，来源：星报通讯社
位于多伦多的连锁店牛仔机器（Jean Machine）和一家广告公司对于多伦多TTC拒绝将它们的广告登在TTC设施上的做法感到震惊。
多伦多TTC之所以这样做是因为它们担心这个广告有点带有淫秽的色彩("it was too racy for subway riders")。
据悉，广告彩页上印有两名女孩为一个雪人穿衣服，而站在她们后面的是一个一丝不挂的而且冷的直打冷颤的男人。另外其中一名女孩的手放在雪人穿着的牛仔裤的拉链上。这个广告是牛仔机器连锁店宣传其产品活动中的一项。
集思广益集团（Brainstorm Group）是制作这幅广告的广告公司，其首席执行官Ron Telpner说：“那个女孩是在为雪人拉上裤子拉链("zipping up the pants")。TTC中肯定有些人想法比较低级，他恐怕认为那个女孩正在为雪人脱裤子"Someone at the TTC must have a dirty mind if they think we're trying to take the pants off" )。” 牛仔机器连锁店市场部经理Jason Perlman说：“我们不觉得那名女孩手所放的地方有什么不妥。”
多伦多TTC主席Betty Disero的解释是，TTC在批准在其地铁、公共汽车和电车登印广告方面有些保守，这次禁止牛仔机器的广告在TTC的设施上刊登是基于TTC的政策，这个政策规定拒绝接受那些给人一种有争议的感觉和在内容、样式和登印方式方面容易引起外界反感的广告。他认为如果将女孩手所放置的部位改变一下，这幅广告便可以被登印了。
在地铁上登印的广告将被进行修改，即将女孩的手从雪人的拉链上移开，但是在整个多伦多车站等候厅内的广告是未做修改的原始广告，因为等候厅不归TTC管辖。
位于多伦多的连锁店牛仔机器（Jean Machine）和一家广告公司对于多伦多TTC拒绝将它们的广告登在TTC设施上的做法感到震惊。
多伦多TTC之所以这样做是因为它们担心这个广告有点带有淫秽的色彩("it was too racy for subway riders")。
据悉，广告彩页上印有两名女孩为一个雪人穿衣服，而站在她们后面的是一个一丝不挂的而且冷的直打冷颤的男人。另外其中一名女孩的手放在雪人穿着的牛仔裤的拉链上。这个广告是牛仔机器连锁店宣传其产品活动中的一项。
集思广益集团（Brainstorm Group）是制作这幅广告的广告公司，其首席执行官Ron Telpner说：“那个女孩是在为雪人拉上裤子拉链("zipping up the pants")。TTC中肯定有些人想法比较低级，他恐怕认为那个女孩正在为雪人脱裤子"Someone at the TTC must have a dirty mind if they think we're trying to take the pants off" )。” 牛仔机器连锁店市场部经理Jason Perlman说：“我们不觉得那名女孩手所放的地方有什么不妥。”
多伦多TTC主席Betty Disero的解释是，TTC在批准在其地铁、公共汽车和电车登印广告方面有些保守，这次禁止牛仔机器的广告在TTC的设施上刊登是基于TTC的政策，这个政策规定拒绝接受那些给人一种有争议的感觉和在内容、样式和登印方式方面容易引起外界反感的广告。他认为如果将女孩手所放置的部位改变一下，这幅广告便可以被登印了。
在地铁上登印的广告将被进行修改，即将女孩的手从雪人的拉链上移开，但是在整个多伦多车站等候厅内的广告是未做修改的原始广告，因为等候厅不归TTC管辖。
