布什车队警员车祸遇难 遇难警员曾受特训[转贴]

[Fisher2004]

布什车队警员车祸遇难 遇难警员曾受特训
2007年08月28日 14:08:31 　来源：新闻晚报


27日，美国总统布什车队的一位警员驾驶的摩托车撞毁，这位警员不幸身亡。这离上一次总统随行人员在夏威夷发生的车祸还不到一年。

图片说明:8月27日,在美国新墨西哥州的阿尔伯克基,一名受伤的警察接受急救。警方称，这名警察当时骑摩托车护送布什总统到阿尔伯克基机场，但在行驶到通往机场地下车库的路段时，车速过快，发生车祸，先后撞上路沿和大树。这名警察在送往医院后死亡。新华社/路透

这位遇难的里约热内卢警员名叫杰曼诺・凯瑟，今年40岁。据当地警局的一位负责人特尔什・霍夫曼透露，事发现场位于阿尔布开克机场一条通往地下车库的道路上。事发当时，凯瑟的摩托车撞倒了路障，继而冲向一棵树。而总统车队的摄影师和记者们称，当时警员的摩托车几乎彻底损毁，而这名警员躺在地上，接受紧急救治，后被送往阿尔布开克医院后，终因抢救无效死亡。

布什在参加完一个筹款活动后从机场获悉这个噩耗。总统的车开往机场的途中曾看到残骸。警方透露，“布什总统对这名警员的家属和我方警局表示吊唁”。

凯瑟自2005年进入阿尔布开克警局以来，一度在新墨西哥州担任校园警察。他还曾经接受过驾驶摩托车的特训。

 

[Fisher2004]

美总统摩托车护卫队成员在护送布什时遇车祸死亡
2007年08月28日 12:33:04 　来源：中国新闻网


据美国媒体报道，美国总统摩托车护卫队的一名警官27日在护送布什时发生车祸死亡，而就在不久前，护送布什的檀香山警方摩托车队也曾发生撞车事故，并导致一名警察因受伤过重死亡。

美国新墨西哥州阿布奎基市警察局发言人特瑞什-霍夫曼称，这名因车祸死亡的摩托车护卫队警员名叫杰曼恩-卡赛，现年40岁，当他驾摩托车车行驶到阿布奎基机场附近时发生车祸，这里有一条通往地下车库的道路。车祸发生后，杰曼恩-卡赛被紧急送往阿布奎基市医院进行抢救，但最终因伤势严重而死亡。布什总统当天正准备前往阿布奎基机场参加参议员彼特-多梅尼兹的募款活动。

特瑞什-霍夫曼说，“每当总统需要摩托车队进行护卫时，这些警察都会以非常快的速度驾车前行，这是他们工作的一部分。”特瑞什-霍夫曼还表示，杰曼恩-卡赛的摩托车首先冲出了路边，然后又撞上了附近的一棵树，警方目前正在试图还原当时的现场，以调查清楚所发生的一切。

车祸现场的记者和摄像师表示，杰曼恩-卡赛当时就躺在地上，他的摩托车几乎完全被毁，他随后被赶到的救援人员紧急送往医院接受治疗。白宫发言人则表示，布什总统当时也下车查看了车祸留下的残骸，并向卡赛的遗孀表示了慰问和哀悼，白宫的医疗人员当时也参与了现场的紧急救治工作。