• Welcome to ComeFromChina Community (CFC中文网)! We are the largest Chinese Canadian community forum in Ottawa. Please to participate in discussions, post topics, view images, and access full community features. Join us today! 欢迎来到CFC中文网。请登录以参与讨论、发布主题并查看图片。

喜欢评杨绛的这段文字,拿来分享:

EarlGrey

知名会员
注册
2007-12-06
消息
10
荣誉分数
3
声望点数
113
“她的作品都谨慎而精致,从容得象一个秋天。读她的书,像在暮秋的阳光里就一杯清茶,怀念清新的凉春。天渐渐暗下来,等那些字都开始模糊了,合上书,起身四望,秋意竟有些凉,已经渗到骨头里,想打一个寒战,而是又打不出来,望一眼远处的灯光, 那淡淡的灯光就要飘过来, 竟湿了地上已经落下很多黄叶。有风跟过来, 扑在脸上,这才想起,刚才的茶有点凉,有点苦,有点涩,回味一下,那滋味竟悲凉地温暖。”

”......悲凉很清澈。在她的文字里,那悲凉藏在华丽的背后,总是在谢幕之后起身的时候,才发觉天有点冷,泪水已湿了脸颊。她的作品,象檀香木发出的光,亮丽,柔美而锐利。”
 
他们都老了吗?--写给《我们仨》

U268P138T3D42023F58DT20050819173353.jpg

《我们仨》封面

U268P138T3D42023F56DT20050819173353.jpg

钱锺书、杨绛及女儿钱瑗

文/宋静茹
  对于生命,甜蜜只是况味,并不是实惠。
  最近看了几本好书,最先看的最喜欢的,是杨绛的《我们仨》。书分三章:我们俩老了;我们仨失散了;我一个人思念我们仨。内里记载着杨绛自己与钱锺书、钱瑗三口之家的点滴往事。如今钱锺书和钱瑗都已作古, 九十二岁的杨绛倾毕生笔力,往事悠悠,写尽三个人的爱恨笑痴。写不尽“只是当时已惘然”的遐思。
  这书给我一个印象:生命从诞生到终了,一个人是一辈子,三个人,可以是三种人生,落到一个家里,也还是一辈子。只是有时,对于单一的生命,一辈子漫长辛苦,到头来青春、爱情、欲望都好像精致的玻璃糖纸,层层剥落下去,生命的本质洁白如洗,坚韧朴素,它是个不通明的实体,正面反面,前世今生,写满的没有期盼,惟有回忆。
  拿时间码字的书不少,有人专捡个中情味来讲,譬如胡兰成的《今生今世》;也有人专注感悟命运多舛。这两年市面上的好书愈发少了,杨绛占尽了两种例外。
  杨绛在《记钱锺书与围城》里说:“我自己觉得年纪老了;有些事,除了我们俩,没有别人知道。我要趁我们夫妇都健在,一一记下。如有错误,他可以指出,我可以改正。”杨和钱的女儿钱瑗没有子嗣,她一辈子的身份,就是个天生的女儿,钱瑗是临终时已近花甲,还仍被钱锺书和杨绛当孩童来爱的。在这个普通的知识分子家庭——钱锺书是快意简单的老顽童,钱瑗是纤细羸弱的小孩子,三个普通人并不普通的人生故事,于是落在杨绛身上。在妻子和母亲双重身份的重势下,杨绛成为天然的,也是惟一的讲述者。
  她做得实在优秀!她讲,“我一个人怀念我们仨”——仿若寂寞的魂灵独坐一隅,穿越时光的洪流,安静地注视前世的繁华过往,风起风落,往事零落离散,最后依然一丝丝、一片片地,尽落到这双苍凉的眼里。杨绛此刻看自己,用的便是一双身后的眼睛。一个著作等身的女学者,超越自身价值的经纬,自视为“未亡人”,把自己的生命作为某种附庸——其实是真正悲哀的事!于生活,杨绛心如止水。但不是厌倦,也不是没有希望,看破红尘的弃世。她的心,沉甸甸容量着淳厚的往事,那份沉重直叫人心隐隐作痛,再经不起任何波澜。她的止水,是静水流深的止,不是一潭死水的止,说到底,她的心止,是止于“静”不是止于“死”的。
  我其实并不知如何去体会一个老人的心态。我祖父在他最爱的妻子去世后,健康几起几落,生命又绵亘了三十年,这卅载期间,他成为一个极安静极安静的人,很少对任何事情发表意见,对子女亦只是一味沉默地慈爱。但他的姊妹子女,周遭所有的人,都知道他对我祖母的思念。他保留着祖母给他养成的每晚泡脚的习惯,日日傍晚都喜一个人背着手到铁路边散步,直到他八十岁去世。我和祖父骨血至亲,说到底他对我仍是陌生人。然而,又何尝是对我呢?
  如同对祖父的隔膜,今天的我,坐享着馥郁的年轻,便不能把自己换作杨绛,不能真正体会她的心境。我能做的,亦只是热心地冷眼旁观——《我们仨》这书,起起落落翻了几遍,知道作者在做这样一件事情:一个人,讲三个人的故事,思念三个人的往事,定义三个人的生命。这担子太重,沉郁的情感,一路沉甸甸地奔腾流淌,鲜血梅花一般溅落到读者心上。到我这里不过只是疏疏的几朵,然而,这花却凋落得厉害,竟很快结出涩的果实了!
  那片笑声让我想起我的那些花儿
  我是爱杨绛的,也并不全为这本书。我看她《堂·吉坷德》翻译得有趣精到,是羡;看她的《洗澡》、《干校六记》写得深邃坦然,是慕;而时今这本《我们仨》,却只是让我难过。杨绛对我,本是一个很女性的作家。因为绝对的女性,代表着极端隐忍和极端沉着,看她的书,反不必去追随童稚的趣味,一切诙谐幽默皆来得浑厚沉着,自然成就大气!我看她回忆自己的长辈——父亲、姑姑,一样客观理性,不带小儿女的娇痴,天生一股子“端然”的气度。我喜她的从容,把杨绛随便和其他的女性作家相提并论,就不乐意。杨绛的可爱是性情上的,不是文字上的。从性情上来看,她能使我联想起的惟一位作家,却是张爱玲。
  杨绛在《回忆我的父亲》里,曾这样写——
  我八岁的冬天,有一次晚饭后,外面忽然刮起大风来。母亲说:“啊呀,阿季的新棉裤还没拿出来。”她叫人点上个洋灯,穿过后院到箱子间去开箱子。我在温暖的屋里,背灯站着,几乎要哭,却不懂自己为什么要哭。这也是我忘不了的“别是一般滋味”。
  这使我想到张爱玲写在《倾城之恋》里的一段——
  恍惚又是多年前,她还只十来岁的时候,看了戏出来,在倾盆大雨中和家人挤散了。她独自站在人行道上,瞪着眼看人,人也瞪着眼看她,隔着雨淋淋的车窗,隔着一层无形的玻璃罩——无数的陌生人。人人都关在他们自己的小世界里,她撞破了头也撞不进去。她似乎是魇住了。忽然听见背后有脚步声,猜着是母亲来了,便竭力定了一定神,不言语。她所祈求的母亲与她真正的母亲根本是两个人。
  都是小孩子家的“别一种滋味”,杨和张的感受看似迥异,其实交契。小孩子做得实在无邪,反容易在一个瞬间里,从周围的情景中切割出来,感受到大的人间世故。
  杨和张的共同之处是都活得独立、谨慎,把自己和这世界撇得很清,因而有点儿脱俗的洁净。不同之处则在于:杨是热切里裹着冷静,张却在冷酷里和着热情。所以,看杨绛写字做人如同在雪楼里听雪落——之于张,则好比在艳阳下看花开。
  同样气度,两种滋味。
  在我生命每个角落静静为我开着
  《我们仨》是哭哭笑笑中读完的。那些让人忍俊不禁的情节,皆是关于钱锺书的。放下这书,钱的《围城》和《谈艺录》,拾来又看了一遍。落到眼里,尽是作者的好处——他真是温暖啊!却又如此犀利。市井小事,义理典故,从他的嘴里说出来,就剥掉了层道貌岸然的壳,变得清晰单纯起来。钱锺书使我明白这个道理:在这世上,活得混沌也好,聪明也罢,都可以轻松快慰,是件好玩儿的事情。
  我喜爱轻盈简易,自然爱化繁为简的人。然而,想要我讲述对钱锺书的热爱,却是羞涩难言。用文字来形容,是没有出路的。他在那里,活着死了,都在那里——笑着写着,他在哪里,都是一座山。而我,也是不得不匍匐在山脚下的。如此卑微鄙薄,却也如此欣喜。我爱他如同朝圣,平凡的内心容不下这样丰盈喜悦的情感,那感情泼到山脚下,也是平凡的,是我捧不起捡不起的一点私恋。
  作为一个著作等身的学问家,怎么可以像爱一个作家那样爱他?作为一个睿智机敏的作家,怎么可以像爱一个男性那么爱他?作为一个历经荣辱沧桑的男性,怎么可以像爱一个孩子那么爱他?怎么可以呢?
  然而,那个在族里被认为“疯、傻、憨、稚气、淘气”的孩子,不是他是谁呢?那个写尽了嚼一嘴俏皮淘气话的小人物,却面对生活笨拙委屈得手足无措的大男子,不是他是谁呢?
  在中文系的日子,暖洋洋的午后,恃才傲物的古文老师随便讲点什么,都带点不够矜持的显摆,我对他教学从来提不起兴趣,然而这位年轻的讲师却总是在念完整节枯燥难懂的讲义后,扶扶镜框,讲一些有关钱锺书的轶闻趣事,整个课堂于是从这时起带了些清新趣味进来。我也总能在他开场那刻精准地结束午睡,缩到椅子里,半梦半醒地听他白话钱锺书。
  他嘴里的钱锺书总免不了半人半神地张致,我便恰好可以用浑噩的神智迷信他嘴里的“神”,用清醒的意志辨认他嘴里的“人”。 听他洋洋洒洒累述钱的博闻强识,也听他滔滔不绝地数落钱的痴怪愚钝,最后照例要听他牵牵绊绊地讲到和钱锺书一点儿七扭八弯的关联——说来算是钱的徒孙哩!我常常这样面带微笑地边听,边继续对钱的忖度:这是怎样一个精彩的人阿,对名利毫无兴致,却遣得如此众多的才人学子,身前身后地为他绘彩飞金,树碑立传——人,便是这样成了神吧?

U268P138T3D42023F57DT20050819173353.jpg
  他们已经被风吹走散落在天涯
  杨绛在《我们仨》里这样写她梦里的钱锺书:“我们在后舱脱了鞋,轻轻走向床前。之间他紧抿着嘴唇,眼睛里还噙着些泪,脸上有一道泪痕……我摸摸他额上温度正常,就用他自己的手绢为他拭去眼泪,一面在他耳边轻唤‘锺书、锺书’……他立即睁开眼睛,眼睛睁得好大。没有了眼镜,可以看到他的眼皮双得很美……”
  我多喜欢她眼中的他啊!落单的时候,他会委屈、孤独、噙着眼泪,他眼皮双得很美——她已经九十二岁了,她梦寐思服,她这样疼惜他,这样地爱,她的恋人是孩童还是老者,有什么关系呢?他是智慧还是笨拙,对她,又有什么计较呢?“没有了眼镜,可以看到他的眼皮双得很美。”读到这里,我年轻的心脏肿胀疼痛,如同看到她和她的爱情跋山涉水,哗啦啦哗啦啦地穿越大片稠密的时光,看到白发苍苍的她披荆斩棘,无比衰弱无比强大地拯救她的恋人。我只恨自己不够坚强,不能陪她梦醒,亦不敢拨开梦境的薄纱,我不能面对这样的女人——空谷寂寂,她双目空空,而他,早已远去。她已经老了吗?他在哪里啊?哪里有爱人的桃源呢?那些花儿呢?还开着吗?
  我记起儿时背白居易的《长恨歌》:“排空驭气奔如电,升天入地求之遍。上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见。”咿呀稚气的声音常诵出悲凉来。我那时单以为时世人心残酷冷漠,破坏佳话。直至见了钱杨这一对,才知道自然界更要冷得让人心疼,它客观博大地运作一切,叫剖竹为符的两个人彼此辨认,相濡以沫,与子偕老,把一个变成两个——却又冷静地带走生命,泯灭往事,把两个变回一个。天人永隔更像个诅咒,它撮合宿世姻缘,给人无限遐思,再理直气壮地抹煞掉完满的结尾,留下余恨叫人来饮。于是,死的一半幻灭,活的一半伤逝!
  有些故事还没讲完 那就算了吧
  那些心情在岁月中 已经难辨真假
  如今这里荒草丛生 没有了鲜花
  好在曾经拥有你们 的春秋和冬夏
  写着这些文字,我反复给自己放着朴树的《那些花儿》,和着旋律把歌词用黑体字一行行地穿插在文章里。一面只觉得妥帖体己,省了不少心思。
  我听朴树荒着嗓子唱啊唱的:“他们都老了吧?他们在哪里呀?我们就这样各自奔天涯。啦啦啦,啦啦啦,啦啦啦想她。啦……她还在开吗?啦……去呀!她们已经被风吹走散落在天涯。”
  听着歌的末尾,他用女声的叹息唉、唉、唉地为这曲子打拍子——荒诞离散。
  他其实写得比我好。 合上钱杨的文字,我多想为他们做些事情。那些花儿呢?那些日子呢?六月里的凌晨3:00,想开罐啤酒了。微醺的清晨,我开大音响,亲爱的…… 让那些花儿开起来吧,让她们舒展馥郁如同青春,让那些日子温暖起来吧,让她们清晰柔软如同花瓣。
 
大家拿盘子来把上面的文字分了享去吧
 
好美的文章.earlgrey tea 是偶的最爱:):):)
 
:cool::cool::cool:真好文!立刻去网上买了书。谢新同学(?)贴好贴。:thanks:
 
好文:cool:

问一下青草地,你去哪个网买书? 多谢!
 
渥太华图书馆中文图书有的借。

从某种意义上来说, 从某个特定的日子后,很多的大师,大小知识分子就已经死去了,剩下的有点精神的,不是作了chang,就是,被掺完沙子,洗完澡割完尾巴,陷入沉睡中。
 
MM好!当当网最好,运费比卓越网便宜,刚买了6本书,人民币90元,运费人民币60元。用Paypal付款,合美金20元(在Chapter只能买一本书,便宜吧?)

提醒几点:

1。一次不要定太多本。我定过30本一个单,书丢了一大半,不知是哪个环节出了问题,或许散失了,或许被窃了,干吃哑巴亏,几百块钱打了水漂。而且太大包有关税问题,所以切记一次少定。当当是以家庭包裹寄出的,表面价格是虚的。

2。请选普通邮寄方式,大约6-8周来货。海运虽慢,比航空省钱,反正可看的书太多了,不急那几本。

3。在Paypal上注册信用卡,千万不要用美金信用卡,请直接用加元信用卡登记。Paypal是本地主义,只认付款人目的地的货币。我早先直接用美金信用卡,就被先转成加币,再重新转回美金,吃大亏。电话联系才搞清人家的道道。

4。也有意外发生。我八月的一份单,至今未到货。可能遗失了,电话联系,当当让再等一个月,如未到,说给补货。

Good luck!:)

好文:cool:

问一下青草地,你去哪个网买书? 多谢!
 
多谢青草地指点:thanks:


MM好!当当网最好,运费比卓越网便宜,刚买了6本书,人民币90元,运费人民币60元。用Paypal付款,合美金20元(在Chapter只能买一本书,便宜吧?)

提醒几点:

1。一次不要定太多本。我定过30本一个单,书丢了一大半,不知是哪个环节出了问题,或许散失了,或许被窃了,干吃哑巴亏,几百块钱打了水漂。而且太大包有关税问题,所以切记一次少定。当当是以家庭包裹寄出的,表面价格是虚的。

2。请选普通邮寄方式,大约6-8周来货。海运虽慢,比航空省钱,反正可看的书太多了,不急那几本。

3。在Paypal上注册信用卡,千万不要用美金信用卡,请直接用加元信用卡登记。Paypal是本地主义,只认付款人目的地的货币。我早先直接用美金信用卡,就被先转成加币,再重新转回美金,吃大亏。电话联系才搞清人家的道道。

4。也有意外发生。我八月的一份单,至今未到货。可能遗失了,电话联系,当当让再等一个月,如未到,说给补货。

Good luck!:)
 
早说,跟我换,买啥。
 
真巧,这两天也在读《我们仨》。

“一九九七年早春,阿瑗去世。一九九八年末,锺书去世。我们仨人就此失散了。就这么轻易失散了。‘世间好物不坚牢,彩云易散琉璃脆’。现在,只剩下了我一个人”。

“三里河寓所,曾是我的家,因为有我们仨。我们仨失散了,家就没有了。剩下我一人,又是老人,就好比日暮穷途的羁旅倦客,顾望徘徊,能不感叹 ‘人生如梦’‘如梦幻泡影’? 但是,尽管这么说,我却觉得我这一生并不空虚;我活得很充实,也很有意思,因为我们仨。也可说:我们仨都没有虚度此生,因为我们仨。”

俩,仨或是四、五,家的温暖可以让人在生命的尽头有这么许多的回忆和满足。很感动。很受启发。
 
后退
顶部
首页 论坛
消息
我的