- 注册
- 2002-10-07
- 消息
- 402,179
- 荣誉分数
- 76
- 声望点数
- 0
《巴黎，我爱你》/《纽约，我爱你》：巴黎纽约的爱情译言
城市是盛满爱的容器，形态各异的爱在各个角落生根发芽蓬勃生长。在导演们的细心采撷下，我们有幸看到了巴黎和纽约这两座世界上最缤纷城市里爱情的模样。巴黎的爱，是无逻辑而荒诞的。纽约的爱，则充满了偶遇的激情。她们浓缩在短短的篇幅里面，像是保鲜在玻璃瓶中的气体，揭盖的那一刻甘苦四溢。
巴黎的故事来自城市的18个区。 5区，塞纳河畔，各国文化交流区，法国男孩扶起跌倒的异国女孩，跟随她去清真寺门口，小心翼翼地追逐自己的爱情。4区，马海区，同性恋区，法国男孩在印刷室里遇到美国男孩，一见倾心不停对他说话，但美国男孩其实听不懂。16区，郊区，移民母亲天还未亮时将自己的孩子送去集体托儿所，再长途跋涉去市中心照顾法国家庭的孩子。7区，埃菲尔铁塔，孤独的小丑在监狱里遇见自己的同类，他们迅速相恋，驾着虚拟的车浏览城市的夜景……每个短片都包含着每个区的特色，故事浪漫动人还带着城区的标签。
纽约的故事则彰显这座大都会的国际性。姜文导演的一段，美国小偷遇到了意大利大盗；岩井俊二导演的一段，美国的宅男给日本动画做配乐，美女同事推荐他看俄国作家陀思妥耶夫斯基《罪与罚》。法提赫・阿金导演的一段，舒淇饰演的华人女孩在茶叶店打工，一位画家希望画她的肖像，当她最终被说服时，他已经离世。娜塔莉・波特曼导演的一段，黑人男舞蹈家带着自己的女儿在公园中游玩，被人误以为是孩子的保姆……多元的文化在纽约这座城市被消化包容，衍生出的爱情也有冲破世俗观念的勇气，新鲜而充满激情。
《爱情是狗娘》：墨西哥城的狗脸爱情
人生在冈萨雷斯的眼中长了一张狗脸，爱情不过是岁月这狗娘生的胎，她不计回报地热烈，也不计后果地决绝。这也电影吸引人的元素之一，到底是流着奔放的血液，连爱情都充满墨西哥风情。
《爱情是狗娘》中的情感分三章，因为一场车祸互相交织。养狗人爱上了嫂子，一天发现爱犬骁勇善战，于是进入地下斗犬赌场，希望用赚来的钱与嫂子一起私奔，却被挚爱欺骗卷走了所有的存款。事业有成的杂志主编，放弃了幸福家庭和毕生积蓄，净身出家与当红模特焕发第二春。街头流浪的拾荒老人，本是为理想上战场的游击队员，被逮坐牢后出狱成为了一名专业杀手，偶然一次看报读到当年被自己抛弃妻子的噩耗，在远远站着观望葬礼哀悼妻子时，无意中看到已经亭亭玉立落落大方的亲生女儿。
一场车祸，让三对人的人生轨迹都发生了变化。养狗人开车逃亡撞上当红模特，被撞成重伤，爱犬被拾荒老人捡走，当红模特则右腿变成残疾。
冈萨雷斯用狗的命运来象征三人的人生走向。养狗人如斗犬般开始意气风发，最终却被人丢弃。女模特的爱犬养尊处优，但掉入地板窟窿都无法爬出。拾荒老人养的所有流浪犬都被他救回的斗犬咬死，似他早年断绝与所有亲人的联系，晚年老无所依。
《真爱至上》：伦敦爱情十景
爱情的特质是温暖，像熨帖在左胸前的一剂良方，释放源源不断的热。英国电影《真爱至上》给人的感觉就是这样，10个诙谐幽默的爱情故事，串联成一出温馨动人的爱情喜剧，仿佛伦敦刺骨寒天中的一把柴火。
伦敦的冬天很有节日气氛，故事从圣诞节到来前的一个月开始。新任英国首相发现自己爱上了女秘书，碍于身份无法表白。首相的姐姐婚姻幸福，平安夜欣喜发现丈夫买了条金项链，但圣诞节拆开礼物却是一盒CD，因而明白了丈夫的外遇。一位作家遭遇妻子的背叛，跑到法国乡村疗伤，与只会说葡萄牙语的女管家渐生情愫，两个无法交流的人却能心有灵犀地一问一答。一个过气的摇滚歌星千方百计想重返舞台找回曾经的荣耀，他说话粗鲁不经大脑，行为出人意料，常常令他的经纪人无比头疼。一个腼腆的青年喜欢朋友的女友，他不敢表白，眼见着心仪的女生嫁给好友。婚礼后新娘偶然发现了他拍摄的婚礼录像，上面只有自己的身影。一对拍A片的男女演员，在假戏里产生了真情……
在充满奇迹的圣诞夜，这些纷乱的情事都突然明朗。首相与女秘书拥吻在母校舞台上；首相的姐姐与丈夫摊牌，赢得了丈夫的抱歉和回心转意；摇滚乐手终于咸鱼翻身，令他突然意识到，一直倍受他嘲笑、总是为他收拾麻烦的胖经纪人，其实是他一生中最为亲密的伙伴；作家从法国回来后苦读葡萄牙语，在圣诞节跑到了葡萄牙，向女管家求婚；青年带着一堆纸卡来到朋友家门口，向友人妻子表白，然后静静离开；A片的男女演员在圣诞节互诉衷肠，成为恋人……
《真爱至上》里各色人等被亲情友情串联起来，构成一幅圣诞前夕的伦敦实景图，仿佛每个市民都在追求自己的爱情，等到圣诞节那一天他们又都有了自己的答案。这，才是更让人温暖的。
《飞一般的爱情小说》：香港飞行比赛
人是可以以二氧化碳为生的，只要有爱情。《飞一般的爱情小说》是导演叶锦鸿的处女作，海报上三男三女游弋在水底，他们大海捞针般地寻找真爱，不需呼吸。香港这座城就似海底，充满迷离的气息，爱情也跟着变幻莫测。
为了一个共同喜欢的女生Karen，三个男生从国外飞回香港，约定不用传媒手段，单纯依靠自己的力量去寻找，最后找到的人即是赢家，才有资格与Karen在一起。
在他们寻觅的过程中， Leslie遇见同名女子Leslie，被她漫不经心的生活态度所吸引；Paul偶遇曾经的同学，如今已是一名女警，她答应帮他找Karen，但实际上是在Paul的陪伴下回溯自己与前男友的爱情标记；迷信的Eddie在求签的指引下，每天徘徊在城市各个公交线路间等待Karen的出现，却与巴士女司机发展出真感情。
三对互相吸引的恋人在同一晚共度春宵，因为酒店的警铃误响却穿了帮，在大家面面相觑的时候，女警说出了Karen的住址。三个男生头也不回地奔出旅馆，你追我赶地跑到Karen楼下，在她即将上公车离去之际，却谁也没有上前，最后三人返身跑回酒店……
电影的结局时间定格在几年后，不是个HAPPY ENDING，也能令人会心一笑。人生本就变幻莫测，对爱情也无法苛责。所以，海报的意思是不是不在水底，而是在天空，整个香港城中热恋的人都在天上飞？
《爱情麻辣烫》：北京爱情列车
北京的大是看得通透的敞亮，是包容一切的宽厚，这大里有深沉的感情积淀，爱情好似这个城市的脉搏，有韵律地震颤，她们象征着这座千年古都的生命力。发生在这个城市里的爱情，就像这里的美食一样来自五湖四海，他们最终烩于一锅，酸甜苦辣咸五味俱全。
电影由一对即将结婚的年轻恋人开始，他们激动而喜悦地准备着一切，仿佛迎接新生，他们一路实践着自己的幸福，一路旁观着他人的爱恋，目睹了5个情感片段的发生。《声音》一段，他们见到的是少年人朦胧美好的初恋风情；《照片》一段，他们感受到的是青年人热恋的轰烈；《玩具》一段，年轻夫妇婚后平凡、平淡的生活与理想世界的差距被他们尽收眼底；《十三香》一段，入他们眼的，是人到中年再次面对爱情考验时走上离婚之路的无奈和坚决；《麻将》一段，他们所见，则是步入人生黄昏之境的老年人沐浴夕阳之恋的温馨。
爱情从朦胧到轰烈到平淡到无奈再到温馨，岁月列车一站站停靠，五幕剧构成了一个完整的人生。
《全球热恋》：全球的爱情童话
经历过《全城热恋》里平凡却又热辣的爱恋，两位导演陈国辉和夏永康希望在《全球热恋》里能讲一些充满童话色彩的爱情。童话是五彩缤纷的幻想世界，在这个世界里四处漂浮着奇异糖果，她们是《豌豆公主》中天鹅绒床垫下的豌豆，是《青蛙王子》里掉入水中的纯金球，是《白雪公主》里皇后的毒苹果，是《灰姑娘》的水晶鞋和南瓜马车，是《睡美人》里王子的深情一吻……她们催化了爱情的发生，促成“王子和公主从此幸福欢乐地生活在一起，一直白头到老。”
于是在《全球热恋》中，童话的爱情故事发生在全球，甚至球外。大姐Rose与分手多年的Michael在月球重逢，“奇异糖果”心形巧克力漂浮在太空舱中。患有严重洁癖的二姐Lily与垃圾车男生Jonny在悉尼冤家路窄，“奇异糖果”相伴而飞的丘比特翅膀。小妹是“最烂女主角”牡丹，为了体验真实服务员的生活，在北京咖啡馆中与穷书生闻风相遇，他们的“奇异糖果”是一个长着笑脸的西瓜。
童话故事都是幸福大结局，Rose和Michael在月球上翩翩起舞，Lily和Jonny在温煦的阳光下拥吻，牡丹和闻风的爱情则得到了全国观众的祝福。当影厅里的灯光亮起，我们从如棉花糖般松软的云层之上，缓缓降落到现实之中，远离尘嚣的一个半小时渐渐落幕，内心是饱满的欢愉，这就是爱情是童话也是电影的魅力之一。
鱼尾/文
http://ent/2011-09-07/1728854.php