- 注册
- 2003-04-13
- 消息
- 241,122
- 荣誉分数
- 37,890
- 声望点数
- 1,393
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2010/09/100926_japan_china_dissident.shtml
特稿：独立中文笔会首次在日声援刘晓波
童倩
BBC中文网东京特约记者
国际特赦组织日本支部代表呼吁日本人出谋划策声援释放刘晓波的活动。（BBC中文网图片）
由国际特赦组织、独立中文笔会和美国笔中心联合举办的“思考中国狱中作家刘晓波做了什么”的集会周六（9月25日）晚在东京新宿区早稻田奉仕园举行。
一些对中文或刘晓波有兴趣的日本人和部分出席正在东京举行“国际笔会东京大会”的人共约50人出席。
有些意外的是出席集会的人中，维吾尔族人占了相当比例。
集会使用日语、华语、英语，由于不是同步翻译，两个半小时的集会依然仓促。
集会先由独立中文笔会会长廖天琪介绍《零八宪章》起草人、中国作家、诗人刘晓波以及中文笔会的中国会员所面对的自由写作艰难的环境等，然后作家马建介绍刘晓波的书和诗。
接着诗人杨练朗诵刘晓波的诗，再由来自中国的中文笔会会员野渡介绍中文笔会会员在国内的最新情况，最后是听众发言。
“应关注邻国人权”
廖天琪对BBC中文网记者说，这是中文笔会首次在日本举办在争取释放刘晓波的活动。
她说：“日本有不少非常关心刘晓波的人，而且不限于国际特赦组织的会员，因为中日是邻国，彼此息息相关，不管是从经济、政治、国防、军事方面，还是从其它的人文价值方面。”
“如果这么强大的邻国如此践踏人权，不让优秀的作家享有写作自由和言论自由，这对日本来说并不是好事，也会让日本觉得不安。”
“所以我认为关心刘晓波的人比较多，但是这还要看我们的努力，如果我们能做更多的话，我相信影响会比较大。”
“负面历史不应影响当前是非”
中文笔会首次在日本举办释放刘晓波活动，适逢中日因撞船事件激起钓鱼岛领土纠纷，日本民间舆论充斥着对中国的不良印象。于是记者问廖天琪中日政治、外交关系是否影响他们的活动。
廖天琪说，这是笔会首次在东举行声援释放刘晓波的活动。（BBC中文网图片）
廖天琪说：“中日之间从文化上、近代史上的所有恩怨使得双方，特别是发动了二十世纪那场战争的日本，到现在为止还缺乏对这场战争做检讨和认错，那么我认为不少有良知的日本人心里还有阴影，所以当中国政府在很多方面蛮不讲理时，日本的知识界还是保持沉默，因为他们觉得还是欠了中国和中国人民。”
“我虽然尊重他们这种想法，但是我认为在当前，对的就是对，不对的就是不对，社会、舆论、民众应该正确地看清楚整个问题，然后表达他们的态度。”
听众讨论中，一名自称律师的日本人说，他是去年才知道中国也有律师在从事维权活动。
他提到钓鱼岛（日本叫尖阁诸岛）的纠纷说，中日民族情绪都很强，日本不知道真实的中国，希望先搞清楚了再考虑怎样援助释放刘晓波。
而一名维吾尔族人则说，日本有近千名维吾尔族人，但敢公开露面的只有几十人，因为恐惧中国政府，他呼吁国际特赦组织也关心新疆问题。
流行“喝茶”与“围观”
集会上演讲的海外中国作家对狱中的刘晓波多显情绪沉重，但来自中国国内的野渡倒体现了国内自由派作家或维权人士常有的幽默和坦然。
野渡说，周五国内百多名作家、工人、农民等发信给诺贝尔奖评议委员会，再次要求把诺贝尔和平奖颁给刘晓波。
他说很多中国人因签署《零八宪章》都曾被政府传唤，他们彼此戏称被请去“喝茶”，于是现在有了“喝茶网”。
他还介绍现在很多人会到法庭外声援因政治问题受审的人，并把这种声援戏称“围观”，所以网上经常交流“喝茶”与“围观”的经验。
特稿：独立中文笔会首次在日声援刘晓波
童倩
BBC中文网东京特约记者
由国际特赦组织、独立中文笔会和美国笔中心联合举办的“思考中国狱中作家刘晓波做了什么”的集会周六（9月25日）晚在东京新宿区早稻田奉仕园举行。
一些对中文或刘晓波有兴趣的日本人和部分出席正在东京举行“国际笔会东京大会”的人共约50人出席。
有些意外的是出席集会的人中，维吾尔族人占了相当比例。
集会使用日语、华语、英语，由于不是同步翻译，两个半小时的集会依然仓促。
集会先由独立中文笔会会长廖天琪介绍《零八宪章》起草人、中国作家、诗人刘晓波以及中文笔会的中国会员所面对的自由写作艰难的环境等，然后作家马建介绍刘晓波的书和诗。
接着诗人杨练朗诵刘晓波的诗，再由来自中国的中文笔会会员野渡介绍中文笔会会员在国内的最新情况，最后是听众发言。
“应关注邻国人权”
廖天琪对BBC中文网记者说，这是中文笔会首次在日本举办在争取释放刘晓波的活动。
她说：“日本有不少非常关心刘晓波的人，而且不限于国际特赦组织的会员，因为中日是邻国，彼此息息相关，不管是从经济、政治、国防、军事方面，还是从其它的人文价值方面。”
“如果这么强大的邻国如此践踏人权，不让优秀的作家享有写作自由和言论自由，这对日本来说并不是好事，也会让日本觉得不安。”
“所以我认为关心刘晓波的人比较多，但是这还要看我们的努力，如果我们能做更多的话，我相信影响会比较大。”
“负面历史不应影响当前是非”
中文笔会首次在日本举办释放刘晓波活动，适逢中日因撞船事件激起钓鱼岛领土纠纷，日本民间舆论充斥着对中国的不良印象。于是记者问廖天琪中日政治、外交关系是否影响他们的活动。
廖天琪说：“中日之间从文化上、近代史上的所有恩怨使得双方，特别是发动了二十世纪那场战争的日本，到现在为止还缺乏对这场战争做检讨和认错，那么我认为不少有良知的日本人心里还有阴影，所以当中国政府在很多方面蛮不讲理时，日本的知识界还是保持沉默，因为他们觉得还是欠了中国和中国人民。”
“我虽然尊重他们这种想法，但是我认为在当前，对的就是对，不对的就是不对，社会、舆论、民众应该正确地看清楚整个问题，然后表达他们的态度。”
听众讨论中，一名自称律师的日本人说，他是去年才知道中国也有律师在从事维权活动。
他提到钓鱼岛（日本叫尖阁诸岛）的纠纷说，中日民族情绪都很强，日本不知道真实的中国，希望先搞清楚了再考虑怎样援助释放刘晓波。
而一名维吾尔族人则说，日本有近千名维吾尔族人，但敢公开露面的只有几十人，因为恐惧中国政府，他呼吁国际特赦组织也关心新疆问题。
流行“喝茶”与“围观”
集会上演讲的海外中国作家对狱中的刘晓波多显情绪沉重，但来自中国国内的野渡倒体现了国内自由派作家或维权人士常有的幽默和坦然。
野渡说，周五国内百多名作家、工人、农民等发信给诺贝尔奖评议委员会，再次要求把诺贝尔和平奖颁给刘晓波。
他说很多中国人因签署《零八宪章》都曾被政府传唤，他们彼此戏称被请去“喝茶”，于是现在有了“喝茶网”。
他还介绍现在很多人会到法庭外声援因政治问题受审的人，并把这种声援戏称“围观”，所以网上经常交流“喝茶”与“围观”的经验。
