这回打上电话了.
- 主题发起人 m234
- 开始时间
m234
⭐安定门箭楼⭐
- 注册
- 2005-01-01
- 消息
- 4,355
- 荣誉分数
- 1,337
- 声望点数
- 373
2月10日，国家主席习近平同美国总统特朗普通电话。
习近平祝贺特朗普正式就任美国总统，感谢特朗普2月8日来信就元宵节和中国农历鸡年向中国人民致意节日祝福，对特朗普表示愿意努力拓展中美合作、发展惠及中美两国和国际社会的建设性双边关系表示高度赞赏。
特朗普对此表示感谢，再次祝贺习近平主席和中国人民节日快乐。
习近平指出，总统先生就任以来，中美双方就共同关心的问题保持了密切沟通。面对当前纷繁复杂的国际形势和层出不穷的各种挑战，中美加强合作的必要性和紧迫性进一步上升。中美两国发展完全可以相辅相成、相互促进，双方完全能够成为很好的合作伙伴。搞好中美关系，符合两国人民根本利益，也是中美两个大国对世界的应有担当。中方积极致力于同世界各国和谐相处、合作共赢。我们愿意加强同美方在经贸、投资、科技、能源、人文、基础设施等领域互利合作，加强在国际和地区事务中沟通协调，共同维护世界和平稳定。
特朗普表示，很高兴同习近平主席通话，美中保持高层沟通十分重要。我对上任以来双方保持密切联系感到满意。我钦佩中国发展取得的历史性成就，向中国人民致意。发展美中关系受到美国人民广泛支持。我相信，美中作为合作伙伴，可以通过共同努力，推动我们双边关系达到历史新高度。美方致力于加强两国在经贸、投资等领域和国际事务中的互利合作。
特朗普强调，我充分理解美国政府奉行一个中国政策的高度重要性。美国政府坚持奉行一个中国政策。
习近平赞赏特朗普强调美国政府坚持一个中国政策，指出一个中国原则是中美关系的政治基础。中方愿意同美方一道努力，加强沟通，拓展合作，推动中美关系健康稳定发展，取得更加丰硕的成果，造福两国人民和各国人民。
两国元首同意保持密切联系，就共同关心的问题及时交换意见，加强各领域交流合作，并期待着早日会晤。
http://news.ifeng.com/a/20170210/50674786_0.shtml
习近平祝贺特朗普正式就任美国总统，感谢特朗普2月8日来信就元宵节和中国农历鸡年向中国人民致意节日祝福，对特朗普表示愿意努力拓展中美合作、发展惠及中美两国和国际社会的建设性双边关系表示高度赞赏。
特朗普对此表示感谢，再次祝贺习近平主席和中国人民节日快乐。
习近平指出，总统先生就任以来，中美双方就共同关心的问题保持了密切沟通。面对当前纷繁复杂的国际形势和层出不穷的各种挑战，中美加强合作的必要性和紧迫性进一步上升。中美两国发展完全可以相辅相成、相互促进，双方完全能够成为很好的合作伙伴。搞好中美关系，符合两国人民根本利益，也是中美两个大国对世界的应有担当。中方积极致力于同世界各国和谐相处、合作共赢。我们愿意加强同美方在经贸、投资、科技、能源、人文、基础设施等领域互利合作，加强在国际和地区事务中沟通协调，共同维护世界和平稳定。
特朗普表示，很高兴同习近平主席通话，美中保持高层沟通十分重要。我对上任以来双方保持密切联系感到满意。我钦佩中国发展取得的历史性成就，向中国人民致意。发展美中关系受到美国人民广泛支持。我相信，美中作为合作伙伴，可以通过共同努力，推动我们双边关系达到历史新高度。美方致力于加强两国在经贸、投资等领域和国际事务中的互利合作。
特朗普强调，我充分理解美国政府奉行一个中国政策的高度重要性。美国政府坚持奉行一个中国政策。
习近平赞赏特朗普强调美国政府坚持一个中国政策，指出一个中国原则是中美关系的政治基础。中方愿意同美方一道努力，加强沟通，拓展合作，推动中美关系健康稳定发展，取得更加丰硕的成果，造福两国人民和各国人民。
两国元首同意保持密切联系，就共同关心的问题及时交换意见，加强各领域交流合作，并期待着早日会晤。
http://news.ifeng.com/a/20170210/50674786_0.shtml
- 注册
- 2003-04-13
- 消息
- 237,973
- 荣誉分数
- 37,458
- 声望点数
- 1,393
by: Demetri Sevastopulo in Washington
US President Donald Trump has told Chinese President Xi Jinping that the White House will respect the “One China” policy, in a move that will ease tensions between the powers, according to two people familiar with the call.
In his first conversation with the Chinese leader since entering the Oval Office, Mr Trump said he would abide by the diplomatic formula that Beijing and Taipei agreed in 1992. The Chinese communist party regards Taiwan as a renegade province.
The White House released a statement after the FT reported the call between the two men, saying that Mr Trump had agreed “at the request of President Xi” to honour the "one China" policy.
“The phone call between President Trump and President Xi was extremely cordial, and both leaders extended best wishes to the people of each other's countries. They also extended invitations to meet in their respective countries," the White House said.
Mr Trump had angered China in December by speaking to Tsai Ing-wen, the Taiwanese president, in what was the first conservation between a US president or president-elect and a Taiwanese leader since Washington and Beijing established diplomatic relations in 1979.
The phone call - on Thursday evening Washington time - came one day before Mr Trump will welcome Shinzo Abe, the Japanese prime minister, to the White House. The decision to speak to Mr Xi on the eve of the Trump-Abe summit was designed to reduce the fallout from the lavish welcome planned for the Japanese leader. Mr Abe will dine with Mr Trump four times, fly on Air Force One to the president’s resort in Florida, and play golf with his US counterpart.
“The significance of this phone call prior to the visit of Prime Minister Abe cannot be overstated,” said Dennis Wilder, a former top China analyst at the CIA: “The Chinese had sought reassurance that President Trump did not intend to overturn a fundamental principle underpinning US-China relations and Northeast Asian geostrategic stability for the past four decades - the one China policy.”
Mr Wilder added: “By reasserting the commitment to the one China policy, President Trump opens the ground for a constructive dialogue with Beijing on the difficult but resolvable issues of rebalancing the trading relationship that has tilted in Beijing’s favour.”
Beijing will welcome Mr Trump’s decision to back the “One China” policy, which has been the central principle governing relations between China and Taiwan. Mr Trump had also angered China in December by suggesting after his call with Ms Tsai that he would only support the “One China” policy if China agreed to do some kind of deal on trade with the US.
The call between the US and Chinese leaders came just hours after a White House meeting between Mr Trump and Rex Tillerson, his new secretary of state. Two people familiar with the thinking of Mr Tillerson, a former chief executive of Exxon Mobil, said he wanted Mr Trump to back the “One China” policy.
“It's a wise move that sets the basis for Trump and Xi to address the myriad challenges on the US-China agenda. It signals to China that Trump is willing to learn,” said Evan Medeiros, a former top Asia adviser to Barack Obama who is now at Eurasia Group. “Now the rest of Asia is asking: how will Trump deal with China on trade, [the] South China Sea and North Korea. Presidential conversations are the major muscle movement in this relationship and hold the greatest prospect for managing these tough issues. “
Beijing has been concerned about Sino-US relations since Mr Trump started lambasting China during the presidential campaign. But Communist party officials were alarmed when Mr Trump created tension beyond the two powers’ economic relationship by suggesting that his administration would take a different stance on Taiwan.
In his confirmation hearing, Mr Tillerson also angered Beijing by suggesting that the US might try to block Chinese ships from accessing disputed islands in the South China Sea where China has been constructing runways and other facilities that have potential military use. But James Mattis, US defence secretary, appeared to ratchet down the rhetoric during a visit to Japan last week where he suggested that the US military should not take any dramatic moves in the dispute maritime region.
m234
⭐安定门箭楼⭐
- 注册
- 2005-01-01
- 消息
- 4,355
- 荣誉分数
- 1,337
- 声望点数
- 373
The White House released a statement after the FT reported the call between the two men, saying that Mr Trump had agreed “at the request of President Xi” to honour the "one China" policy.
He added that while Mr Trump had toyed with the notion of using the "One China" policy as a bargaining chip, he had ultimately concluded that “the "One China" policy is not a card on the bargaining table - it is the table itself”.
He added that while Mr Trump had toyed with the notion of using the "One China" policy as a bargaining chip, he had ultimately concluded that “the "One China" policy is not a card on the bargaining table - it is the table itself”.
- 注册
- 2003-04-13
- 消息
- 237,973
- 荣誉分数
- 37,458
- 声望点数
- 1,393
Trump, in phone call with China's Xi, agrees to honour 'One China' policy
REUTERS/Denis Balibouse
WASHINGTON U.S. President Donald Trump agreed to honour the United States' "One China" policy during a phone call with Chinese President Xi Jinping, the White House said on Thursday, as he took steps to improve ties after angering Beijing by talking to Taiwan's leader.
A White House statement said the two leaders had a lengthy phone conversation on Thursday night Washington time. It came hours before Trump is to play host to Japanese Prime Minister Shinzo Abe at the White House and later, at his Palm Beach, Florida, retreat.
The White House said Trump and Xi discussed numerous topics.
"President Trump agreed, at the request of President Xi, to honour our 'one China' policy," the statement said. "Representatives of the United States and China will engage in discussions and negotiations on various issues of mutual interest."
The call was described as cordial with both leaders expressing best wishes to their peoples.
"They also extended invitations to meet in their respective countries. President Trump and President Xi look forward to further talks with very successful outcomes," the statement said.
REUTERS/Denis Balibouse
WASHINGTON U.S. President Donald Trump agreed to honour the United States' "One China" policy during a phone call with Chinese President Xi Jinping, the White House said on Thursday, as he took steps to improve ties after angering Beijing by talking to Taiwan's leader.
A White House statement said the two leaders had a lengthy phone conversation on Thursday night Washington time. It came hours before Trump is to play host to Japanese Prime Minister Shinzo Abe at the White House and later, at his Palm Beach, Florida, retreat.
The White House said Trump and Xi discussed numerous topics.
"President Trump agreed, at the request of President Xi, to honour our 'one China' policy," the statement said. "Representatives of the United States and China will engage in discussions and negotiations on various issues of mutual interest."
The call was described as cordial with both leaders expressing best wishes to their peoples.
"They also extended invitations to meet in their respective countries. President Trump and President Xi look forward to further talks with very successful outcomes," the statement said.
- 注册
- 2003-04-13
- 消息
- 237,973
- 荣誉分数
- 37,458
- 声望点数
- 1,393
After Silence From Xi, Trump Endorses One China Policy
By MARK LANDLER and MICHAEL FORSYTHEFEB. 9, 2017
WASHINGTON — When the White House announced this week that President Trump had sent President Xi Jinping of China a letter wishing him a happy Chinese New Year, it did not disclose a major reason for the friendly gesture: Mr. Xi had not, at that point, gotten on the phone with Mr. Trump.
That changed on Thursday night, when the two leaders had what the White House described as a “lengthy conversation” during which Mr. Trump agreed to honor the “One China” policy the president had previously refused to commit to uphold.
Stung by an earlier, and unorthodox, telephone call between Mr. Trump and the president of Taiwan, Mr. Xi had not spoken to the American leader since Nov. 14, the week after he was elected. Administration officials had predicted a conversation would come only after Mr. Trump publicly committed to recognizing a single Chinese government in Beijing.
And so Mr. Trump, during what the White House called “a lengthy telephone conversation,” formally and officially bent to Beijing.
“The two leaders discussed numerous topics and President Trump agreed, at the request of President Xi, to honor our One China policy,” the White House said in a statement released late Thursday night. It said the discussion was “extremely cordial” and that the presidents “extended invitations to meet in their respective countries.”
A day earlier, on Wednesday, the White House took the unusual step of releasing Mr. Trump’s letter to wish Mr. Xi an happy new year. It marked the start of an effort to keep the United States-China relationship from unraveling further, several officials said, especially as Mr. Trump is about to welcome Japan’s prime minister for an extravagant three-day visit that will include a weekend of golf in Florida.
Relations between Washington and Beijing had been frozen since December, when Mr. Trump took a congratulatory phone call from Taiwan’s president, Tsai Ing-wen. The United States has not had diplomatic relations with Taiwan since 1979, but Mr. Trump defended the call by saying he did not know why the United States should be bound by the One China policy.
To lay the groundwork for a better relationship, Mr. Trump’s national security adviser, Michael T. Flynn, spoke last Friday to China’s top foreign policy official, Yang Jiechi. That call produced only a vague commitment to “reinforce high-level exchanges,” suggesting that Mr. Trump’s statements on China still precluded a direct leader-to-leader exchange.
As a gesture of conciliation, Mr. Flynn and his deputy, K. T. McFarland, hand-delivered the letter to China’s ambassador to the United States, Cui Tiankai. Mr. Trump wrote that he wished “the Chinese people a happy Lantern Festival and prosperous Year of the Rooster.” He also said he “looks forward to working with President Xi to develop a constructive relationship that benefits both the United States and China.”
“This letter means they’re looking for creative ways to stabilize this relationship when Trump and Xi can’t talk due to differences over Taiwan policy,” said Evan S. Medeiros, who was senior director for Asia in the National Security Council during the Obama administration.
On Thursday, Secretary of State Rex W. Tillerson was at the White House for meetings to discuss whether the White House should publicly reaffirm its commitment to the One China policy as a way of breaking the deadlock and getting the two presidents back on the phone.
Mr. Tillerson’s involvement in the issue is noteworthy because he pledged, in written answers to questions after his Senate confirmation hearing, to uphold the One China policy. He specifically rejected the idea, advanced by Mr. Trump, that Taiwan be used as a bargaining chip in a broader negotiation with China on trade and other issues.
As recently as December, in an interview with Fox News, Mr. Trump said the policy should be contingent on extracting other concessions from Beijing.
“We’re being hurt very badly by China with devaluation; with taxing us heavy at the borders when we don’t tax them; with building a massive fortress in the middle of the South China Sea, which they shouldn’t be doing; and, frankly, with not helping us at all with North Korea,” he said.
Since his inauguration, Mr. Trump has spoken by phone with about 20 foreign leaders. Although these calls are typically highly scripted affairs, Mr. Trump’s have been anything but. His conversation last month with Prime Minister Malcolm Turnbull of Australia turned contentious when Mr. Turnbull urged Mr. Trump to honor an agreement made under President Barack Obama to accept 1,250 refugees from an offshore detention center.
But arguably no bilateral relationship is more important than the one between Beijing and Washington, and the fact that Mr. Trump and Mr. Xi until Thursday had not talked since Mr. Trump took office in January has drawn increasing scrutiny.
“The U.S.-China relationship only works if the two leaders have a serious relationship and use their contact to do real business,” Mr. Medeiros said. “Given the rigidity of the Chinese system, leader-level contact provides essential stability, direction and momentum to U.S.-China ties.”
Administration officials are also keenly aware that the Chinese will be closely watching the visit of Prime Minister Shinzo Abe of Japan, which begins here Friday with an Oval Office meeting, a White House lunch, and a joint news conference. Then Mr. Trump will take Mr. Abe to Palm Beach, Fla., on Air Force One, where the leaders plan to play golf at Mr. Trump’s club. They and their wives will also have dinner at Mr. Trump’s club, Mar-a-Lago.
To the status-conscious Chinese, this red-carpet treatment will not go unnoticed. Analysts say it may reinforce their suspicion that the Trump administration is making Japan the centerpiece of its Asia strategy.
In Beijing, Lu Kang, a spokesman for China’s Foreign Ministry, expressed thanks for Mr. Trump’s letter. He had dismissed as “senseless” speculation that Mr. Trump was snubbing Mr. Xi by not scheduling a phone call earlier. “The two countries share wide common interests, and cooperation is the only correct path for both,” Mr. Lu told reporters on Thursday.
Mr. Trump and his advisers have markedly shifted their tone toward China since he took office.
During the campaign, Mr. Trump advocated a 45 percent tariff on Chinese exports to the United States, complaining that China manipulated the value of its currency. Last week, however, the president’s daughter Ivanka attended a Lunar New Year celebration at the Chinese Embassy in Washington. Her daughter Arabella sang a New Year’s greeting in Mandarin that was widely viewed in China.
Ms. Trump’s husband, Jared Kushner, who is a senior adviser to Mr. Trump, met with Mr. Cui before the embassy event, part of a blossoming dialogue between the two men.
https://www.nytimes.com/2017/02/09/world/asia/donald-trump-china-xi-jinping-letter.html?_r=0
By MARK LANDLER and MICHAEL FORSYTHEFEB. 9, 2017
WASHINGTON — When the White House announced this week that President Trump had sent President Xi Jinping of China a letter wishing him a happy Chinese New Year, it did not disclose a major reason for the friendly gesture: Mr. Xi had not, at that point, gotten on the phone with Mr. Trump.
That changed on Thursday night, when the two leaders had what the White House described as a “lengthy conversation” during which Mr. Trump agreed to honor the “One China” policy the president had previously refused to commit to uphold.
Stung by an earlier, and unorthodox, telephone call between Mr. Trump and the president of Taiwan, Mr. Xi had not spoken to the American leader since Nov. 14, the week after he was elected. Administration officials had predicted a conversation would come only after Mr. Trump publicly committed to recognizing a single Chinese government in Beijing.
And so Mr. Trump, during what the White House called “a lengthy telephone conversation,” formally and officially bent to Beijing.
“The two leaders discussed numerous topics and President Trump agreed, at the request of President Xi, to honor our One China policy,” the White House said in a statement released late Thursday night. It said the discussion was “extremely cordial” and that the presidents “extended invitations to meet in their respective countries.”
A day earlier, on Wednesday, the White House took the unusual step of releasing Mr. Trump’s letter to wish Mr. Xi an happy new year. It marked the start of an effort to keep the United States-China relationship from unraveling further, several officials said, especially as Mr. Trump is about to welcome Japan’s prime minister for an extravagant three-day visit that will include a weekend of golf in Florida.
Relations between Washington and Beijing had been frozen since December, when Mr. Trump took a congratulatory phone call from Taiwan’s president, Tsai Ing-wen. The United States has not had diplomatic relations with Taiwan since 1979, but Mr. Trump defended the call by saying he did not know why the United States should be bound by the One China policy.
To lay the groundwork for a better relationship, Mr. Trump’s national security adviser, Michael T. Flynn, spoke last Friday to China’s top foreign policy official, Yang Jiechi. That call produced only a vague commitment to “reinforce high-level exchanges,” suggesting that Mr. Trump’s statements on China still precluded a direct leader-to-leader exchange.
As a gesture of conciliation, Mr. Flynn and his deputy, K. T. McFarland, hand-delivered the letter to China’s ambassador to the United States, Cui Tiankai. Mr. Trump wrote that he wished “the Chinese people a happy Lantern Festival and prosperous Year of the Rooster.” He also said he “looks forward to working with President Xi to develop a constructive relationship that benefits both the United States and China.”
“This letter means they’re looking for creative ways to stabilize this relationship when Trump and Xi can’t talk due to differences over Taiwan policy,” said Evan S. Medeiros, who was senior director for Asia in the National Security Council during the Obama administration.
On Thursday, Secretary of State Rex W. Tillerson was at the White House for meetings to discuss whether the White House should publicly reaffirm its commitment to the One China policy as a way of breaking the deadlock and getting the two presidents back on the phone.
Mr. Tillerson’s involvement in the issue is noteworthy because he pledged, in written answers to questions after his Senate confirmation hearing, to uphold the One China policy. He specifically rejected the idea, advanced by Mr. Trump, that Taiwan be used as a bargaining chip in a broader negotiation with China on trade and other issues.
As recently as December, in an interview with Fox News, Mr. Trump said the policy should be contingent on extracting other concessions from Beijing.
“We’re being hurt very badly by China with devaluation; with taxing us heavy at the borders when we don’t tax them; with building a massive fortress in the middle of the South China Sea, which they shouldn’t be doing; and, frankly, with not helping us at all with North Korea,” he said.
Since his inauguration, Mr. Trump has spoken by phone with about 20 foreign leaders. Although these calls are typically highly scripted affairs, Mr. Trump’s have been anything but. His conversation last month with Prime Minister Malcolm Turnbull of Australia turned contentious when Mr. Turnbull urged Mr. Trump to honor an agreement made under President Barack Obama to accept 1,250 refugees from an offshore detention center.
But arguably no bilateral relationship is more important than the one between Beijing and Washington, and the fact that Mr. Trump and Mr. Xi until Thursday had not talked since Mr. Trump took office in January has drawn increasing scrutiny.
“The U.S.-China relationship only works if the two leaders have a serious relationship and use their contact to do real business,” Mr. Medeiros said. “Given the rigidity of the Chinese system, leader-level contact provides essential stability, direction and momentum to U.S.-China ties.”
Administration officials are also keenly aware that the Chinese will be closely watching the visit of Prime Minister Shinzo Abe of Japan, which begins here Friday with an Oval Office meeting, a White House lunch, and a joint news conference. Then Mr. Trump will take Mr. Abe to Palm Beach, Fla., on Air Force One, where the leaders plan to play golf at Mr. Trump’s club. They and their wives will also have dinner at Mr. Trump’s club, Mar-a-Lago.
To the status-conscious Chinese, this red-carpet treatment will not go unnoticed. Analysts say it may reinforce their suspicion that the Trump administration is making Japan the centerpiece of its Asia strategy.
In Beijing, Lu Kang, a spokesman for China’s Foreign Ministry, expressed thanks for Mr. Trump’s letter. He had dismissed as “senseless” speculation that Mr. Trump was snubbing Mr. Xi by not scheduling a phone call earlier. “The two countries share wide common interests, and cooperation is the only correct path for both,” Mr. Lu told reporters on Thursday.
Mr. Trump and his advisers have markedly shifted their tone toward China since he took office.
During the campaign, Mr. Trump advocated a 45 percent tariff on Chinese exports to the United States, complaining that China manipulated the value of its currency. Last week, however, the president’s daughter Ivanka attended a Lunar New Year celebration at the Chinese Embassy in Washington. Her daughter Arabella sang a New Year’s greeting in Mandarin that was widely viewed in China.
Ms. Trump’s husband, Jared Kushner, who is a senior adviser to Mr. Trump, met with Mr. Cui before the embassy event, part of a blossoming dialogue between the two men.
https://www.nytimes.com/2017/02/09/world/asia/donald-trump-china-xi-jinping-letter.html?_r=0
#2~basket b boy
资深人士
- 注册
- 2002-05-28
- 消息
- 2,577
- 荣誉分数
- 152
- 声望点数
- 223
安了，大家西瓜吃差不多了，散了散了，没事了
- 注册
- 2008-05-09
- 消息
- 35,436
- 荣誉分数
- 8,133
- 声望点数
- 373
- 注册
- 2008-05-09
- 消息
- 35,436
- 荣誉分数
- 8,133
- 声望点数
- 373
蔡英文哭死在厕所里。边哭边道:为啥闹王不打我？谁主动，谁打谁啊？
New Person
本站元老
- 注册
- 2003-08-26
- 消息
- 5,765
- 荣誉分数
- 1,326
- 声望点数
- 323
老川这下不拽了。
ottawa_tj
不知名会员
- 注册
- 2015-02-22
- 消息
- 14,575
- 荣誉分数
- 4,468
- 声望点数
- 373
http://www.cnn.com/2017/02/09/politics/trump-xi-phone-call/
In the call, the two leaders discussed "numerous topics," and Trump committed to honoring the "One China" policy at Xi's request, the White House said.
听起来有点begging的味道？@CCC村长给翻译一下？
m234
⭐安定门箭楼⭐
- 注册
- 2005-01-01
- 消息
- 4,355
- 荣誉分数
- 1,337
- 声望点数
- 373
这套太极到目前为止打的还行, "一中" 话题还是搞出了含金量.
