中国联合国代表张军说这个锅中国不背，英文该怎么翻译？

这个不能往锅和背上想。和锅，背，一点不关联的英语能说明意思
 
您必须登录或注册才可回复。

相关推荐

metropolis
说个轻松的话题，翻译典故
回复
2
查看
5K
metropolis
metropolis
茶马盐铁
欧洲回过味儿:卖掉乌克兰 把锅甩给美国 与俄和好(组图)
    • 支持
回复
4
查看
1K
welcomelm
W
metropolis
NYT 从芯片到中日争端，北京把美国“逼到墙角”？
    • 支持
回复
6
查看
1K
茶马盐铁
茶马盐铁
茶马盐铁
中国正快速抛弃美元 这不是跟风 是自保(图)
回复
0
查看
3K
茶马盐铁
茶马盐铁
metropolis
BBC 间谍案告吹：英国政府“未将中国列为威胁”被指是主要原因
回复
5
查看
2K
肥猫
肥猫
后退
顶部
首页 论坛
消息
我的