粗大事了,炸药店不尊重法语,北克要出手了。

缺乏文化自信,语言自信:jiayou:

这个世界老大老二是单一大市场(欧盟不是,印度不是,很多不同地方语言,需要出一个印度秦始皇),单一市场好处是世界贸易,其他国家只需要一种语言。咱们这里人口少得可怜,浪费大量人力金钱搞双语,比喻说明书浪费大量纸张和客服双语,成本最终靠消费者买单,很多小企业根本没有财力搞,干脆放弃加拿大市场。
那瑞士还三种语言呢。按说应该跟朝鲜为伍啊。
 
哈哈哈,大统华魁省店还是赶紧关门吧。
好奇魁省的华人超市卖的东西包装上都有法文?
 
哈哈哈,大统华魁省店还是赶紧关门吧。
好奇魁省的华人超市卖的东西包装上都有法文?

俺也纳闷,梅菜扣肉,四喜丸子,九转大肠……咋翻译啊?
 
缺乏文化自信,语言自信:jiayou:

这个世界老大老二是单一大市场(欧盟不是,印度不是,很多不同地方语言,需要出一个印度秦始皇),单一市场好处是世界贸易,其他国家只需要一种语言。咱们这里人口少得可怜,浪费大量人力金钱搞双语,比喻说明书浪费大量纸张和客服双语,成本最终靠消费者买单,很多小企业根本没有财力搞,干脆放弃加拿大市场。
放弃魁北克就行了。安省不要求法语
 
Bill 96 (An Act respecting French, the official and common language of Québec) came into force on June 1, 2023. Language Police are in operation Language Storm.


1693716859683.png
 
我来出个主意哈,先随便把每样商品都贴个法语标签,翻译对不对根本不重要。
就算法语人士看到的是狗屎牛屎丸子也不要紧。:jiayou:
 
后退
顶部