楚楚可怜英文怎么说？

[OTW100]

Female tiger, or lioness...

 

[ccc]

 

[ccc]

 

[campfortune]

这个形象，中国来的吧

lack of cuteness and good looking...and intelligent

 

[campfortune]

oh, yes, pretty and intelligent looking too.......

 

[Teddy]

上次看着好玩，把手指伸进去，被咬了一个洞

浏览附件803506

 

[campfortune]

上次看着好玩，把手指伸进去，被咬了一个洞

hahha....you are stupid

 

[OTW100]

西方文化里没这种神态, 最接近的就是这个

Nice song and beautiful flowers ...

 

[campfortune]

上次看着好玩，把手指伸进去，被咬了一个洞

I was even more stupid yesterday.

 

[uglyducking]

@uglyducking

chuchu is pity

 

[Teddy]

How about this one?

 

[Teddy]

chuchu is pretty?

chuchu is pity

 

[OTW100]

中文现成的词：梨花带雨。
英文的？ 不知道。

 

[ndsids]

Pussycat