- 注册
- 2002-10-07
- 消息
- 402,179
- 荣誉分数
- 76
- 声望点数
- 0
Le maire Jim Watson a exprimé aujourd’hui sa reconnaissance envers la Société des loteries et des jeux de l’Ontario (OLG) pour sa contribution aux projets communautaires à Ottawa. La Ville reçoit chaque année plus de 5 millions de dollars de recettes générées par les machines à sous de l’OLG à l’hippodrome Rideau-Carleton.
Les fonds sont déposés dans le compte des recettes générales de la Ville et servent à financer les services et projets municipaux.
Les fonds reçus dans la période comprise entre mars 2015 et mars 2016 ont été investis dans divers projets, comme le terrain et la maisonnette de la Ligue miracle d’Ottawa, le Complexe récréatif Minto et l’amélioration de l’accessibilité dans plusieurs installations récréatives de la Ville.
À ce jour, les recettes non fiscales que la Ville a réalisées grâce aux machines à sous de l’OLG à l’hippodrome Rideau-Carleton s’élèvent à plus de 67 millions de dollars.
Citations
« Les résidents d’Ottawa continuent de récolter les fruits de ce partenariat entre la Ville et la Société des loteries et des jeux de l’Ontario. Grâce au soutien continu de l’OLG, nous pouvons apporter des améliorations plus que nécessaires à nos parcs, à nos terrains de sport et à nos installations récréatives. Ultimement, c’est toute la communauté qui s’en trouve dynamisée. »
Jim Watson, maire de la Ville d’Ottawa
« L’OLG est fière du rôle qu’elle joue pour faire d’Ottawa, et de chacune des autres localités où elle est présente, une communauté plus forte. Chaque année, la totalité des gains de l’OLG est investie en Ontario. Santé, éducation, festivals communautaires : les fonds générés rejaillissent sur Ottawa et partout dans la province. Nous profitons de l’occasion pour souligner le travail des employés de la salle des machines à sous à l’hippodrome Rideau-Carleton, car eux aussi enrichissent la vie à Ottawa. »
Jake Pastore, directeur des relations municipales et communautaires, Société des loteries et des jeux de l’Ontario
Pour de plus amples renseignements sur les programmes et services de la Ville, allez sur ottawa.ca ou composez le 3-1-1 (ATS : 613-580-2401). Vous pouvez également communiquer avec nous par l'entremise de Facebook, Twitter et Instagram.
查看原文...
Les fonds sont déposés dans le compte des recettes générales de la Ville et servent à financer les services et projets municipaux.
Les fonds reçus dans la période comprise entre mars 2015 et mars 2016 ont été investis dans divers projets, comme le terrain et la maisonnette de la Ligue miracle d’Ottawa, le Complexe récréatif Minto et l’amélioration de l’accessibilité dans plusieurs installations récréatives de la Ville.
À ce jour, les recettes non fiscales que la Ville a réalisées grâce aux machines à sous de l’OLG à l’hippodrome Rideau-Carleton s’élèvent à plus de 67 millions de dollars.
Citations
« Les résidents d’Ottawa continuent de récolter les fruits de ce partenariat entre la Ville et la Société des loteries et des jeux de l’Ontario. Grâce au soutien continu de l’OLG, nous pouvons apporter des améliorations plus que nécessaires à nos parcs, à nos terrains de sport et à nos installations récréatives. Ultimement, c’est toute la communauté qui s’en trouve dynamisée. »
Jim Watson, maire de la Ville d’Ottawa
« L’OLG est fière du rôle qu’elle joue pour faire d’Ottawa, et de chacune des autres localités où elle est présente, une communauté plus forte. Chaque année, la totalité des gains de l’OLG est investie en Ontario. Santé, éducation, festivals communautaires : les fonds générés rejaillissent sur Ottawa et partout dans la province. Nous profitons de l’occasion pour souligner le travail des employés de la salle des machines à sous à l’hippodrome Rideau-Carleton, car eux aussi enrichissent la vie à Ottawa. »
Jake Pastore, directeur des relations municipales et communautaires, Société des loteries et des jeux de l’Ontario
Pour de plus amples renseignements sur les programmes et services de la Ville, allez sur ottawa.ca ou composez le 3-1-1 (ATS : 613-580-2401). Vous pouvez également communiquer avec nous par l'entremise de Facebook, Twitter et Instagram.
查看原文...
