早先我读曹操的诗歌,深感悲歌慷慨,激昂豪迈,满心想象一个昂藏七尺的男儿,长袍临风,把酒临江的豪情。后来一看肖像:细眉小眼,看去清癯有余,威武不足,而且还是一个小个子,心里就自然而然的不很舒服了。
诸如此类的例子很多。比如我一直以为贾岛瘦的营养不良,却不知他是个大胖子。而朱自清文风秀雅,俞平伯却揭露说朱先生也很胖。至于看到黄遵宪的诗以为是个大猛士,结果还是一个文弱书生的嘴脸。
很古的文章是用来直书胸臆的,没有商业价值,所以如屈原之类的人,文风与样子大致还对得上号――不过想想那么浩然恣肆的楚辞和一个奇装异服的瘦男人搭号,多少有一点点不完美。宋玉的文章完全是文如其人了,不谈。捎后一点,庄子的文章恣肆汪洋,但其为人却很邋遢――除去这点,据云庄周的风姿还是很潇洒的。
秦时仅有的文学经典《谏逐客书》作者李斯,看文章是很傲岸冷俊之人,却不料是个贪图富贵的小人,据说长的委琐。后边的汉朝,司马相如和贾少辅都还算文如其人。但我听说杨雄是个很猛的人,文风却华丽的紧。倒是张衡的文章与他人的样子一样:潇洒有致,豪放雄浑。
魏晋诸子都是帅哥,文如其人,不说了。
陶渊明据说是很清癯的,文风倒也是冲淡恬和,秀美典雅。但是早一点的俪道元,散文绝对优美,人却长的与钟馗无二。谢灵运我没听说很帅,但也不丑,想必是中人之姿。
初唐四杰据说都帅得紧,王子安尤其。其文风华丽得有巴洛克风范,那是不用多说的。捎后的王维据说风姿迷人――曾经一曲琴声迷倒过公主,据说――文风也是漪丽秀雅,超级艺术家。可是之后的贺知章就长的不怎样,诗歌虽健,人却委琐得紧。
高适和王昌龄在边庭呆过,身材应该是健美的,与诗歌还象。
李白是四川人,出生在中亚碎叶城,好象是前苏联,鬼知道他的嘴脸有几成华人模样。但是据说样貌奇特,人皆奇之,那么估计是有西域血统的样子了。可是其诗风激越飞扬,看去大有屈原之风,是那种宽袍大袖白衣飘飘的帅样――倘若这种衣服下是个俄罗斯嘴脸,煞风景的很。
李贺是鬼,不用多说。我看描写他容貌的文字看得毛骨悚然,想到早先欧洲著名音乐家穆索尔斯基酗酒后大概也是这嘴脸,那么想来李贺已经到了接近欧洲人的嘴脸。按照中国人把西洋人叫鬼子的传统,叫李贺鬼也是理所当然。
杜少陵的样貌在历史书上见过,不过画得不象――至少不象我想象中。那杜甫看去瘦不拉几,脸象面粉团,与他诗歌的高风亮节大不相同。至于小李杜我没看过,大约还算象样吧。
韩柳都长的不算帅,但是文风也偏向古文比较平和,那么还是接近的。
最过分的就是传说中鱼玄机的师傅兼暗恋对象花间派创始人温庭筠。词风艳丽一时无二,其丑也一时无二,天下呼之“温钟馗”。居然教出个色艺双绝的鱼玄机,真是奇怪的很。
宋朝人的嘴脸都还象样。后主帅得很,与其词一样秀丽文雅。但是晏殊晏大宰相说是凛凛一表,文风却娇弱得紧,真是不知从何说起。柳中郎的人和词都有点小气,那是不用多说的了。苏轼是一把大胡子,词风也豪迈,书法也肥得很――我记得董其昌说苏轼的书法是墨猪,可见一端――那么还是比较象的。至于曾巩之流,我不太清楚,不敢妄言。
李易安的样子我在书上看过,真是人比黄花瘦,而且不出我所料,不是很美,但是自有一缕风神。朱淑真传说很美,但没见过,不敢乱说。辛大将军的词宏伟的很,肖像却看去象个乡村教师――年轻时独闯金营的豪气大概也被岁月消磨了。
元以后,关汉卿的样子我在书上见过,很胖,不过还好。据说马致远很肥,可惜了他的那些优美曲子了。
西洋人里,莎士比亚还算过得去,但丁我见过两幅截然不同的肖像,一幅帅得令人想自杀,一幅丑得仿佛蛤蟆。巴尔扎克的样子倒和他文章不谋而合。至于雨果,惭愧。我看一个老版本李丹翻译的悲惨世界时,误以为那是海明威呢。
托尔斯泰据说是老妖怪。歌德也不美,但是席勒据说却美的惊人,不过我想德国人帅也帅得有限――但是,英国人就不一样了。拜仑雪莱王尔德,一个个人比诗歌秀丽得多,尤其是王尔德,帅得令人闭过气去。第更斯那老鬼两撇胡子从年轻到年老都没改过样子,很没创意。
《洛丽塔》的作者纳博科夫,我原来以为是个神经质的色狼,不料一看之下却严肃得象我们学校的教导主任。博尔赫斯我看过一幅很老的照片,风度翩然,确实是大师。卡尔维诺的样子我在他中文系列本的封面见过,一个狡黠,冷静,幽默的样子,侧眼看着我。很意大利的感觉
日本的三岛据说很帅,看了照片倒觉一般。村上自己小说里写得似乎很多人追,一看之下,倒似猿猴。
总结到最后,就是一句话:容貌与文章的关系实在是混乱的很。大致可以说:越早期的越是文如其人。也只能如此了。
诸如此类的例子很多。比如我一直以为贾岛瘦的营养不良,却不知他是个大胖子。而朱自清文风秀雅,俞平伯却揭露说朱先生也很胖。至于看到黄遵宪的诗以为是个大猛士,结果还是一个文弱书生的嘴脸。
很古的文章是用来直书胸臆的,没有商业价值,所以如屈原之类的人,文风与样子大致还对得上号――不过想想那么浩然恣肆的楚辞和一个奇装异服的瘦男人搭号,多少有一点点不完美。宋玉的文章完全是文如其人了,不谈。捎后一点,庄子的文章恣肆汪洋,但其为人却很邋遢――除去这点,据云庄周的风姿还是很潇洒的。
秦时仅有的文学经典《谏逐客书》作者李斯,看文章是很傲岸冷俊之人,却不料是个贪图富贵的小人,据说长的委琐。后边的汉朝,司马相如和贾少辅都还算文如其人。但我听说杨雄是个很猛的人,文风却华丽的紧。倒是张衡的文章与他人的样子一样:潇洒有致,豪放雄浑。
魏晋诸子都是帅哥,文如其人,不说了。
陶渊明据说是很清癯的,文风倒也是冲淡恬和,秀美典雅。但是早一点的俪道元,散文绝对优美,人却长的与钟馗无二。谢灵运我没听说很帅,但也不丑,想必是中人之姿。
初唐四杰据说都帅得紧,王子安尤其。其文风华丽得有巴洛克风范,那是不用多说的。捎后的王维据说风姿迷人――曾经一曲琴声迷倒过公主,据说――文风也是漪丽秀雅,超级艺术家。可是之后的贺知章就长的不怎样,诗歌虽健,人却委琐得紧。
高适和王昌龄在边庭呆过,身材应该是健美的,与诗歌还象。
李白是四川人,出生在中亚碎叶城,好象是前苏联,鬼知道他的嘴脸有几成华人模样。但是据说样貌奇特,人皆奇之,那么估计是有西域血统的样子了。可是其诗风激越飞扬,看去大有屈原之风,是那种宽袍大袖白衣飘飘的帅样――倘若这种衣服下是个俄罗斯嘴脸,煞风景的很。
李贺是鬼,不用多说。我看描写他容貌的文字看得毛骨悚然,想到早先欧洲著名音乐家穆索尔斯基酗酒后大概也是这嘴脸,那么想来李贺已经到了接近欧洲人的嘴脸。按照中国人把西洋人叫鬼子的传统,叫李贺鬼也是理所当然。
杜少陵的样貌在历史书上见过,不过画得不象――至少不象我想象中。那杜甫看去瘦不拉几,脸象面粉团,与他诗歌的高风亮节大不相同。至于小李杜我没看过,大约还算象样吧。
韩柳都长的不算帅,但是文风也偏向古文比较平和,那么还是接近的。
最过分的就是传说中鱼玄机的师傅兼暗恋对象花间派创始人温庭筠。词风艳丽一时无二,其丑也一时无二,天下呼之“温钟馗”。居然教出个色艺双绝的鱼玄机,真是奇怪的很。
宋朝人的嘴脸都还象样。后主帅得很,与其词一样秀丽文雅。但是晏殊晏大宰相说是凛凛一表,文风却娇弱得紧,真是不知从何说起。柳中郎的人和词都有点小气,那是不用多说的了。苏轼是一把大胡子,词风也豪迈,书法也肥得很――我记得董其昌说苏轼的书法是墨猪,可见一端――那么还是比较象的。至于曾巩之流,我不太清楚,不敢妄言。
李易安的样子我在书上看过,真是人比黄花瘦,而且不出我所料,不是很美,但是自有一缕风神。朱淑真传说很美,但没见过,不敢乱说。辛大将军的词宏伟的很,肖像却看去象个乡村教师――年轻时独闯金营的豪气大概也被岁月消磨了。
元以后,关汉卿的样子我在书上见过,很胖,不过还好。据说马致远很肥,可惜了他的那些优美曲子了。
西洋人里,莎士比亚还算过得去,但丁我见过两幅截然不同的肖像,一幅帅得令人想自杀,一幅丑得仿佛蛤蟆。巴尔扎克的样子倒和他文章不谋而合。至于雨果,惭愧。我看一个老版本李丹翻译的悲惨世界时,误以为那是海明威呢。
托尔斯泰据说是老妖怪。歌德也不美,但是席勒据说却美的惊人,不过我想德国人帅也帅得有限――但是,英国人就不一样了。拜仑雪莱王尔德,一个个人比诗歌秀丽得多,尤其是王尔德,帅得令人闭过气去。第更斯那老鬼两撇胡子从年轻到年老都没改过样子,很没创意。
《洛丽塔》的作者纳博科夫,我原来以为是个神经质的色狼,不料一看之下却严肃得象我们学校的教导主任。博尔赫斯我看过一幅很老的照片,风度翩然,确实是大师。卡尔维诺的样子我在他中文系列本的封面见过,一个狡黠,冷静,幽默的样子,侧眼看着我。很意大利的感觉
日本的三岛据说很帅,看了照片倒觉一般。村上自己小说里写得似乎很多人追,一看之下,倒似猿猴。
总结到最后,就是一句话:容貌与文章的关系实在是混乱的很。大致可以说:越早期的越是文如其人。也只能如此了。