加州大学教授马廷娜说崔永元转基因片采访她的片段译错了, 崔永元矢口否认

向问天

日月神教光明左使
VIP
注册
2012-09-04
消息
64,347
荣誉分数
11,953
声望点数
1,373
昨天,农业部科技教育司转基因生物安全管理与知识产权处处长寇建平在武汉转基因研修班上介绍,我国转基因产业化不受任何利益集团控制。

  寇建平介绍,我国转基因产业链条中,包括科研院所、国内企业、国外大型公司等。转基因研究的经费来源于国家财政资金资助,评审制度为政府组织第三方权威机构和科学家团队进行评价,审批部门同样为政府部门,负责批准发放安全证书和品种审定证书,涉及到国务院部际联席会议、转基因生物安全委员会、第三方检测机构等。


  寇建平说,目前我国转基因生物安全领域的相关专业机构包括部际联席会12个成员单位,以及由部际联席会12个成员单位推荐组成的安委会,目前第四届安委会共64名委员。

  转基因食品的安全性究竟有无定论?寇建平表示,这是有定论的,通过安全评价获得安全证书的转基因食品是安全的,可以放心食用。“迄今为止,转基因食品没有发生一起经过证实的食用安全问题。已安全研究近40年,安全食用18年。”寇建平说。

  寇建平指出,转基因食品标识与安全性没有关系,标识只是为了满足公众消费的知情权和选择权。“国际上没有任何一个国家对所有转基因产品进行标识。”寇建平说。

  寇建平还强调,我国转基因作物种植总体可控,不存在滥种。农业部每年开展安全监管执法工作,指导各地农业行政主管部门开展安全监管执法工作,凡是参加审定的作物品种,都要进行转基因成分检测,发现有违规情况,立即取消参试资格。

  争论

  美科学家谈崔永元纪录片称“有些内容被翻译错了”

  昨天下午,在全球转基因农作物发展现状和未来展望国际研讨会新闻发布会上,崔永元拍摄的转基因主题纪录片中的一名美国科学家指出,她的一些言论被错误翻译了。

  这位科学家是美籍爱尔兰人、加州大学戴维斯分校教授马廷娜·纽威尔麦格劳林,她在崔永元拍摄的转基因主题纪录片中不止一次出现。马廷娜说,她接受崔永元的采访是在去年11月,采访约半个小时,她没看到中国版本,但有些看过的人跟她分享过,“我必须讲,片子是编辑过的,由于有语言障碍,当时采访有一个翻译,我后来发现,我的有些言论被错误翻译了”。

  “我还记得,他当时问了一个问题,是关于转基因产品在美国生产的,但并不在美国消费,而是出口到了中国。”马廷娜说,其实在美国90%的加工产品,以及甘蔗、玉米等都是转基因的,美国消费者也在食用这些产品,我们并没有发现任何问题。

  马廷娜表示,她和此次与会的科学家们有同样的想法:转基因技术非常重要,并且从科学的角度有过严谨的评估,进行过安全和环境的测评才进入大规模的种植。

  对此,崔永元回应称,纪录片采访了几十个人表达了很多观点,要把观点完整表述出来,视频剪辑是肯定的。崔永元说:“马廷娜支持转基因的观点,我们也表达出来了,由于纪录片是同期声,不可能存在翻译有误,即使真有问题,懂英语的人也听得到,整个纪录片展示并没有曲解她的意思。”

- See more at: http://ent.creaders.net/2014/10/17/1444027.html#sthash.xZhzDxOI.dpuf
 
即使当事人指出了,也从来不认自己有错,这是崔永元的性格所致。当初不知道氯化钠为何物的崔永元被不怀好意的网友钓鱼而出丑时,他也是失口否认自己并非不认识氯化钠,而坚称自己是反钓鱼。结果越辩越难看,成为经典笑话。

因为敢于为民众仗义执言,两年前的崔永元已经获得了民间几乎没有负面评价的主持人的光环。不料他凭着一腔热情,不分青红皂白地一头钻进需要科学知识的转基因争论中。一个科盲又没有反省自己的能力和勇气,不可避免地陷入今天这么一种胡搅蛮缠的境地。
 
友情给楼上两位精通转基因生物科学的科学家顶帖,支持你们大力推销宣传转基因。随便说一个事实:方舟子是个丑八怪。
 
友情给楼上两位精通转基因生物科学的科学家顶帖,支持你们大力推销宣传转基因。随便说一个事实:方舟子是个丑八怪。


谢谢友情顶

又不是跟他相亲, 他丑与不丑重要么?
 
谢谢友情顶

又不是跟他相亲, 他丑与不丑重要么?

当然重要了。他那么丑,有资格谈转基因吗?
 
谢谢友情顶

又不是跟他相亲, 他丑与不丑重要么?
古人云:丑人多作怪。方肘子确证了这条真理的正确性。
 
再看视频,没说这个。看来是被崔永元剪了:
“我还记得,他当时问了一个问题,是关于转基因产品在美国生产的,但并不在美国消费,而是出口到了中国。”马廷娜说,其实在美国90%的加工产品,以及甘蔗、玉米等都是转基因的,美国消费者也在食用这些产品,我们并没有发现任何问题。

 
他还添盐加醋地说, “我们在中国听到的是没有争论。 凡是去争论的都是不懂的,或者说都是白痴。”
 
他还添盐加醋地说, “我们在中国听到的是没有争论。 凡是去争论的都是不懂的,或者说都是白痴。”
这个不是事实吗?:rolleyes:直到现在你们科学教的都还是这个腔调:凡是对转基因有异议的都是外行,或者说都是白痴,全世界只有教主是科学家,转基因的事只有他说了算,别人说的都不算。:wotu:
 
这个不是事实吗?:rolleyes:直到现在你们科学教的都还是这个腔调:凡是对转基因有异议的都是外行,或者说都是白痴,全世界只有教主是科学家,转基因的事只有他说了算,别人说的都不算。:wotu:


“都是白痴”和”有人是白痴“的区别你不会不知道吧?

方舟子说过“凡是去争论的都是不懂的,或者说都是白痴。”?
 
“都是白痴”和”有人是白痴“的区别你不会不知道吧?

方舟子说过“凡是去争论的都是不懂的,或者说都是白痴。”?
抠什么字眼啊?方肘子就是这个论调,你们科学教的到现在都是这个论调,一口一个“科盲”的--有个拿了生物博士学位的偶像就连带着自己也都沾上科学的圣光了啊?就凭你们这论调,这么说一点也没冤枉你家教主。
 
跟白痴争论是什么人?
 
后退
顶部
首页 论坛
消息
我的