为什么洗完澡还要洗脚

luli729

新手上路
注册
2020-09-24
消息
173
荣誉分数
3
声望点数
28
为什么洗完澡还要洗脚

经文: 耶稣知道父已将万有交在他手里,且知道自己是从 神出来的,又要归到 神那里去,就离席站起来,脱了衣服,拿一条手巾束腰,随后把水倒在盆里,就洗门徒的脚,并用自己所束的手巾擦干。挨到西门·彼得,彼得对他说:“主啊,你洗我的脚吗?”耶稣回答说:“我所做的,你如今不知道,后来必明白。”彼得说:“你永不可洗我的脚!”耶稣说:“我若不洗你,你就与我无份了。”西门·彼得说:“主啊,不但我的脚,连手和头也要洗。”耶稣说:“凡洗过澡的人,只要把脚一洗,全身就干净了。你们是干净的,然而不都是干净的。”耶稣原知道要卖他的是谁,所以说:“你们不都是干净的。”
(约翰福音 13:3-11 和合本)

耶稣说:「洗过澡的人全身都干净了,只需要洗脚 。你们是干净的,但不是每一个人都干净。」((约翰福音 13:10 现代译本)

耶稣说:“洗过澡的人,全身都洁净,只需要洗脚就可以了。你们是洁净的,但不是人人都是这样。”(约翰福音 13:10 新译本)

【约13:10】[和合本]耶稣说:“凡洗过澡的人,只要把脚一洗,全身就干净了;你们是干净的,然而不都是干净的。”
[原文直译]耶稣对他说,凡洗过澡的,除了(那些)脚没有需要洗了,全身乃是干净的;这样说来你们是干净的,然而不都是干净的。

经文: 只是在你们中间,不可这样;你们中间谁愿为大,就必作你们的用人;谁愿为首,就必作你们的仆人。正如人子来,不是要受人的服侍,乃是要服侍人,并且要舍命,作多人的赎价。”
(马太福音 20:26-28 和合本)

各人要照所得的恩赐彼此服侍,作 神百般恩赐的好管家。 (彼得前书 4:10 和合本)

要用水藉着道把教会洗净,成为圣洁,(以弗所书 5:26 和合本)

总结: 我们己经被用水藉着道洗净了=洗澡了=重生得救了。和合本圣经翻译得不对,现代译本译文是正确的;而且这个译本还注明了”有些古卷没有”只需要洗脚几个字;我们要查看原文直译。绝不是像很多人所误会的,洗澡加洗脚才是干净的=洗澡时脚没洗净,再洗一遍脚。所以说重生得救以还犯罪、有罪;这是错误的教导。洗澡=重生,重生之后马上要做的功课就是洗脚,洗脚是在教导我们要放低身段,彼此服侍;彼此相爱。

见经文: 凡事都不可亏欠人,惟有彼此相爱要常以为亏欠,因为爱人的就完全了律法。 (罗马书 13:8 和合本)
 
顶部