[请求] Help!Help!Help!~~~SOS~~~

[sleepingbean]

谁能告诉我吉士粉是什么英文怎么说，还有什么是9层塔？？？谢谢，谢谢:thanks:

 

[prettylion]

最初由 sleepingbean 发布
谁能告诉我吉士粉是什么英文怎么说，还有什么是9层塔？？？谢谢，谢谢:thanks:

9层塔好象是南方的一种蔬菜，记得看《周日八点档》的时候提起过
但是我没吃过

 

[维他面包]

说不出来的词，描述一下就可以

 

[sleepingbean]

我知道9层塔是什么了，一种做菜好的叶子，英文----Basil.....但我还是不知道什么什么是吉士粉！

 

[guliang]

最初由 sleepingbean 发布
我知道9层塔是什么了，一种做菜好的叶子，英文----Basil.....但我还是不知道什么什么是吉士粉！

吉士粉或芝士粉即"cheese powder", "shredded cheese". 吉士粉或芝士粉是港式译法. 比如"pan cake"译成"班戟", "cream"译成"忌廉". 这个更象语言版的问题 =)

 

[sleepingbean]

多谢多谢！！！！！