美版《甄嬛传》登陆HBO 为美国观众大幅简化剧情

[reine02]

76集电视连续剧被砍成6集90分钟的小电影，“贱人就是矫情”这句对白还在么？

《甄嬛传》是近年来国产电视剧中的精品，在大陆和台湾接连创下收视率新高，这部蕴含丰富中国文化的作品远赴重洋，在美国播出，将为我国 “文化走出去”开启一扇门，同时也能为国产电视剧开辟欧美市场“打头阵”。美版《甄嬛传》将于年底在美国HBO电视网播出，因中美观众收视习惯的不同，HBO对《甄嬛传》进行了“重新包装”以简化剧情。由好莱坞著名导演操刀，美国华人配音，原版76集的电视剧剪成了6集的电视电影(每集90分钟)，大量减少人物数量、精简人物关系。

 

[reine02]

 

[tulips]

76集电视连续剧被砍成6集90分钟的小电影，“贱人就是矫情”这句对白还在么？
。。。

想听呀？ 别急，我来说： 贱人就是矫情 ！！！
，

 

[reine02]

 

[familyman]

cao so expensive

 

[CCL]

哈哈哈。。。。。。

快笑翻了。。。

 

[shadows]

4从来没有看过一部清宫廷剧的我这个也不会看

 

[老花匠]

4从来没有看过一部清宫廷剧的我这个也不会看

不要紧，只要你看一集你就会把一整套全看完的。我看之前也是对这种长篇清剧比较反感，有天不小心就看住了，只好一口气看完。

 

[老花匠]

笑翻翻，国内年轻人真有心。。

 

[臭农民]

不要紧，只要你看一集你就会把一整套全看完的。我看之前也是对这种长篇清剧比较反感，有天不小心就看住了，只好一口气看完。

真的呀？平时还看啥？我想看看是不是要试一下

 

[CCL]

真的呀？平时还看啥？我想看看是不是要试一下

值得一试的一部剧，演员妆容和剧情都还值得一看，你们农家冬天没啥事儿，一边嗑着瓜子儿奶着孩子看这剧，日子不要太滋润哟

 

[familyman]

真的呀？平时还看啥？我想看看是不是要试一下

你可能够呛，剧情太磨叽，反正我试了好几回都以没耐心看完而告终，而却网上各种剧透爆结尾更让我觉得看过程就是浪费时间。

 

[老花匠]

真的呀？平时还看啥？我想看看是不是要试一下

这个你们男滴如果有一点点心软，应该就会看进去的。国内还看过黄磊的什么男闺蜜，一下对他好感倍升，演得很很真实，发现他人原来这么不做作。

 

[老花匠]

值得一试的一部剧，演员妆容和剧情都还值得一看，你们农家冬天没啥事儿，一边嗑着瓜子儿奶着孩子看这剧，日子不要太滋润哟

真的好温馨啊，是值得这样一看的一部好剧。

 

[臭农民]

值得一试的一部剧，演员妆容和剧情都还值得一看，你们农家冬天没啥事儿，一边嗑着瓜子儿奶着孩子看这剧，日子不要太滋润哟

好吧，我就一边奶两娃，一边嗑瓜子，一边看