写过情书(中英都可拉)的请进~~没写过英语好的也请进~~不会英语又不懂浪漫的也进吧~~版聊!~~

[Stifler]

或者像EMINEM里面的也可以，我觉得，，有一种层次的感觉。。

 

[小至至]

呃...对哦....呵.....
那个..你是男生吧....经常写情书?

 

[小至至]

How could I forget you? At the most beautiful time in my life. I begged Buddha for 5 hundred years, please let me meet you. The Buddha turned me into a tree, right beside the path you walked everyday. Every leave is a wish of mine, when you come, please listen carefully; the leaves are shaking, my heart is trying to pour out all the things I always wanted to say. But when you ignored me and passed by, something dropped on the ground. Dear, that’s not the leaves, it’s my broken heart.



感觉这段满失败的...中不中英不英~~麻烦哪位大大指点下.....

 

[Stifler]

最初由 至爱→馥甄 发布
呃...对哦....呵.....
那个..你是男生吧....经常写情书?

NAH, NEVER

 

[Gravel 2 Grave]

最初由 至爱→馥甄 发布
呃...对哦....呵.....
那个..你是男生吧....经常写情书?

what kinda girl is she?...u should tell here...lack of information

 

[Stifler]

你的文章里，把你自己太突出了，，然后，我觉得可以些的含蓄一些，找个比较形象的东西，把意思引伸进去

 

[Stifler]

最初由 Gravel 2 Grave 发布



what kinda girl is she?...u should tell here...lack of information

这个就是没有文学素养的人，哈。。楼主不信，就让他给你该改一改

 

[无敌小妖精]

最初由 Assticker 发布


你说说，哪里好了

有点儿素质

支持一下

 

[无敌小妖精]

至于英文嘛

我还是咽下去好了

这个就不评论了

太伤楼主自尊心

挖咔咔

 

[Stifler]

最初由 netwt2 发布
建议把"矮"去掉. 这是致命的. 其他的缺点可以克服.

我也同意，尽量把自己的好，说出去。。去赞扬自己

不管你QUOTE什么。尽量往好的地方白活

 

[Stifler]

最初由 无敌小妖精 发布
至于英文嘛

我还是咽下去好了

这个就不评论了

太伤楼主自尊心

挖咔咔

也没什么大的错误，就是有点直白了。。肯定能读懂，收信人

 

[小至至]

这个..估计以后偶也不会写什么情书了...除非像这次有"特殊情况"...

你的文章里，把你自己太突出了，，然后，我觉得可以些的含蓄一些，找个比较形象的东西，把意思引伸进去

恩...我也酱紫觉得...但不知道怎么改..没经验就是没经验....唉.....

也没什么大的错误，就是有点直白了。。肯定能读懂，收信人

恩..这全怪偶那朋友....说什么人家读了肯定一头雾水...偶才改成酱紫的.....毕竟当局者迷的说.....

 

[Stifler]

举例:
关系就写什么

人离不开酒呀。说明她对你的重要性

或者就是，I CAN'T BREATH WITHOUT YOU.. HA

把她看作空气，跟你粘合到一起了

 

[小至至]

最初由 无敌小妖精 发布
至于英文嘛

我还是咽下去好了

这个就不评论了

太伤楼主自尊心

挖咔咔

你这样说更伤我自尊心....

 

[小至至]

最初由 Assticker 发布
举例:
关系就写什么

人离不开酒呀。说明她对你的重要性

或者就是，I CAN'T BREATH WITHOUT YOU.. HA

把她看作空气，跟你粘合到一起了

其实之前偶也写过一个...觉得不好....跟I CAN'T BREATH WITHOUT YOU内容类似的...:

PSPS:人离不开酒?偶不喝酒....