代分化为阴平和阳平。
(2 )上声。这个声调到后代有一部分变为去声。
(3 )去声。这个声调到后代仍是去声。
(4 )入声。这个声调是一个短促的调子。

四声和韵的关系是很密切的。在韵书中。不同声调的字不能算是同韵。在诗词中。不同声调的字一般不能押韵。
 
最后编辑:
第一章 第三节 平仄

平仄是诗词格律的一个术语:诗人们把四声分为平仄两大类,平就是平声,仄就是上去入三声。仄,按字义解释,就是不平的意思。( 王力—— 诗词格律)

关于诗词的平仄规则,下文还要详细讨论。现在先谈一谈我们怎样辨别平仄。
如果你的方言里是有入声的(譬如说,你是江浙人或山西人、湖南人、华南人),那么,问题就很容易解决. 在那些有入声的方言里,声调不止四个,不但平声分阴阳,连上声、去声、入声,往往也都分阴阳。像广州入声还分为三类。这都好办:只消把它们合并起来就是了,例如把阴平、阳平合并为平声,把阴上、阳上、阴去、阳去、阴入、阳入合并为仄声,就是了。

平仄在诗词中又是怎样交错着的呢?我们可以概括为两句话:
(1)平仄在本句中是交替的;
(2 )平仄在对句中是对立的。

就本句来说,每两个字一个节奏。平起句平平后面跟着的是仄仄,仄仄后面跟着的是平平,最后一个又是仄。仄起句仄仄后面跟着的是平平,平平后面跟着的是仄仄,最后一个又是平。这就是交替。

平平│仄仄│平平│仄,
仄仄│平平│仄仄│平。

( 王力—— 诗词格律)
 
最后编辑:
那么多字,什么才能看完,别说学了,一看就犯困。:(

不过好感动,谢谢一尘的用心良苦。
 
这本书是我上东亚文学的时候读的,都快十年了
黑晚,你好啊! 我买了却没读下去。 好像总觉得太深奥,没有现实意义。 现在我不会这样看了。 文学精华的东西应该有人认知,传承;虽然那个人不是我。

看到你,认真和拥抱对写东西这么认真求精,我很惭愧啊。 真是非常感谢你们, 否则CFC高水准的作品就不多了。虽然业余创造是爱好,可是既然贴出来分享, 就有很多人会看到。 应该求好,求质量的。 从这一点, 真希望你还经常说一说;因为你站在一个不同的角度。 你对我说的话,让我受益匪浅; 永远都非常感激的。

好在网络没有距离, 虽然不在渥村了,还是经常能“回家”看看。祝一切均好! @黑色晚装
 
那么多字,什么才能看完,别说学了,一看就犯困。:(

不过好感动,谢谢一尘的用心良苦。
感谢果果! 就是先放在这,以后查找方便。 先读个大概,内容真是太多了。:p
 
你好。跟你不一样,我读这些书特有兴趣,越看越有滋味,慢慢就感觉出来韵律的妙处了。当然,没什么现实意义,可是真的是心旷神怡的感觉。

我并非是精益求精,只是觉得,只要写了,就争取写好,要不浪费那么多时间多不划算啊。要不么不写,要么好好写,虽然不一定能写好哈~~

当然,只是我个人的态度。我不怎么喜欢唠家常,偶尔可以,总那么唠嗑,好像就烦了。

每个人的风格不一样,我可能是那个不太随和的吧:oops:
黑晚,你好啊! 我买了却没读下去。 好像总觉得太深奥,没有现实意义。 现在我不会这样看了。 文学精华的东西应该有人认知,传承;虽然那个人不是我。

看到你,认真和拥抱对写东西这么认真求精,我很惭愧啊。 真是非常感谢你们, 否则CFC高水准的作品就不多了。虽然业余创造是爱好,可是既然贴出来分享, 就有很多人会看到。 应该求好,求质量的。 从这一点, 真希望你还经常说一说;因为你站在一个不同的角度。 你对我说的话,让我受益匪浅; 永远都非常感激的。

好在网络没有距离, 虽然不在渥村了,还是经常能“回家”看看。祝一切均好! @黑色晚装
 
平仄是诗词格律的一个术语:诗人们把四声分为平仄两大类,平就是平声,仄就是上去入三声。仄,按字义解释,就是不平的意思。( 王力—— 诗词格律)

关于诗词的平仄规则,下文还要详细讨论。现在先谈一谈我们怎样辨别平仄。
如果你的方言里是有入声的(譬如说,你是江浙人或山西人、湖南人、华南人),那么,问题就很容易解决. 在那些有入声的方言里,声调不止四个,不但平声分阴阳,连上声、去声、入声,往往也都分阴阳。像广州入声还分为三类。这都好办:只消把它们合并起来就是了,例如把阴平、阳平合并为平声,把阴上、阳上、阴去、阳去、阴入、阳入合并为仄声,就是了。( 王力—— 诗词格律)
学了这些东西,读古诗词就更有兴趣。多了一个欣赏角度。
 
你好。跟你不一样,我读这些书特有兴趣,越看越有滋味,慢慢就感觉出来韵律的妙处了。当然,没什么现实意义,可是真的是心旷神怡的感觉。

我并非是精益求精,只是觉得,只要写了,就争取写好,要不浪费那么多时间多不划算啊。要不么不写,要么好好写,虽然不一定能写好哈~~

当然,只是我个人的态度。我不怎么喜欢唠家常,偶尔可以,总那么唠嗑,好像就烦了。

每个人的风格不一样,我可能是那个不太随和的吧:oops:

你好。跟你不一样,我读这些书特有兴趣,越看越有滋味,慢慢就感觉出来韵律的妙处了。当然,没什么现实意义,可是真的是心旷神怡的感觉。

我并非是精益求精,只是觉得,只要写了,就争取写好,要不浪费那么多时间多不划算啊。要不么不写,要么好好写,虽然不一定能写好哈~~

当然,只是我个人的态度。我不怎么喜欢唠家常,偶尔可以,总那么唠嗑,好像就烦了。

每个人的风格不一样,我可能是那个不太随和的吧:oops:
能欣赏,真是不容易啊。 我觉得古文的基础非一日之功。 黑晚有很深的基础做底, 才能读起来容易,达到欣赏的水平。 我有太多的东西,还没有一个完整的概念。 这次开始认真学习了。 :p
 
后退
顶部
首页 论坛
消息
我的