【美国之音】：美中贸易协定中有什么？

[Seraph72]

感觉都是中国在同意做什么，美国只降一部分关税。可不可以说美国赢了？

https://www.voachinese.com/a/what-is-in-the-us-china-trade-deal/5205774.html

美国和中国已经就贸易协定第一阶段的条款达成一致，该协定将部份减少美国对中国商品的关税，同时促进中国人购买美国的农产品，能源和制成品，并解决美国对知识产权做法的一些不满。

以下是双方发布的交易细节。总体轮廓与特朗普去年10月宣布的一项原则性交易相似，该交易以中国增加对美国农产品的购买为主导。

关税

美国将不会对原定于周日生效、对价值近1600亿美元中国商品开征15％的关税，其中包括手机，笔记本电脑，玩具和服装。

中国取消了同样原定于星期天生效的报复性关税，包括对美国制造的汽车征收25％的关税。

美国将把9月1日对价值1200亿美元的中国商品加征的关税税率降低一半至7.5％

美国对价值2500亿美元的中国商品征收的25％关税将保持不变，作为美国明年第二阶段谈判的条件。

贸易赤字

美国官员说，中国同意在未来两年内，将对美国产品和服务的购买额增加至少2000亿美元，并期望在此之后继续增加购买额。

官员说，购买的产品包括制成品，农产品，能源和服务，预计将减少美国与中国的4,190亿美元贸易逆差。美国数据显示，在贸易战开始之前，中国2017年购买了1,300亿美元的美国商品和560亿美元的服务。

农业

中国已同意在两年内将对美国农产品的购买增加320亿美元，这将使得每年平均的总计达到400亿美元，而在贸易战开始之前的2017年，每年的基准数字是240亿美元。

特朗普要求中国每年购买价值500亿美元的美国农产品。美国贸易代表罗伯特·莱特希泽（Robert Lighthizer）表示，中国同意尽最大努力将其采购额每年再增加50亿美元，达到接近500亿美元。

中国答应减少对农产品的非关税壁垒，如禽肉，海鲜和饲料添加剂，以及对生物技术产品的批准。

知识产权

协议包括中国法律对专利，商标和版权在内项目的更严格的保护，其中含有改进刑事和民事诉讼程序，以打击在线侵权以及盗版和假冒商品。

协议包含中国承诺遵守先前的承诺，消除外国公司为获得市场准入、许可或行政批准而必须向中国公司转让技术的任何压力，并消除此类转让的任何政府优势。

中国还同意避免直接支持旨在获得外国技术以满足其工业计划的境外投资，这些交易已经受到美国安全审查力度加大的限制。

货币

货币协定包含中国做出的承诺，即避免竞争性货币贬值，并且不以汇率为贸易优势。中国多年来已接受该语言作为其对20个主要经济体所作承诺的一部分。

该协定将任何违反货币承诺的行为置于其执行机制之下，在这种机制下，违规可能会导致美国提高关税。

特朗普政府一位高级官员表示，该货币协议是根据美国-墨西哥-加拿大协议贸易协定中的条款制定的，该条款要求三个国家每月披露国际储备余额和干预外汇市场的数据，以及季度余额，还有向国际货币基金组织提交的其他公开报告。

执法

在争端解决条款下，有一种安排允许当事方通过双边协商，解决在如何执行交易方面的分歧，从工作层面开始，逐步升级为高层官员。如果这些协商不能解决纠纷，则使用征收关税或其他罚款的程序。没有说明将禁止报复性关税。

中国金融服务

美国官员说，该协议包括美国公司获得改善的进入中国金融服务市场的渠道，包括银行，保险，证券和信用评级服务。它旨在解决美国长期以来对该领域存在的投资壁垒的一些不满，包括外国股权限制和歧视性监管要求。

中国多年来承诺向更多外国竞争者开放其金融服务业，称该协议将增加从美国进口的金融服务。

但中国官方的《环球时报》（Global Times）表示，并非所有外国机构都能利用中国的金融市场。该报在评论中说：“自然而然，对中国友好国家的实体将更加受到中国人民的青睐。”

 

[阿土仔]

这把看起来是老床怂了，但老床的后手是：如果看着不顺眼，随时可以把关税涨回去。整体看，双方暂时都有个台阶，但问题根本没解决，瞎耽误功夫！

 

[bonjour]

中方成果：美方原订12月15日加征关税取消，将维持对价值2500亿美元中国商品25%的关税，把其余价值约1200亿美元中国商品的关税从15%降低至7.5%。
中方代价：......
土共这一轮被逼答应很多原来不愿放弃的底线，只换来缓征、少征部分关税，总体来看是惨败。

 

[Country on wheel]

 

[ztbll]

老川近日表示贸易谈判将立即进入phase 2, 翻篇了，因为中国开始采购农产品了，每年500亿，看来贸易战还没结束。

 

[Country on wheel]

 

[9981]

我个人的意见， 这个短期协议要这么看。

如果认为中国政府和中国人是不讲信用， 有空子就钻， 那么这个协议是川普的让步。因为中国对美国的农产品购买， 还是没有影子的事情， 过去四十年中国这么说了恐怕不止五百遍了。至于什么加强产权保护， 放开金融领域， 跟屁话没什么两样。 让你进来的都是国企吃肉剩下的汤。 作为川普政府， 莱特希泽和纳瓦罗不可能不知道中国土共政府是个什么尿性， 所以川普政府做出的让步在于两点：

1. 12月15日电子产品关税先不加。 在这一点上， 我看是美国的苹果公司和台湾的电子产业还没有准备好产业链转移。所以川普本来也不敢加， 落个顺水人情。
2. 把15%的关税变成7.5%。这是个改变现状的让步。也算是给习的谈判团队的面子。

但是我们要看看川普得到的是什么， 对于总统弹劾案， 恐怕川普是需要花点时间， 配合参院和法院把后院的火灭了。第二， 没有升级的关税 对于稳定美国股市， 跟华尔街大佬们配合一致打赢对中金融战会有意义。 第三， 美国不是不能买中国的廉价产品， 但是第一不能让中国把所有产品垄断了， 在每一类产品上美国需要在北美地区有竞争产业链。第二，不能让中国得到的美元规模太大， 因为中国是一个有霸权企图的专制国家， 它有了美元霸权就会搞出一带一路， 孔子学院这一类披着羊皮的狼的东西。

 

[lindamy]

我个人的意见， 这个短期协议要这么看。

如果认为中国政府和中国人是不讲信用， 有空子就钻， 那么这个协议是川普的让步。因为中国对美国的农产品购买， 还是没有影子的事情， 过去四十年中国这么说了恐怕不止五百遍了。至于什么加强产权保护， 放开金融领域， 跟屁话没什么两样。 让你进来的都是国企吃肉剩下的汤。 作为川普政府， 莱特希泽和纳瓦罗不可能不知道中国土共政府是个什么尿性， 所以川普政府做出的让步在于两点：

1. 12月15日电子产品关税先不加。 在这一点上， 我看是美国的苹果公司和台湾的电子产业还没有准备好产业链转移。所以川普本来也不敢加， 落个顺水人情。
2. 把15%的关税变成7.5%。这是个改变现状的让步。也算是给习的谈判团队的面子。

但是我们要看看川普得到的是什么， 对于总统弹劾案， 恐怕川普是需要花点时间， 配合参院和法院把后院的火灭了。第二， 没有升级的关税 对于稳定美国股市， 跟华尔街大佬们配合一致打赢对中金融战会有意义。 第三， 美国不是不能买中国的廉价产品， 但是第一不能让中国把所有产品垄断了， 在每一类产品上美国需要在北美地区有竞争产业链。第二，不能让中国得到的美元规模太大， 因为中国是一个有霸权企图的专制国家， 它有了美元霸权就会搞出一带一路， 孔子学院这一类披着羊皮的狼的东西。

赞长篇原创。

 

[9981]

实际上， 现在中美双方都需要一个阻止贸易战升级的喘息时间来准备接下来的硬仗。

从中国的角度来说， 出于天生对任何人都不信任的文化和民族性，在美国和西方对中国不断释放善意的四十年， 中国都会吃里爬外， 专心致志地做中山狼期待要取而代之美国在亚洲的地位， 更不要说现在美国和欧洲的意识形态上都明显地表现出了对中国的厌恶。 所以，土共政府绝对不会去认真地执行协议， 反而会从地上转为地下， 从台上转为台下， 继续对于西方国家的技术盗窃， 这是个必然的国策。 那么在国内政策上， 土共政府需要时间来做进口替代。 这将是中国政策未来十年的方向。

 

[9981]

现在说说美国川普政府的主攻方向。 当然这是在川普能够连任的前提下。

短期第一目标 华为。 我的判断是， 川普在最初阶段并没有把华为看得很重要。 可能原因有二， 一个是前面处理过中兴， 川普可能觉得华为可以依照中兴模式被打击。第二， 川普是爱国者队的重视球迷， 自己也一直认为自己是个爱国者，所以他对美国在高科技上的优势有着很强的信心。 觉得收拾华为应该跟玩一样。 但是随着事情的进展， 川普一定意识到了他一开始说孟晚舟可以作为一个筹码轻率了。 现在川普已经明显地意识到了华为对于中国的重要性，同时在把华为设备推出北约国家的进展也不算顺利。

不过， 日本， 澳大利亚，新西兰，台湾都已经明确表示清除华为。 英国保守党大胜， 脱欧在即， 李嘉诚和土共反目成仇， 都预示着英国踢华为出局的公布即将到来。加拿大的土豆政府转为少数政府， 第一个议案就是检讨对中国关系法， 所以加拿大踢华为也就是一个时间问题。 我看任正非说要把研发从美国转移加拿大可能算是在北美最后的挣扎了。

谈一个小插曲， 在这种形势下， 孟晚舟反而会成为华为的一个烫手山芋。 因为对华为的打击已经不在孟晚舟身上了， 反而让孟晚舟滞留在加拿大， 一方面要消耗华为的财力和精力， 另一方面中国对加拿大人员和贸易的报复，可以让全世界人民对于华为和孟晚舟的看法增加厌恶值。

据说， 美国已经考虑要把华为提出美元交易系统， 这么严厉的处罚， 其实孟晚舟引渡与否， 在国家和企业层面上， 已经不重要了。

 

[lindamy]

实际上， 现在中美双方都需要一个阻止贸易战升级的喘息时间来准备接下来的硬仗。

从中国的角度来说， 出于天生对任何人都不信任的文化和民族性，在美国和西方对中国不断释放善意的四十年， 中国都会吃里爬外， 专心致志地做中山狼期待要取而代之美国在亚洲的地位， 更不要说现在美国和欧洲的意识形态上都明显地表现出了对中国的厌恶。 所以，土共政府绝对不会去认真地执行协议， 反而会从地上转为地下， 从台上转为台下， 继续对于西方国家的技术盗窃， 这是个必然的国策。 那么在国内政策上， 土共政府需要时间来做进口替代。 这将是中国政策未来十年的方向。

我想问问你的中文说得这么棒，你所指责的这些中国人不堪陋习，恶行是否包括你自己？

 

[ztbll]

现在说说美国川普政府的主攻方向。 当然这是在川普能够连任的前提下。

短期第一目标 华为。 我的判断是， 川普在最初阶段并没有把华为看得很重要。 可能原因有二， 一个是前面处理过中兴， 川普可能觉得华为可以依照中兴模式被打击。第二， 川普是爱国者队的重视球迷， 自己也一直认为自己是个爱国者，所以他对美国在高科技上的优势有着很强的信心。 觉得收拾华为应该跟玩一样。 但是随着事情的进展， 川普一定意识到了他一开始说华为可以作为一个筹码轻率了。 现在川普已经明显地意识到了华为对于中国的重要性，同时在把华为设备推出北约国家的进展也不算顺利。

不过， 日本， 澳大利亚，新西兰，台湾都已经明确表示清除华为。 英国保守党大胜， 脱欧在即， 李嘉诚和土共反目成仇， 都预示着英国踢华为出局的公布即将到来。加拿大的土豆政府转为少数政府， 第一个议案就是检讨对中国关系法， 所以加拿大踢华为也就是一个时间问题。 我看任正非说要把研发从美国转移加拿大可能算是在北美最后的挣扎了。

谈一个小插曲， 在这种形势下， 孟晚舟反而会成为华为的一个烫手山芋。 因为对华为的打击已经不在孟晚舟身上了， 反而让孟晚舟滞留在加拿大， 一方面要消耗华为的财力和精力， 另一方面中国对加拿大人员和贸易的报复，可以让全世界人民对于华为和孟晚舟的看法增加厌恶值。

据说， 美国已经考虑要把华为提出美元交易系统， 这么严厉的处罚， 其实孟晚舟引渡与否， 在国家和企业层面上， 已经不重要了。

挪威已经终止和华为的合作，转与爱立信合作开发5G。

 

[9981]

我想问问你的中文说得这么棒，你所指责的这些中国人不堪陋习，恶行是否包括你自己？

我的英文说得也很棒啊

 

[飞来客]

听听台湾有头脑的人怎么说。

 

[9981]

川普的第二个主攻方向是变全球化为地区化

川普团队里的鹰派， 其实也就是大北美协议的主力倡导者。 USMCA将要重塑全球的产业供应链，北美的经济和工业能力将会因为这个协议大大释放，这不仅是北美人的利好消息， 也是北美中国移民和后代的利好消息。而日本，韩国和台湾将成为USMCA在全球贸易链里的重要组成部分。台湾蔡英文政府被预期大胜连任和安倍的连任都将有助于配合美国完成贸易链的重构。

同时， 英国脱欧， 德法继续争夺欧洲领导权， 欧洲文化的多样性以及前段时间吸收过多难民都不利于欧洲能狗在产业规模和侵略性上同北美和中国竞争。

川普的短期贸易目标， 并不是踢中国出局， 而是要在北美有一个同等规模的竞争产业链， 这样不会在经济方面依赖中国。

川普在第一任上， 大家频频听到的是退群退群， 我觉得当川普连任以后， 大家应该听到的是建群， 建群。