老外上中文课的笔记［转帖］

[shusheng]

这不够.

应该是 Jingle 吧。

 

[jasie]

how about this one(007):

Band, James Band

扮的，James 扮的

 

[长颈鹿]

应该是 Jingle 吧。

扮的，James 扮的

原意是“棒，真是棒”
八过哩，你说的也对，也可以是“扮的，真是扮的”

 

[长颈鹿]

Well, here is a good one, 中英文都有意义，谁能猜着:

even get me, even so hot。

 

[Jingle]

应该是 Jingle 吧。

我晕！ jingle本就是英文，你用中文念，再用英文注解，我哪里还找的着北！

 

[Jingle]

Well, here is a good one, 中英文都有意义，谁能猜着:

even get me, even so hot。

一万给你，一万收好。

 

[长颈鹿]

一万给你，一万收好。

，good guess， Gym go.
你猜的真逗，不过也挺对。

正确的答案是：一份耕耘，一份收获。

 

[Jingle]

，good guess， Gym go.
你猜的真逗，不过也挺对。

正确的答案是：一份耕耘，一份收获。

我快乐死了

 

[hau]

我快乐死了

别切儿

 

[hau]

Well, here is a good one, 中英文都有意义，谁能猜着:

even get me, even so hot。

英文啥意思？

 

[Jingle]

别切儿

dear, this one you need say: Bie Jie (light).

No "er" in this term.

 

[hau]

喔，还有q和j的分别
这不又学了一招

 

[长颈鹿]

英文啥意思？

此处“Even” 是人名。

我快乐死了

还有人答“一晚歌迷，一晚歌喉”的。

here is a good and easy one:

how how show she, time time sun shine

 

[Jingle]

Tight May Nam Do!

此处“Even” 是人名。




还有人答“一晚歌迷，一晚歌喉”的。

here is a good and easy one:

how how show she, time time sun shine

 

[sourcil]

一万给你，一万收好。

:lol:Jingle你太猛了。