中国人

[Pontiac1998]

你虽自认只是加拿大人，但在洋人眼里，你这行为是背叛了祖宗的中国人，叛徒无论在那都不受人尊重。气死你！
不认祖宗就不是人。
不认祖宗就不是人。
不认祖宗就不是人。

不喜欢说话，宅家里解闷说两句：发现你年纪大了还成天看别人脸色活着，在国内（估计你还在体制内吧）夹着尾巴看领导脸色做人，来加拿大还夹着尾巴看老外脸色做人，累不累啊？能做一回自己吗？

 

[冷笑六声]

不喜欢说话，宅家里解闷说两句：发现你年纪大了还成天看别人脸色活着，在国内（估计你还在体制内吧）夹着尾巴看领导脸色做人，来加拿大还夹着尾巴看老外脸色做人，累不累啊？能做一回自己吗？

你是不了解情况，飞大侠本来就是本色出演!

 

[gcy1208]

不喜欢说话，宅家里解闷说两句：发现你年纪大了还成天看别人脸色活着，在国内（估计你还在体制内吧）夹着尾巴看领导脸色做人，来加拿大还夹着尾巴看老外脸色做人，累不累啊？能做一回自己吗？

老飞在老外面前也是大谈毛泽东，无往不利。谁的脸色都不用看

 

[stoneway]

你这么一说，好久没看到鸭子了。听说他经常去做邮轮啊

he wears a face mask,

 

[飞来客]

不喜欢说话，宅家里解闷说两句：发现你年纪大了还成天看别人脸色活着，在国内（估计你还在体制内吧）夹着尾巴看领导脸色做人，来加拿大还夹着尾巴看老外脸色做人，累不累啊？能做一回自己吗？

做人最忌的，就是自以为是，而你偏偏就犯了这条。

 

[飞来客]

老飞在老外面前也是大谈毛泽东，无往不利。谁的脸色都不用看

正确，确实如此。
在文化比较高的洋人面前，就跟他们谈毛泽东那套。在文化比较低的洋人面前，就跟他们谈李小龙。就可以无往而不利。

 

[gcy1208]

正确，确实如此。
在文化比较高的洋人面前，就跟他们谈毛泽东那套。在文化比较低的洋人面前，就跟他们谈李小龙。就可以无往而不利。

时代变了，跟老外谈话，骂特朗普才是共同语言

 

[gocanoeing]

正确，确实如此。
在文化比较高的洋人面前，就跟他们谈毛泽东那套。在文化比较低的洋人面前，就跟他们谈李小龙。就可以无往而不利。

那是人家觉得你可能精神有问题，敬而远之

 

[耶书仑]

我的公司是本地公司，后被美国公司收购了
中午吃饭的时候，大家坐在一起，偶尔会提起mother country--这个怎么翻译看自己了
德国来的买入及30多年，在公司呆了13年现在退休了的，说自己是德国人
哥伦比亚来的，入籍大概20年的，说自己是哥伦比亚人
一黑哥们，非洲来的，说自己是刚果人
只有在加拿大出生的白人，说自己是加拿大人
是的，中国来的说自己是Chinese，是中国人，或者华人？我分不清楚这两个中文词翻译到英文有什么区别

Mother country question is asking where did you immigrate from, or where were you born.

 

[飞来客]

时代变了，跟老外谈话，骂特朗普才是共同语言

有些风险，要摸清底细，万一碰到的是个川粉呢。

 

[gcy1208]

有些风险，要摸清底细，万一他是川粉呢。

告诉你一个秘密，加拿大土豆粉多川粉少，一般人我不告诉他

 

[飞来客]

那是人家觉得你可能精神有问题，敬而远之

怎么你们老是自以为是呢？
其实，恰恰相反。和他们谈毛泽东，他们往往会低头无言以对。和他们谈李小龙，他们会兴高采烈，请教他们几招。

 

[马甲190]

认为自己是华人，又到处散播假消息黑中国。现在中国国力是两百年来最强的时候。别忘了排华法案，人头税，如果中国国力不强，海外华人会被认为是出自于低等文明，不会收到尊重。该醒醒的是那些认为自己是华人，想和中国做切割的人。不想和中国切割的人不会强调自己是华人，不是中国人。

 

[9981]

你虽自认只是加拿大人，但在洋人眼里，你这行为是背叛了祖宗的中国人，叛徒无论在那都不受人尊重。气死你！
不认祖宗就不是人。
不认祖宗就不是人。
不认祖宗就不是人。

祖宗觉得你信共产党说不定想把你活埋了 或者踢出族谱

 

[薄荷糖]

祖宗觉得你信共产党说不定想把你活埋了 或者踢出族谱

估计早就被踢了，要不然也不会把中共当祖宗每天供着