安省儿童及青少年免费牙齿护理

[渥太华华人社区服务中心]

[FONT=宋体]儿童治疗计划（[/FONT]Children in Need of Treatment[FONT=宋体]）年龄范围扩大[/FONT]

[FONT=宋体]安省政府在今后的两年中，将拨款[/FONT]$28.3 million [FONT=宋体]来资助儿童治疗计划（[/FONT]CINOT[FONT=宋体]）。牙齿护理是身体健康很重要的一部分。服务范围的扩大会确保没有一个儿童因为付不起牙齿护理的费用而得不到基本的紧急牙齿护理。[/FONT]
[FONT=宋体]以往，安省儿童治疗计划只为刚出生的婴儿及包括[/FONT]13 [FONT=宋体]岁的低收入家庭的儿童提供免费牙医服务。自[/FONT]2009[FONT=宋体]年[/FONT]1[FONT=宋体]月[/FONT]1[FONT=宋体]日开始，受惠的青少年的年龄扩大到[/FONT]17[FONT=宋体]岁。如果适龄的儿童及青少年出现牙痛、牙龈出血、牙齿蛀洞、或口腔受伤，同时没有牙医保险，请与当地公共卫生部门[/FONT](Public Health)[FONT=宋体]联系，询问你的孩子是否符合免费治疗的资格。[/FONT]
[FONT=宋体]具体服务项目为：[/FONT]
Ø [FONT=宋体]补牙、拔牙和麻醉服务[/FONT]
Ø [FONT=宋体]预防性牙齿护理，包括洗牙和给氟[/FONT]
Ø [FONT=宋体]牙科保健协助与咨询[/FONT]

[FONT=宋体]渥太华市[/FONT]3[FONT=宋体]处接受此计划的牙科诊所：[/FONT]
West End- 1580 Merivale Road, suite 400 - 613-580-9631
South -2525 St. Laurent Blvd, suite 201 - 613-580-9632
Downtown - 40 Cobourg St. - 613-580-9633

[FONT=宋体]如在与以上的诊所联系时需要语言帮助，请与华人社区服务中心联系。
[/FONT]