• Welcome to ComeFromChina Community (CFC中文网)! We are the largest Chinese Canadian community forum in Ottawa. Please to participate in discussions, post topics, view images, and access full community features. Join us today! 欢迎来到CFC中文网。请登录以参与讨论、发布主题并查看图片。

托最近回上海的朋友带四罐奶粉回国 有酬

pipilang

知名会员
注册
2008-08-24
消息
93
荣誉分数
4
声望点数
168
托最近回上海的朋友带四罐奶粉回国 一共6磅 可以派人机场免费接机或者有酬 请悄悄话留下联系电话和回国的时间 便于商量
 
托最近回上海的朋友带四罐奶粉回国 一共6磅 可以派人机场免费接机或者有酬 请悄悄话留下联系电话和回国的时间 便于商量

上海人都比较拎得清,你不想点其他办法,没有上海人敢给你带你准备的粉末状物品。原则是:第一要让对方放心,第二要让对方觉得赚了便宜(这点对上海人很重要)。

我帮你改一下:

托最近回上海的朋友带四罐奶粉回国, 一共6磅, 为了让您放心,我告诉您奶粉的牌子,您去Loblaws买,我可以当场或者事后付钱,您定。 我可以免费在渥太华送机,也可以派人在上海机场免费接机,甚至可以您回来的时候免费在渥太华接机 (接送机场,可以省上百加刀),或者有酬。请悄悄话留下联系电话和回国的时间, 便于商量。


好奇问一下,邮寄6磅奶粉的时间和费用?
 
上海人都比较拎得清,你不想点其他办法,没有上海人敢给你带你准备的粉末状物品。原则是:第一要让对方放心,第二要让对方觉得赚了便宜(这点对上海人很重要)。
其实你对上海人不了解:D:D:D
第二改成: 要让对方觉得没吃亏 更符合实际
大多上海人的生活哲学是:不给别人占便宜,不想自己吃亏. 至于能不能占别人的便宜反而不是最重要的.:D:D:D
 
多谢楼上各位 决定用楼上推荐的快递回上海了 省事多了 时间也比canada post 短
 
我帮你改一下:

托最近回上海的朋友带四罐奶粉回国, 一共6磅, 为了让您放心,我告诉您奶粉的牌子,您去Loblaws买,我可以当场或者事后付钱,您定。 我可以免费在渥太华送机,也可以派人在上海机场免费接机,甚至可以您回来的时候免费在渥太华接机 (接送机场,可以省上百加刀),或者有酬。请悄悄话留下联系电话和回国的时间, 便于商量。

脚着把人家的原义以改了些.
 
后退
顶部
首页 论坛
消息
我的