http://zaobao.com/gj/zg060601_501.html
logo 新闻：国际 2006 -06-01
韩国端午祭申遗成功触动敏感神经
中国庆祝端午节盛况空前
● 张从兴（整理）
（北京综合讯）韩国“江陵端午祭”去年底向联合国教科文组织申遗成功，触动了中国人的敏感神经。昨天，也就是今年的端午节，中国各地举行了盛况空前、古意盎然的庆祝活动。
今年是屈原沉江2285周年。昨天，从湖南省岳阳市境内、屈原投江殉国的汨罗江边，到“洋气十足”的“十里洋场”，都以极其传统的方式庆祝了端午节。
上海师大一附中名誉校长、特级教师陆继椿接受《新闻晚报》访问时说：“作为中国教育界的人士，韩国端午祭申遗成功给了我们很大刺激，端午祭来自中国的端午节，但为什么韩国对这个节日的文化活动保存得这么好，还想到去申遗；而我们呢，民族节日包含的传统文化流失得很严重。提到端午，孩子只想到吃粽子，提到中秋，只想到吃月饼，但这吃的背后其实有很多内涵、渊源，但如今的教育不强调这些，导致中国孩子对民族节日缺少‘同情之理解’，只对洋节感兴趣了。”
陆继椿指出，教育界已经意识到这个问题，因此积极提倡“树根立魂”的民族教育，但如果不让学生多接触民族文化，包括古人的典籍，那这个教育就是“空”的。
汨罗江边昨天举行的国际龙舟节，来自世界与中国各地的龙舟队会师于此，以龙舟竞渡的传统方式纪念屈原。
据中新社报道，在比赛开始前的开幕礼上，主办当局举行了祭奠屈原的祭祀仪式《骚坛绝唱》，主祭人颂读祭文，以今人对屈原的深切怀念和国家的沧桑巨变，告慰屈子在天之灵。
中央电视台中文国际频道（四套节目）直播了开幕礼。据悉，这是央视首次向全球直播大型端午庆祝活动。
至于上海，七宝古镇避风台广场上昨天下午鼓乐齐鸣，一百所学校的中学生代表、老师、教育界专家齐聚一处，举行古朴典雅的“屈原祭”活动。
报道称，活动主办方与学生一起查考了《礼记》上的各种祭祀方式，制定了祭祀仪式，并由学生亲自撰写和念颂祭文。此外，学生也在老师的指导下，进行织香袋、编艾草等传统端午活动。
此外，在首都北京，在湖南省会长沙，山城重庆，都有民众和大学生聚集，着汉服、读美文、投粽子，共同祭奠屈原这位伟大的爱国诗人。
重庆青年学子学子何杰说：“虽然人们一直都在过传统佳节，但大多数人对中国传统文化仅止于形式的传承，并未深谙其深层含义。我们在端午节这一传统节日穿上汉服、效古法行古礼，就是想让更多的中国人了解自己的文化之根，找寻我们快要失落的文明。”
屈原故里开通网站
另据《京华时报》报道，屈原故里湖北省秭归市，昨天则以开通“端午节.cn”中文官方网站的特殊方式，庆祝端午节。秭归市宣传部负责人指出，这个网站收纳了端午节的历史由来及各种节日风俗，是秭归地方文化形象的一个宣传窗口。
去年10月，端午节网站的中文主域名“端午节.cn”被韩国某公司率先注册。为了避免“端午节.cn”流失异国，中国互联网域名投资者姚劲波以3万美元从韩国人手中买回了这个中文域名，并无偿送给了秭归市。
logo 新闻：国际 2006 -06-01
韩国端午祭申遗成功触动敏感神经
中国庆祝端午节盛况空前
● 张从兴（整理）
（北京综合讯）韩国“江陵端午祭”去年底向联合国教科文组织申遗成功，触动了中国人的敏感神经。昨天，也就是今年的端午节，中国各地举行了盛况空前、古意盎然的庆祝活动。
今年是屈原沉江2285周年。昨天，从湖南省岳阳市境内、屈原投江殉国的汨罗江边，到“洋气十足”的“十里洋场”，都以极其传统的方式庆祝了端午节。
上海师大一附中名誉校长、特级教师陆继椿接受《新闻晚报》访问时说：“作为中国教育界的人士，韩国端午祭申遗成功给了我们很大刺激，端午祭来自中国的端午节，但为什么韩国对这个节日的文化活动保存得这么好，还想到去申遗；而我们呢，民族节日包含的传统文化流失得很严重。提到端午，孩子只想到吃粽子，提到中秋，只想到吃月饼，但这吃的背后其实有很多内涵、渊源，但如今的教育不强调这些，导致中国孩子对民族节日缺少‘同情之理解’，只对洋节感兴趣了。”
陆继椿指出，教育界已经意识到这个问题，因此积极提倡“树根立魂”的民族教育，但如果不让学生多接触民族文化，包括古人的典籍，那这个教育就是“空”的。
汨罗江边昨天举行的国际龙舟节，来自世界与中国各地的龙舟队会师于此，以龙舟竞渡的传统方式纪念屈原。
据中新社报道，在比赛开始前的开幕礼上，主办当局举行了祭奠屈原的祭祀仪式《骚坛绝唱》，主祭人颂读祭文，以今人对屈原的深切怀念和国家的沧桑巨变，告慰屈子在天之灵。
中央电视台中文国际频道（四套节目）直播了开幕礼。据悉，这是央视首次向全球直播大型端午庆祝活动。
至于上海，七宝古镇避风台广场上昨天下午鼓乐齐鸣，一百所学校的中学生代表、老师、教育界专家齐聚一处，举行古朴典雅的“屈原祭”活动。
报道称，活动主办方与学生一起查考了《礼记》上的各种祭祀方式，制定了祭祀仪式，并由学生亲自撰写和念颂祭文。此外，学生也在老师的指导下，进行织香袋、编艾草等传统端午活动。
此外，在首都北京，在湖南省会长沙，山城重庆，都有民众和大学生聚集，着汉服、读美文、投粽子，共同祭奠屈原这位伟大的爱国诗人。
重庆青年学子学子何杰说：“虽然人们一直都在过传统佳节，但大多数人对中国传统文化仅止于形式的传承，并未深谙其深层含义。我们在端午节这一传统节日穿上汉服、效古法行古礼，就是想让更多的中国人了解自己的文化之根，找寻我们快要失落的文明。”
屈原故里开通网站
另据《京华时报》报道，屈原故里湖北省秭归市，昨天则以开通“端午节.cn”中文官方网站的特殊方式，庆祝端午节。秭归市宣传部负责人指出，这个网站收纳了端午节的历史由来及各种节日风俗，是秭归地方文化形象的一个宣传窗口。
去年10月，端午节网站的中文主域名“端午节.cn”被韩国某公司率先注册。为了避免“端午节.cn”流失异国，中国互联网域名投资者姚劲波以3万美元从韩国人手中买回了这个中文域名，并无偿送给了秭归市。
