Golden Globes 金球奖，赵婷获得最佳导演奖。

[popyard007]

很喜欢这部电影。很禅机的一段故事。

 

[lindamy]

赵婷创造历史，首位亚洲女导演问鼎金球奖​

MATT STEVENS2021年3月1日

赵婷领取最佳导演奖。 NBC
凭借她执导的细致刻画美国流浪者的剧情片《无依之地》(Nomadland)，赵婷周日获得了金球奖最佳导演奖，成为首位获该奖项的亚洲女性。

拿下大奖的赵婷也成为芭芭拉·史翠珊(Barbra Streisand)之后，首位获此殊荣的女性导演。近40年前，史翠珊凭《燕特尔》一片斩获最佳导演奖。本届金球奖也是史上首次有三名女性获该奖项提名。

当晚早些时候，赵婷还获得了最佳编剧奖提名（艾伦·索金[Aaron Sorkin]凭借《芝加哥七君子审判》[The Trial of the Chicago 7]获奖）。《无依之地》还获得了最佳剧情片提名并最终获奖。该片主演弗兰西斯·麦克多蒙德(Frances McDormand)获剧情类电影最佳女主角提名。

备受赞誉的《无依之地》讲述了麦克多蒙德饰演的弗恩(Fern)开着一辆厢式货车游历全国，（在亚马逊仓库等地方）做零工，并与其他美国流浪者交往的故事。该片改编自杰西卡·布鲁德尔(Jessica Bruder)的同名非虚构作品，赵婷在片中主要启用的都是业余班底，包括来自布鲁德尔书中的人物。


在《纽约时报》的系列报道《场景剖析》(Anatomy of a Scene)中，赵婷的讨论捕捉了这个故事的本质。她讲述了弗兰西斯·麦克多蒙德饰演的弗恩在恶地国家公园(Badlands National Park)中四处游荡的场景。“她在探索，”赵婷说，“但同时她也感到迷茫。”

尽管赵婷凭借本片和2018年的《骑士》(The Rider)等独立电影闻名，但她的下一部影片规模完全不同：漫威的超级英雄电影《永恒族》(Eternals)。

翻译：Annie
点击查看本文英文版。

赵婷创造历史，首位亚洲女导演问鼎金球奖

赵婷是芭芭拉·史翠珊之后，近40年来首位获该奖项的女性。本届金球奖共有三名女导演获最佳导演提名，也是历史首次。《无依之地》去年还获得了威尼斯电影节金狮奖。

cn.nytimes.com

 

[cottoncandy]

祝贺！

 

[joe_xj]

该片改编自杰西卡·布鲁德尔(Jessica Bruder)的同名非虚构作品

非虚构作品，非虚构写作，跟纪实文学有什么不同吗？

 

[ottawa_tj]

该片改编自杰西卡·布鲁德尔(Jessica Bruder)的同名非虚构作品

非虚构作品，非虚构写作，跟纪实文学有什么不同吗？

nonfiction的小说，应该是真人真事，但有艺术加工。

纪实文学，documentary，应该没有艺术加工

 

[SFU]

看来外来人更能看出老美现在的问题

 

[ottawa_tj]

看来外来人更能看出老美现在的问题

刚来的“外来人”也不行，至少得来了20年。

看看cfc上，刚来的只会问问题，还不能自己思考。

 

[SFU]

刚来的“外来人”也不行，至少得来了20年。

看看cfc上，刚来的只会问问题，还不能自己思考。

太久也不行

 

[lindamy]

刚来的“外来人”也不行，至少得来了20年。

看看cfc上，刚来的只会问问题，还不能自己思考。

这位赵导演应当是大陆背景的小留吧？估计没有20年的驻美资历。

 

[Jay Wang]

这位赵导演应当是大陆背景的小留吧？估计没有20年的驻美资历。

小留比老帮菜们强多了，眼界高，有情怀。

 

[joe_xj]

这位赵导演应当是大陆背景的小留吧？估计没有20年的驻美资历。

查了一下，14，15岁去英国读高中，接着读college就去美国了，今年38，39岁了

 

[ottawa_tj]

这位赵导演应当是大陆背景的小留吧？估计没有20年的驻美资历。

文学城上说82年出生，16岁出国。。。

 

[JClub]

nonfiction的小说，应该是真人真事，但有艺术加工。

纪实文学，documentary，应该没有艺术加工

图书馆的分类：
fiction 小说，虚构的， that describes imaginary events and people.
nonfiction 纪实文学，is based on facts, real events, and real people, such as biography or history. Nonfiction intends, in good faith, to present only truth and accuracy regarding information, events, or people。 Nonfictional content may be presented either objectively or subjectively.

渥太华图书馆有原著：
Nomadland -- Surviving America in the Twenty-first Century by Jessica Bruder

Search — Ottawa Public Library

Explore Ottawa Public Library. New titles, recently rated, and recently tagged by the library community.

ottawa.bibliocommons.com

赵婷导演的电影 The Rider. Frances McDormand 看到这部电影后，找到赵婷。

The Rider - Ottawa Public Library

The Rider (DVD) : After a tragic riding accident, young cowboy Brady, once a rising star of the rodeo circuit, is warned that his competition days are over. Back home, Brady finds himself wondering what he has to live for when he can no longer do what gives him a sense of purpose: to ride and...

ottawa.bibliocommons.com

这部电影 is streaming on Hulu。 图书馆还没有，再等等

 

[冷笑六声]

赵家人就是厉害!