“
The Ottawa Police Service is seeking the public’s assistance in identifying a man who exposed himself and committed a lewd act on an OC Transpo bus on Friday, May 2nd.
At approximately 11:30 a.m., the incident occurred on OC Transpo Route 75 (Cambrian), when the suspect exposed himself to a fellow passenger and proceeded to perform a sexual act.
The suspect exited the bus near Dundonald Drive and River Mist Road in the Barrhaven area.
He is described as a South Asian or East Indian man in his early 20s, with a slim build and a full black beard.
Info? Please get in touch with West Criminal Investigation at 613-236-1222 or
westcriminalinvestigations@ottawapolice.ca.
~
Le Service de police d’Ottawa sollicite l’aide de la population afin d’identifier un individu s’étant exhibé puis commis un geste indécent à bord d’un autobus d’OC Transpo, le vendredi 2 mai dernier.
Vers 11 h 30 ce matin-là, sur l’itinéraire 75 d’OC Transpo (Cambrian), le suspect s’exposa à un autre passager, puis s’adonna à un acte sexuel.
Le suspect descendit de l’autobus près de la croisée de la promenade Dundonald et du chemin River Mist, dans le secteur de Barrhaven.
L’homme a été décrit comme étant Indien de l’Est ou Asiatique du Sud, au début de la vingtaine, de carrure mince et à la barbe noire et fournie.
Infos? Vous êtes prié d’en faire part à la Section des enquêtes criminelles de la division Ouest, soit par téléphone au 613-236-1222, poste 2666, ou par courriel au
westcriminalinvestigations@ottawapolice.ca.