G gcy1208 独轮运之父 注册 2012-06-29 消息 9,214 荣誉分数 1,939 声望点数 323 2019-07-02 #32 zhangulei 说: 笑傲江湖武功排行榜前十名是啥 点击展开... 老向勉强能进前十
Jay Wang 薄皮大馅 VIP 注册 2008-05-09 消息 36,506 荣誉分数 9,340 声望点数 373 2019-07-02 #33 zhangulei 说: 笑傲江湖武功排行榜前十名是啥 点击展开... 都被徐晓冬妙杀
枫国冰都 资深人士 注册 2019-03-19 消息 7,193 荣誉分数 1,036 声望点数 223 2019-07-02 #34 有人翻译成SOCIETY，但是我觉得STRUGGLE比较合适。江湖就是阶级斗争，也要讲究游戏规则。struggling society 是比较则中的翻译。
向问天 日月神教光明左使 VIP 注册 2012-09-04 消息 64,351 荣誉分数 11,954 声望点数 1,373 2019-07-02 #35 枫国冰都 说: 有人翻译成SOCIETY，但是我觉得STRUGGLE比较合适。江湖就是阶级斗争，也要讲究游戏规则。struggling society 是比较则中的翻译。 点击展开... 折中？
zhangulei 干部。干是一种美德。 注册 2018-01-06 消息 6,841 荣誉分数 1,320 声望点数 223 2019-07-03 #37 这笑傲江湖的第一武功为啥不是吸星大法？吸取外汇不是很好吗？
