Hao62
知名会员
- 注册
- 2005-01-03
- 消息
- 54
- 荣誉分数
- 0
- 声望点数
- 116
至今琉求人还认为自己是中国人
文章来源: 194162 于 2005-10-21 06:02:52
在欧洲学习中,日本人是基本不愿意和中国学生讲话的。只遇到过一次,就是一个日本学生看上了我们的一个中国女同学,来我们家吃过一次饭,被立即婉转拒绝了后就再没和我们多讲过话,只有向我要烟抽的时候(委琐!)
最近学校的学生们出了个通知,是关于参加一个反对因为经费紧张而辞退副科教师的集会。为了显示出国际学生的力量,一个小小的通知被全校各国同学翻译成了30种语言贴了满满一墙。很多人问我们,中文和日文简直长得很像,我就说全是日本人偷我们的文字,又没偷完,好多他们还没学会,就只有拉一笔或画个圈什么的,居然大家都相信了还在学校里被广为流传(因为毕竟在艺术院,他们都觉得还是中文看着漂亮得多,再加上现在全世界中国热,就跟我们当年写点什么洋文就觉得很了不起一个效果),我还经常向大家灌输在韩国、日本只有受过高等教育的才能读得懂中国文字;在学校和亚洲同学讲话经常装听不懂,然后就写,他们说看不懂就说他们还要加油,看懂了其他欧洲学生自然就明白了(这一招对日本人很有用,每次看他们很无助又不服气的样子就觉得爽,谁叫他们到处乱学又不学好?)。再加上几个印尼的华人什么的经常表现出要刻苦努力学好中文,无形中又再次树立了中文的威信,甚至好多欧洲学生现在都觉得在亚洲只要会写中文就能和人沟通了。这样很好,我们一共四个中国人都有中文学生,以前毕业一个回去了,他的荷兰男朋友经过一年的学习都能用很标准的普通话和我们日常交流了(厉害!!!)
关于本贴的主题,这才是我最震撼的。我们学校有一个琉求(冲绳)的女生,一口标准的普通话。但她居然是日本人(土生土长的)他爸爸还给美军作过翻译。昨晚和她面对着那堵国际通知墙的时候,本来故意想试探着刺激一下他们日本人,会讲中文的更好。于是又拿文字开刀。居然她一口一个他们日本人,我们中国人,还和我一起贬低日本人。这才发觉自己打错了对象。她从来不说自己是冲绳的,她是琉求人。她说每次日本有什么大事,每次都是他们那里最先发难,日本政府觉得最麻烦的就是他们那里。在琉求都用中文(当然日文也会)传统的中国文化依然蓬勃生长。大家都觉得自己还是中国人,至少她父亲还这样教她说琉求是中国的属国。可悲啊!!!一个远离了我们的中国人,被我当成了仇人来开涮。他们一刻也没有忘记发生在远在甲午战争的历史,还讲述给我听,我就说她是和其他日本人不一样,没有什么一见面就点头哈腰的样子,她的英语也不象其它日本人的口音那么重。
我们一定不能遗忘了这片我们的土地,那里的人们没有忘记自己血性。那也是一片至关重要的土地,无论从战略位置、资源、文化各个方面它都是我们应当全力争取的,尽管现在是无法实现的,迟早,当我们的国家力量和文化再次覆盖整个东亚的时候,她会回来的。我们现在要做的就是决不能忘记,要一辈辈的讲传下去!
文化是最重要的,一个民族有着强势的文化才能继续传承下去才能继续凝聚,当年无论是元蒙还是满清,尽管在军事上打败了我们,但却反被我们的强势文化征服,最后成了我们的一部分,这就是中华民族生生不息的原因。现在呢?我们事实上仍然处在世界文化的顶峰,却丧失了意识形态上的自信感。
只有在我们全面地再次让我们的文化意识覆盖这个世界,我们才能真正地崛起!
编辑:龙芯
文章来源: 194162 于 2005-10-21 06:02:52
在欧洲学习中,日本人是基本不愿意和中国学生讲话的。只遇到过一次,就是一个日本学生看上了我们的一个中国女同学,来我们家吃过一次饭,被立即婉转拒绝了后就再没和我们多讲过话,只有向我要烟抽的时候(委琐!)
最近学校的学生们出了个通知,是关于参加一个反对因为经费紧张而辞退副科教师的集会。为了显示出国际学生的力量,一个小小的通知被全校各国同学翻译成了30种语言贴了满满一墙。很多人问我们,中文和日文简直长得很像,我就说全是日本人偷我们的文字,又没偷完,好多他们还没学会,就只有拉一笔或画个圈什么的,居然大家都相信了还在学校里被广为流传(因为毕竟在艺术院,他们都觉得还是中文看着漂亮得多,再加上现在全世界中国热,就跟我们当年写点什么洋文就觉得很了不起一个效果),我还经常向大家灌输在韩国、日本只有受过高等教育的才能读得懂中国文字;在学校和亚洲同学讲话经常装听不懂,然后就写,他们说看不懂就说他们还要加油,看懂了其他欧洲学生自然就明白了(这一招对日本人很有用,每次看他们很无助又不服气的样子就觉得爽,谁叫他们到处乱学又不学好?)。再加上几个印尼的华人什么的经常表现出要刻苦努力学好中文,无形中又再次树立了中文的威信,甚至好多欧洲学生现在都觉得在亚洲只要会写中文就能和人沟通了。这样很好,我们一共四个中国人都有中文学生,以前毕业一个回去了,他的荷兰男朋友经过一年的学习都能用很标准的普通话和我们日常交流了(厉害!!!)
关于本贴的主题,这才是我最震撼的。我们学校有一个琉求(冲绳)的女生,一口标准的普通话。但她居然是日本人(土生土长的)他爸爸还给美军作过翻译。昨晚和她面对着那堵国际通知墙的时候,本来故意想试探着刺激一下他们日本人,会讲中文的更好。于是又拿文字开刀。居然她一口一个他们日本人,我们中国人,还和我一起贬低日本人。这才发觉自己打错了对象。她从来不说自己是冲绳的,她是琉求人。她说每次日本有什么大事,每次都是他们那里最先发难,日本政府觉得最麻烦的就是他们那里。在琉求都用中文(当然日文也会)传统的中国文化依然蓬勃生长。大家都觉得自己还是中国人,至少她父亲还这样教她说琉求是中国的属国。可悲啊!!!一个远离了我们的中国人,被我当成了仇人来开涮。他们一刻也没有忘记发生在远在甲午战争的历史,还讲述给我听,我就说她是和其他日本人不一样,没有什么一见面就点头哈腰的样子,她的英语也不象其它日本人的口音那么重。
我们一定不能遗忘了这片我们的土地,那里的人们没有忘记自己血性。那也是一片至关重要的土地,无论从战略位置、资源、文化各个方面它都是我们应当全力争取的,尽管现在是无法实现的,迟早,当我们的国家力量和文化再次覆盖整个东亚的时候,她会回来的。我们现在要做的就是决不能忘记,要一辈辈的讲传下去!
文化是最重要的,一个民族有着强势的文化才能继续传承下去才能继续凝聚,当年无论是元蒙还是满清,尽管在军事上打败了我们,但却反被我们的强势文化征服,最后成了我们的一部分,这就是中华民族生生不息的原因。现在呢?我们事实上仍然处在世界文化的顶峰,却丧失了意识形态上的自信感。
只有在我们全面地再次让我们的文化意识覆盖这个世界,我们才能真正地崛起!
编辑:龙芯