30年前《红楼梦》海选内幕:那时的姑娘 真美!(组图)

耶书仑

世事洞明皆学问
注册
2008-09-27
消息
10,585
荣誉分数
6,818
声望点数
393
30年前《红楼梦》海选内幕:当年的姑娘,都太美了

2019-12-29 由 视觉志 發表于娱乐

作者丨柚子

12月25日,87版《红楼梦》的宝玉扮演者欧阳奋强晒出和老伙计们的聚会照片。

407no6os4ssn40r48p45rp0pnrs95sr0.jpg


(图片来源:微博@欧阳宝玉1987)

饰演王熙凤的邓婕,饰演平儿的沈琳,饰演袭人的袁玫,饰演迎春的金莉莉都在......

看着照片中那一张张熟悉又陌生的面孔,你会忍不住感慨一句,“岁月何其残忍,记忆里那些风华绝代的姑娘们,都老了。”

1p6q58o28q8s483p9nnssn5o79083489.jpg

(图片来源:微博@欧阳宝玉1987)

关于87版《红楼梦》,剧情也好,服化道也罢,我想大家都很熟悉了,关于这部剧的幕后故事,却鲜为人知。

幕后,也是成就经典的一部分。

所以今天,就让我们回到上个世纪80年代,看看一部经典之作诞生之前,都经历了什么。

01

都说好的演员和角色之间,是相互成就的,87版《红楼梦》尤其。
p75n84pq2r3548r38n49s7rsrsp07os5.jpg

枉凝眉陈力 - 红楼梦 电视连续剧歌曲集原声带

多少人和我一样,一提起王熙凤,脑海中就会浮现邓婕那张脸,一提起贾宝玉,第一个想起来的就是欧阳奋强,一提起林黛玉,会自动带入陈晓旭........

可你知道吗?87版《红楼梦》的最终演员名单和一开始定的,有些出入。

ss01rp846r5646o68s24p19n81sroso3.jpg

(图片来源:《红楼梦》)

时间回到1979年。

导演王扶林去英国考察,看到莎士比亚的改编剧后,萌发出将中国古典名著拍成电视剧的想法。之后,他将目光锁定了《红楼梦》。

为了选出最契合角色的演员,剧组在全国范围内进行海选。他们租了一间房子,专门收来自全国各地成百上千封自荐信。

可剧中的角色,只有150个左右,竞争相当激烈。

饰演林黛玉的陈晓旭,大概是最幸运的一个。

她给剧组寄过去一封自荐信,里面附了一张照片和一首小诗。

那一年,她18岁。略带忧郁的眼神,两弯似蹙非蹙笼烟眉,一双似喜非喜含情目,和林黛玉的人物形象非常契合。
nss0r17sq4924n90oop6oo5orr192non.jpg

(图片来源:网络)

那首小诗,也是她自己写的,题目叫《我是一朵柳絮》——

我是一朵柳絮,长在美丽的春天里,因为父母过早把我遗弃,我便和春风结成了知己。我是一朵柳絮,不要问我家在哪里,愿春风把我吹到天涯海角,我要给大地的角落送去春的消息。

0po2q2225nn44p129608rnn2ps60pqsr.jpg


(图片来源:《红楼梦》)

6天后,陈晓旭收到了剧组的回复,立马买了张票,去到北京,最后如愿拿下林黛玉一角。

和陈晓旭的顺利不同,很多角色的敲定,都充满了戏剧性。

比如饰演薛宝钗的张莉。

她原本是陪老师的女儿去试镜的,结果自己被导演看中,顺便试了个镜。最后,张莉的朋友落选,她自己进了组。
q3r2n6s82490447sn0p4493n9r569pso.jpg

(图片来源:网络)



一开始,她被安排出演紫娟,后来试妆,张莉一出来,全场都被惊艳到了。

大家心想,“这不就是那个温婉知性的薛宝钗吗?”

就这样,张莉从陪朋友试镜,到饰演丫鬟,最终演了主角。而她扮演的薛宝钗,也相当成功。

1qo6os1sr7674rs9nr8467p2q618437o.jpg


(图片来源:《红楼梦》)

欧阳奋强饰演的宝玉,也是一波三折。

o18rn9ro2op641338s73p26r0qp494rn.jpg

(图片来源:《红楼梦》)

当年选演员,宝玉一角是最让导演头疼的,因为数以万计的人来面试,就是没有合适的。

就在火烧眉毛的时候,有人推荐了欧阳奋强。去面试那天,欧阳奋强压根没想过自己会演宝玉,就穿着一双拖鞋,灰头土脸地过去了。

他说,“一行20多个面试的小伙子,大家都打扮得很时髦,我最土。”可最后,就是这个“最土”的小伙子,拿下了这个最重要的角色。

51r4rnn76n45498soss7s6o9s0r95506.jpg


(图片来源:网络)



而选拔风波最多的角色,当属王熙凤。

一开始“凤辣子”的候选人有三个,乐韵,周月和邓婕。

乐韵的呼声最高,可为了出国,她放弃了角色。周月呢,先是定下她演王熙凤,后来又换成了李纨,兜兜转转,她最终演了尤三姐。

邓婕呢,海选时的录像曾让剧组眼前一亮,可当制作组见到她真人时,却大失所望。

相貌平平也就算了,关键是她的身高只有155,怎么去诠释那个盛气凌人的王熙凤?

n004r65s193q4081o5r02q7841s52764.jpg

2q904np5p2oo463no949np0psq39662s.jpg


41646qq9837247s8n8oo5pr32r9sr1s1.jpg

76950034460p46n5o9r345r5nq936p45.jpg

(图片来源:湖北卫视《大揭秘》)

那最后邓婕是怎么打动导演的呢?

是举手投足间,那股泼辣范儿。

p8p0np0905oo4rro8089n4620817198n.jpg

(图片来源:《红楼梦》)

看了87版《红楼梦》的选角过程,不得不感慨,命运真是一个神奇的东西。

有些人一开始不被看好,最终却塑造了经典,有些人一开始被寄予厚望,最后却因为种种原因,错失了改变命运的机会。

真是应了那句,命里有时终须有,命里无时莫强求。
p75n84pq2r3548r38n49s7rsrsp07os5.jpg

晴雯歌陈力 - 红楼梦 电视连续剧歌曲集原声带



02

后来这些经过层层选拔,挑选出来的演员,被安排到圆明园培训。

大家一起吃一起住。

4084q5o727sq419oo4rss12p51105672.jpg

(图片来源:CCTV4《中国文艺》)

20岁左右,正是最好的年纪,略施粉黛,便明媚动人。

这些姑娘的幸运之处在,在那个相机还没有普及的年代,就有摄像机将她们的倩影留住。

1984年,有央视记者去采访小姑娘们,镜头正好捕捉到陈晓旭。

这大概是她第一次公开亮相,自我介绍的时候,她的声音软绵绵的。

3o45sp4ro75740p4o5p9q3qsn40nonr3.jpg

(图片来源:《红楼梦再聚首》)

脸庞稚嫩的“宝黛”二人。她们的关系很好,经常在一起打闹。

48o6r7688s6241s1n3p7pr0023s186oo.jpg

(图片来源:网络)

“宝玉”和“黛玉”,正在排练“黛玉葬花”那经典的一幕。

rs855q8236qo4676o0204rpn9368or87.jpg

(图片来源:网络)

那时候的欧阳奋强,站在邓婕旁边,完全就是一个小孩子。

s042r096o3164oo8n62qr6r708o82p26.jpg

(图片来源:网络)

大观园女儿们的现代装,最右边的“探春”,也太飒了吧!

24p1350p64574n65n3qn476n405q255q.jpg

(图片来源:网络)

大家在一起聚餐。

387q76pp84q54o97oq5p3pos75o34qq4.jpg

(图片来源:网络)

导演给陈晓旭讲戏。

09q5091q36804848n70r8rsno99p91oo.jpg

(图片来源:网络)

这是鲜少见到的陈晓旭的可爱一面。

0o1r8s85os944p0891q34s4530o43658.jpg

(图片来源:网络)

80年代的姑娘们,真美啊。

各有各的风格。

1633o68qq8n24679o36rsq8r72rnpq67.jpg

(图片来源:网络)

这些都是再也回不去的,芳华绝代的20代。

原文網址:https://kknews.cc/entertainment/634azep.html
 
最后编辑:
03

选角的成功,还只是成功的一半。熟悉《红楼梦》的人都知道,里面的曲子也是一绝。

87版《红楼梦》,一共有14首插曲,不说全部广为流传,也有几首耳熟能详的,比如《枉凝眉》和《葬花吟》。

“一个是阆苑仙葩,一个是美玉无瑕。”哀怨婉转的旋律,深深印刻在人们的脑海里。

p75n84pq2r3548r38n49s7rsrsp07os5.jpg

枉凝眉陈力 - 红楼梦 电视连续剧歌曲集原声带

1o4ro81o962043op9roq6q27q433r806.jpg

(图片来源:《红楼梦》)

将这些歌曲变成经典,主要归功两个人,一个是作曲的王立平,一个是唱歌的陈力。

王立平是著名的音乐制作人,他曾创造出《大海啊故乡》,《牧羊曲》等脍炙人口的歌曲。

可为《红楼梦》谱曲,对他来说却是一个漫长的过程。接到工作后,过了一年,他才下笔,前前后后用了四年,才完成全部创作。

不是写不出来,而是王老对这些曲子的要求极高。每一首都反复推敲,直到满意为止。

单单是那首《葬花吟》,王立平就创作了一年零九个月。

p75n84pq2r3548r38n49s7rsrsp07os5.jpg

葬花吟陈力 - 红楼梦 电视连续剧歌曲集原声带

072914pp677649on8r194956434p5657.jpg

qs0s6qr951n7458o857940417q7pp193.jpg

p189sq34n44s49q585q1s7srn856o93o.jpg

73rq7p304663429q9pnqqpnrp44p9s7q.jpg

(图片来源:CCTV4《中国文艺》)

王立平还是演唱这些歌曲的陈力的伯乐。

当时的陈力,只是长春一汽的一名化验员,也是一位业余歌手。

有一天,王立平去朋友家里吃饭,一边吃着热气腾腾的饺子,一边看电视,那天电视里正播着陈力演唱的歌曲。

王立平被陈力极具穿透力的声音打动,立马问朋友,“唱歌的人是谁?”

就这样,王立平找来了素不相识的陈力,并把做出来的曲子交给她唱。后者也不负众望。

q83006q288414q39n5or3679rsr3n141.jpg

(图片来源:《音乐人生》之陈力)

录《枉凝眉》的时候,还有一个小插曲。

那时陈力的丈夫去世了,她把自己悲怆的情绪带入歌中。

这也是为什么我们听《枉凝眉》,只听声音,就能感受到一股凄凉之意。

04

之前看过一句话,觉得很有道理,“87版《红楼梦》能成功,是‘忠于原著,敢于突破’的结果。”

成就经典,离不开方方面面的努力。

那个年代拍一部戏,剧组很较真。

这版《红楼梦》开拍之初,就找到了周汝昌这样的权威红学专家做顾问,把关每一处细节。

这些红学大师们,也被请去给年轻的演员们讲解原著,帮她们更好地理解角色。

o9n57500735n4519nq77078377p6sr82.jpg

(图片来源:网络)

那个年代拍一部戏,演员们很较真。

年轻的姑娘们,不仅学习琴棋书画,还阅览群书,向角色靠拢。

2ss86qqs6po34qqo99540nqs59q1s27s.jpg

(图片来源:CCTV10《读书》)

她们也挺能吃苦的。

那时候的演员不讲片酬,只有一集70块钱的补贴,可没人因为钱少,就去懈怠。

一位演员说,“能参与拍摄,就是很自豪的一件事。”

4o021s649158483398o69o4017859978.jpg

(图片来源:《鲁豫有约》)

为了更契合书中的人物,化妆师把小姑娘们的眉毛都拔掉了,重新画,也没人去抱怨。

o6nrn6ss1onq44soop079nronrrrn09s.jpg

大冬天要拍其他季节的戏,姑娘们上戏的时候穿着单薄的衣衫,下戏的时候,立马套上军大衣。

271r4snn06o4423ro6771p9no7r8s8s8.jpg

(图片来源:网络)

钱少不要紧,吃苦也不要紧,这一切坚持都源于热爱。

不知是幸运还是遗憾,《红楼梦》之后,除了邓婕,其他主演都没有再令人印象深刻的角色。

后来欧阳奋强转幕后,做了导演。

当年那个意气风发的少年郎,如今已两鬓斑白。

rs3866q2snn64r7397692q21226ps85o.jpg

(图片来源:网络)

饰演宝钗的张莉,退出娱乐圈,远走加拿大经商,至今未婚。

不变的是,她还是那么美。

4q3989os62p9486495p26000r1s2704p.jpg

(图片来源:网络)

最令人唏嘘的,莫过于扮演林黛玉的陈晓旭。

《红楼梦》之后,她也做过一段时间的生意,之后出家,07年因病去世,年仅41岁。
s3p9p6oqoo304npron8871651390r008.jpg

(图片来源:网络)

时过境迁,物是人非。

05

87版《红楼梦》从筹拍到杀青,前前后后耗时5年。

时间线如此之长,放到现在几乎是不可能的了。

想起之前写过一篇关于《红楼梦》的文章,其中点赞最高的一条回复是——

“我并不觉得骄傲,因为我以为87版《红楼梦》只是中国电视剧的一个起点,没想到,它竟然是最后的巅峰。这是我们这个时代的悲哀。”

唏嘘。

原文網址:https://kknews.cc/entertainment/634azep.html
 
最后编辑:
那时的演员导演可能还没钱的概念,就是热爱艺术,不装!
 
现在可以,谢谢@耶书仑
 
那是还小,看不大明白,不过红楼梦的几首歌曲绝对是一流。民乐流行乐的完美结合。到现在都是顶峰。
 
老耶还琢磨三十年前的姑娘们呢 :rolleyes:
 
30年前《红楼梦》海选内幕:那时的姑娘 真美!(组图)
新闻来源: 视觉志 于2019-12-29 10:01:29 提示:新闻观点不代表本网立场

12月25日,87版《红楼梦》的宝玉扮演者欧阳奋强晒出和老伙计们的聚会照片。


a764b99b16.jpg

(图片来源:微博@欧阳宝玉1987)

饰演王熙凤的邓婕,饰演平儿的沈琳,饰演袭人的袁玫,饰演迎春的金莉莉都在......

看着照片中那一张张熟悉又陌生的面孔,你会忍不住感慨一句,“岁月何其残忍,记忆里那些风华绝代的姑娘们,都老了。”


9b50219fff.jpg

(图片来源:微博@欧阳宝玉1987)

关于87版《红楼梦》,剧情也好,服化道也罢,我想大家都很熟悉了,关于这部剧的幕后故事,却鲜为人知。

幕后,也是成就经典的一部分。

所以今天,就让我们回到上个世纪80年代,看看一部经典之作诞生之前,都经历了什么。

01

都说好的演员和角色之间,是相互成就的,87版《红楼梦》尤其。

多少人和我一样,一提起王熙凤,脑海中就会浮现邓婕那张脸,一提起贾宝玉,第一个想起来的就是欧阳奋强,一提起林黛玉,会自动带入陈晓旭........

可你知道吗?87版《红楼梦》的最终演员名单和一开始定的,有些出入。


2ac8e0d9ad.jpg

(图片来源:《红楼梦》)

时间回到1979年。

导演王扶林去英国考察,看到莎士比亚的改编剧后,萌发出将中国古典名著拍成电视剧的想法。之后,他将目光锁定了《红楼梦》。

为了选出最契合角色的演员,剧组在全国范围内进行海选。他们租了一间房子,专门收来自全国各地成百上千封自荐信。

可剧中的角色,只有150个左右,竞争相当激烈。

饰演林黛玉的陈晓旭,大概是最幸运的一个。

她给剧组寄过去一封自荐信,里面附了一张照片和一首小诗。

那一年,她18岁。略带忧郁的眼神,两弯似蹙非蹙笼烟眉,一双似喜非喜含情目,和林黛玉的人物形象非常契合。


6cdf5b6b31.jpg

(图片来源:网络)

那首小诗,也是她自己写的,题目叫《我是一朵柳絮》——

我是一朵柳絮,长在美丽的春天里,因为父母过早把我遗弃,我便和春风结成了知己。我是一朵柳絮,不要问我家在哪里,愿春风把我吹到天涯海角,我要给大地的角落送去春的消息。


51a0646421.jpg

(图片来源:《红楼梦》)

6天后,陈晓旭收到了剧组的回复,立马买了张票,去到北京,最后如愿拿下林黛玉一角。

和陈晓旭的顺利不同,很多角色的敲定,都充满了戏剧性。

比如饰演薛宝钗的张莉。

她原本是陪老师的女儿去试镜的,结果自己被导演看中,顺便试了个镜。最后,张莉的朋友落选,她自己进了组。



88340be8cc.jpg


(图片来源:网络)

一开始,她被安排出演紫娟,后来试妆,张莉一出来,全场都被惊艳到了。

大家心想,“这不就是那个温婉知性的薛宝钗吗?”

就这样,张莉从陪朋友试镜,到饰演丫鬟,最终演了主角。而她扮演的薛宝钗,也相当成功。


1e8208c63b.jpg


(图片来源:《红楼梦》)

欧阳奋强饰演的宝玉,也是一波三折。


5fa713de97.jpg


(图片来源:《红楼梦》)

当年选演员,宝玉一角是最让导演头疼的,因为数以万计的人来面试,就是没有合适的。

就在火烧眉毛的时候,有人推荐了欧阳奋强。去面试那天,欧阳奋强压根没想过自己会演宝玉,就穿着一双拖鞋,灰头土脸地过去了。

他说,“一行20多个面试的小伙子,大家都打扮得很时髦,我最土。”可最后,就是这个“最土”的小伙子,拿下了这个最重要的角色。

d0f02de4de.jpg



(图片来源:网络)

而选拔风波最多的角色,当属王熙凤。

一开始“凤辣子”的候选人有三个,乐韵,周月和邓婕。

乐韵的呼声最高,可为了出国,她放弃了角色。周月呢,先是定下她演王熙凤,后来又换成了李纨,兜兜转转,她最终演了尤三姐。

邓婕呢,海选时的录像曾让剧组眼前一亮,可当制作组见到她真人时,却大失所望。

相貌平平也就算了,关键是她的身高只有155,怎么去诠释那个盛气凌人的王熙凤?

f01d1f60c8.jpg


(图片来源:湖北卫视《大揭秘》)

那最后邓婕是怎么打动导演的呢?

是举手投足间,那股泼辣范儿。


3edfd1f8be.jpg


(图片来源:《红楼梦》)

看了87版《红楼梦》的选角过程,不得不感慨,命运真是一个神奇的东西。

有些人一开始不被看好,最终却塑造了经典,有些人一开始被寄予厚望,最后却因为种种原因,错失了改变命运的机会。

真是应了那句,命里有时终须有,命里无时莫强求。

02

后来这些经过层层选拔,挑选出来的演员,被安排到圆明园培训。

大家一起吃一起住。


839e4df336.jpg


(图片来源:CCTV4《中国文艺》)

20岁左右,正是最好的年纪,略施粉黛,便明媚动人。

这些姑娘的幸运之处在,在那个相机还没有普及的年代,就有摄像机将她们的倩影留住。

1984年,有央视记者去采访小姑娘们,镜头正好捕捉到陈晓旭。

这大概是她第一次公开亮相,自我介绍的时候,她的声音软绵绵的。



528b0eef8a.jpg


(图片来源:《红楼梦再聚首》)

脸庞稚嫩的“宝黛”二人。她们的关系很好,经常在一起打闹。



bbe202795c.jpg


(图片来源:网络)

“宝玉”和“黛玉”,正在排练“黛玉葬花”那经典的一幕。


624de86163.jpg


(图片来源:网络)

那时候的欧阳奋强,站在邓婕旁边,完全就是一个小孩子。



3a43166608.jpg


(图片来源:网络)

大观园女儿们的现代装,最右边的“探春”,也太飒了吧!


adca98a58c.jpg


(图片来源:网络)

大家在一起聚餐。


c031f31540.jpg



(图片来源:网络)

导演给陈晓旭讲戏。


68da1b2478.jpg


(图片来源:网络)

这是鲜少见到的陈晓旭的可爱一面。


8875646831.jpg


(图片来源:网络)

80年代的姑娘们,真美啊。

各有各的风格。


b074caf5ad.jpg


(图片来源:网络)


这些都是再也回不去的,芳华绝代的20代。
 
最后编辑:
03

选角的成功,还只是成功的一半。熟悉《红楼梦》的人都知道,里面的曲子也是一绝。

87版《红楼梦》,一共有14首插曲,不说全部广为流传,也有几首耳熟能详的,比如《枉凝眉》和《葬花吟》。

“一个是阆苑仙葩,一个是美玉无瑕。”哀怨婉转的旋律,深深印刻在人们的脑海里。


f4cee8ec73.jpg

(图片来源:《红楼梦》)

将这些歌曲变成经典,主要归功两个人,一个是作曲的王立平,一个是唱歌的陈力。

王立平是著名的音乐制作人,他曾创造出《大海啊故乡》,《牧羊曲》等脍炙人口的歌曲。

可为《红楼梦》谱曲,对他来说却是一个漫长的过程。接到工作后,过了一年,他才下笔,前前后后用了四年,才完成全部创作。

不是写不出来,而是王老对这些曲子的要求极高。每一首都反复推敲,直到满意为止。

单单是那首《葬花吟》,王立平就创作了一年零九个月。

04a9d86741.jpg

(图片来源:CCTV4《中国文艺》)

王立平还是演唱这些歌曲的陈力的伯乐。

当时的陈力,只是长春一汽的一名化验员,也是一位业余歌手。

有一天,王立平去朋友家里吃饭,一边吃着热气腾腾的饺子,一边看电视,那天电视里正播着陈力演唱的歌曲。

王立平被陈力极具穿透力的声音打动,立马问朋友,“唱歌的人是谁?”

就这样,王立平找来了素不相识的陈力,并把做出来的曲子交给她唱。后者也不负众望。


f42957a418.jpg

(图片来源:《音乐人生》之陈力)

录《枉凝眉》的时候,还有一个小插曲。

那时陈力的丈夫去世了,她把自己悲怆的情绪带入歌中。

这也是为什么我们听《枉凝眉》,只听声音,就能感受到一股凄凉之意。

04

之前看过一句话,觉得很有道理,“87版《红楼梦》能成功,是‘忠于原著,敢于突破’的结果。”

成就经典,离不开方方面面的努力。

那个年代拍一部戏,剧组很较真。

这版《红楼梦》开拍之初,就找到了周汝昌这样的权威红学专家做顾问,把关每一处细节。

这些红学大师们,也被请去给年轻的演员们讲解原著,帮她们更好地理解角色。


7d05943a36.jpg

(图片来源:网络)

那个年代拍一部戏,演员们很较真。

年轻的姑娘们,不仅学习琴棋书画,还阅览群书,向角色靠拢。


4d85ed681d.jpg

(图片来源:CCTV10《读书》)

她们也挺能吃苦的。

那时候的演员不讲片酬,只有一集70块钱的补贴,可没人因为钱少,就去懈怠。

一位演员说,“能参与拍摄,就是很自豪的一件事。”


6d3a1ccc01.jpg

(图片来源:《鲁豫有约》)

为了更契合书中的人物,化妆师把小姑娘们的眉毛都拔掉了,重新画,也没人去抱怨。


6eaaa2171f.jpg

大冬天要拍其他季节的戏,姑娘们上戏的时候穿着单薄的衣衫,下戏的时候,立马套上军大衣。


75fd51c3e1.jpg

(图片来源:网络)

钱少不要紧,吃苦也不要紧,这一切坚持都源于热爱。

不知是幸运还是遗憾,《红楼梦》之后,除了邓婕,其他主演都没有再令人印象深刻的角色。

后来欧阳奋强转幕后,做了导演。

当年那个意气风发的少年郎,如今已两鬓斑白。


5ae1f360f4.jpg

(图片来源:网络)

饰演宝钗的张莉,退出娱乐圈,远走加拿大经商,至今未婚。

不变的是,她还是那么美。


50d79ffb77.jpg

(图片来源:网络)

最令人唏嘘的,莫过于扮演林黛玉的陈晓旭。

《红楼梦》之后,她也做过一段时间的生意,之后出家,07年因病去世,年仅41岁。


e6ace0b5f1.jpg

(图片来源:网络)

时过境迁,物是人非。

05

87版《红楼梦》从筹拍到杀青,前前后后耗时5年。

时间线如此之长,放到现在几乎是不可能的了。

想起之前写过一篇关于《红楼梦》的文章,其中点赞最高的一条回复是——

“我并不觉得骄傲,因为我以为87版《红楼梦》只是中国电视剧的一个起点,没想到,它竟然是最后的巅峰。这是我们这个时代的悲哀。”

唏嘘。
 
后退
顶部